Tuer Ève nous a non seulement fourni l'assassin le plus en vogue de la télévision, mais aussi un parfaitement multilingue. Villanelle, jouée par l'actrice primée aux Emmy Awards Jodie Comer, est un personnage plein de surprises avec un flair pour l'extravagance et une certaine brillance qui accompagne son travail de tueur professionnel. Cela l'a non seulement rendue adorable, mais aussi mise en valeur multilingue compétences.
CONNEXES: Killing Eve: 5 raisons pour lesquelles Villanelle est adorable (& 5 nous ne pouvons pas la supporter)
Une grande partie du développement du personnage de Villanelle repose sur ses compétences en tant qu'assassin, ce qui l'inclut à voyager à travers le monde et à infiltrer la vie et les langues des gens. En conséquence, elle nous a gratifiés non seulement de looks époustouflants, mais aussi de moments multilingues.
Américain
Lorsqu'elle rejoint Eve et Carolyn pour aider à découvrir le fonctionnement d'Aaron Peel dans la saison 2, Villanelle prend le personnage de Billie pour tenter d'infiltrer Peel et la vie de sa sœur. Elle arbore ce personnage pour la première fois lors de la réunion des sœurs AA de Peel dans l'épisode 6 de la saison 2 J'espère que vous aimez le missionnaire !
Villanelle est si bonne dans ce rôle qu'elle convainc non seulement les membres des AA mais aussi Eve (qui écoutait sur l'appareil d'enregistrement) qu'elle est, en fait, Billie. C'était un exemple classique de la facilité avec laquelle Villanelle est capable de se transformer en de nouveaux personnages avec un simple changement d'accent.
australien
Avant de décider de l'accent américain pour le personnage de Billie dans la saison 2, Villanelle a d'abord « essayé » l'accent australien. Villanelle a garanti que le personnage d'infiltration était une héritière de la crème solaire de Sydney.
Alors que l'accent australien est souvent confondu avec l'accent anglais, l'habileté de Comer a permis de faire la distinction. L'accent australien de Villanelle était impressionnant et ce serait bien que le public l'entende à nouveau si elle avait besoin de l'utiliser à nouveau à l'avenir.
mandarin
Lorsque Villanelle a kidnappé la fille de Konstantin, Irina, lors de la première saison, les deux s'affrontent sur le nombre de langues qu'ils peuvent parler. Villanelle mentionne l'espagnol et l'allemand mais montre également aux téléspectateurs ses compétences en mandarin pour la première fois.
CONNEXES: Killing Eve: 10 fois Villanelle refroidit les fans jusqu'à l'os
Bien qu'il ne s'agisse que de quelques mots, cela a informé le public de l'étendue de ses compétences linguistiques. Étant donné qu'elle peut parler la langue, ce serait bien de voir Villanelle exercer ses compétences en mandarin dans les saisons à venir.
Espagnol
Alors qu'il était stationné pour travailler en Espagne, le public a eu un aperçu de l'excellent espagnol de Villanelle. Non seulement elle a pu se faire passer pour une livreuse espagnole dans S3E1's ' Singe Lentement Lentement Attrapant' mais elle a également agi comme une sorte de connaisseur de la musique espagnole dans S3E3's ' Les réunions ont généralement des biscuits.'
Comme d'habitude avec ses meurtres, Villanelle aime engager une conversation avec ses cibles avant de les tuer, ce qu'elle est capable de faire dans cet épisode grâce à l'utilisation de sa connaissance de l'espagnol.
Français
Les téléspectateurs savent que pour la majorité de la saison 1, Villanelle a vécu à Paris. Par conséquent, à de nombreuses reprises, non seulement elle parlait français, mais elle arborait un accent français lorsqu'elle parlait anglais.
Le français est difficile à parler et à maîtriser, nécessitant une écoute attentive et attentive lorsqu'il est parlé. Néanmoins, le français de Villanelle était non seulement sans effort, mais Comer est également assez confiant pour parler la langue, ce qui lui a facilité la tâche.
Allemand
Quand Villanelle rencontre Bill (le partenaire du MI5 d'Eve, aujourd'hui décédé) dans S1E3 Est-ce que je ne te connais pas, nous découvrons qu'elle parle aussi couramment l'allemand. Bien que Bill sache qui elle était et savait exactement à quel point elle pouvait être dangereuse et habile, pour le public, il semblait que Villanelle n'était qu'un autre résident de Berlin entamant une conversation avec Bill.
CONNEXES: Killing Eve: 10 choses que vous ne saviez pas sur la saison 1
Elle le fait si bien que le seul soupçon qu'elle éveille vient de Bill. Évidemment, cela n'a pas fonctionné en faveur de Bill, ce qui a montré exactement à quel point elle est compétente et compétente en matière de langue.
italien
L'une des premières langues que nous voyons Villanelle parler est l'italien, comme elle le fait dans l'épisode pilote. Perfectionner l'italien était impératif pour elle dans cette mission, car elle devait être capable de se fondre dans le décor, afin d'attirer sa proie pour la tuer.
Dans le plus pur style Villanelle, elle le fait de manière ludique, se permettant à nouveau d'engager une conversation avec sa cible et son jeune petit-fils avant de le tuer. C'était la première fois que le public découvrait les capacités multilingues de Villanelle, ainsi que ses talents d'assassin rusé.
Anglais
Il y a eu plusieurs cas où Villanelle a dû utiliser l'accent anglais traditionnel. Plus particulièrement, c'était lors de sa première rencontre avec Eve dans S1E5 J'aime les salles de bains, où elle met vraiment en valeur son talent pour ce dernier. Après avoir menacé et effrayé Eve, elle se retourne pour lui dire que sa nourriture était délicieuse de la manière la plus anglaise possible.
Encore une fois, Comer est si douée pour cet accent (étant donné qu'elle vient d'Angleterre, après tout) qu'il était facile d'oublier que quelques minutes plus tôt, elle faisait peur à Eve avec un accent russe menaçant. Non seulement le public a été choqué, mais Eve l'a été aussi, montrant à quel point Villanelle est douée pour changer d'accent.
Écossais
Un autre accent pour lequel Villanelle s'est montré assez bon est l'accent écossais. De retour dans les S2E3 La chenille affamée, Villanelle prend un accent écossais pour entamer une conversation avec un homme d'affaires qu'elle assassine plus tard.
CONNEXES: Killing Eve: 5 meilleurs épisodes de la série (et 5 pires) (selon IMDB)
La franchise et l'innocence de Villanelle capturées à travers l'accent étaient si convaincantes et naturelles qu'elle est capable de le faire à nouveau dans S3E7. Beau monstre, lors de l'enregistrement dans un hôtel de la campagne écossaise. Encore une fois, Villanelle prend de manière convaincante un accent pour se transformer en n'importe quel nouveau personnage qu'elle veut et le fait avec succès.
russe
Bien sûr, étant russe, Villanelle parle avec un accent russe. De temps en temps, elle parle russe à la fois à ses maîtres-chiens et à ses anciens collègues de travail. Beaucoup ont loué l'accent russe de Jodie Comer sur Tuer Ève et russe locuteurs natifs , eux-mêmes, ont commenté que Comer était si douée pour cet accent qu'ils pensaient qu'elle était d'origine russe essayant de parler anglais.
Beaucoup ont également été assez surpris lorsqu'ils ont entendu le véritable accent scouse de Comer (accent de Liverpool au Royaume-Uni), ce qui montre à quel point elle est douée avec son accent russe.
SUIVANT: Killing Eve: chaque personnage principal, classé par intelligence