Le remake de 2010 de The Karate Kid a beaucoup d'histoires intéressantes de son tournage qui expliquent beaucoup de ses différences et de ses bizarreries.
Le remake de Harald Zwart du film d'arts martiaux classique sur le passage à l'âge adulte Le Karaté Kid a eu 10 ans en juin dernier. Avec Jaden Smith et Jackie Chan, le film suit un jeune garçon afro-américain contraint de déménager en Chine avec sa mère célibataire. Quand il arrive, Dre (Smith) se lie d'amitié avec M. Han (Chan), un expert en arts martiaux qui apprend lentement au garçon à se défendre.
Sorti le 11 juin 2010, Le Karaté Kid est devenu un énorme succès au box-office national et international. Le film a coûté environ 40 millions de dollars à faire et a rapporté plus de 176 millions de dollars en Amérique du Nord et 182 millions de dollars supplémentaires à l'international pour une prise totale de 358 millions de dollars.
dixLe remake était presque intitulé The Kung Fu Kid
Bien que le film ne propose aucun karaté, le producteur de la série originale Jerry Weintraub a insisté pour garder le titre populaire intact pour gagner le plus d'argent possible. Weintraub a brièvement envisagé de changer le titre en Le Kung Fu Kid , mais en a finalement décidé autrement.
Cependant, le titre du film diffère dans divers territoires asiatiques. En République populaire de Chine, le film s'appelle Le rêve de Kung Fu . Au Japon et en Corée du Sud, le film s'appelle bizarrement Meilleur enfant .
9Jaden Smith a étudié 3 techniques d'arts martiaux
Pour le rôle de Dre Parker, un étudiant de 12 ans en Kung Fu, Jaden Smith a passé trois mois à s'entraîner à diverses techniques d'arts martiaux. L'une des techniques vues dans le film comprend le style de grue de Kung Fu, où Dre est témoin d'une femme s'exerçant au sommet de la tête de dragon au temple.
Crane Style comprend l'équilibrage expert sur un pied, ce qui rappelle beaucoup le `` coup de pied de grue '' que M. Miyagi (Pat Morita) a enseigné à Daniel LaRusso (Ralph Macchio) dans l'original le Karaté Enfant film. La femme tient également un serpent cobra, un autre lien vers le dojo Cobra Kai de la série originale.
8Eminence de Jackie Chan a aidé la production
Selon le père de Jaden, Will Smith, Jackie Chan était si vénéré dans sa Chine natale que sa simple présence dans le pays a ouvert les portes à la production de Le Karaté Kid d'une manière que personne d'autre ne pourrait peut-être.
L'éminence de Chan en Chine a conduit à plusieurs productions favorables, telles que l'autorisation de filmer dans des zones strictement interdites dans la région. L'inclusion de Chan dans le film a incité le gouvernement chinois à autoriser le tournage sur la Grande Muraille de Chine, la Cité Interdite et les montagnes Wudang.
7Il y avait certaines conditions pour tourner sur la Grande Muraille de Chine
Bien que le gouvernement chinois ait autorisé Zwart et son équipe à filmer sur la Grande Muraille de Chine, des restrictions conditionnelles ont été mises en place. Les avions et les hélicoptères étant interdits de survoler le mur, tout le matériel photographique devait être transporté à la main.
La production a finalement obtenu la permission de filmer certaines vues aériennes du mur depuis un hélicoptère au coucher du soleil, mais seulement lorsque les routines d'entraînement militaire ont été terminées.
6C'est le premier film à tourner dans la Cité Interdite depuis 1987
En plus de tourner à la Grande Muraille de Chine, Le Karaté Kid est devenu le premier film à tourner dans la Cité interdite sacrée de Chine en plus de 20 ans. Le méga-complexe du palais au cœur de Pékin, qui servait autrefois de résidence impériale de la dynastie Ming, n'avait pas été vu sur film depuis le film de Bernardo Bertolucci de 1987. Le dernier empereur .
Le nouveau Le Karaté Kid C'est la première fois que le gouvernement chinois accorde l'autorisation de filmer dans La Cité Interdite depuis la biographie historique de Bertolucci.
5Ralph Macchio a refusé un camée
Bien que Ralph Macchio ait finalement accepté de reprendre son rôle de toute une vie en tant que Daniel LaRusso dans le bien-aimé Cobra Kai série suite, il a refusé la chance de faire une apparition dans Le Karaté Kid refaire.
Bien qu'aucune raison spécifique n'ait été citée pour son désintérêt, Macchio était publiquement mécontent de son expérience de Le Karaté Kid Partie III deux décennies auparavant. Cela a probablement informé son refus d'un rapide camée, bien que son ressentiment ait peut-être diminué depuis, comme le prouve son enthousiasme pour Cobra Kai. En 2010, Macchio est apparu à la place dans un épisode de Loi et ordre: intention criminelle .
4James Horner a remplacé le compositeur original
Le compositeur islandais Atli Orvarsson a été engagé à l'origine pour marquer Le Karaté Kid refaire. Cependant, il a été remplacé par James Horner, deux fois lauréat d'un Oscar, qui a remporté des prix pour la musique originale et la chanson pour James Cameron. Titanesque . C'était le premier film composé par Horner depuis Cameron Avatar .
Le score pour Le Karaté Kid est sorti quatre jours après le film le 15 juin 2010. Jaden Smith et Justin Bieber ont interprété la chanson thème officielle du film, «Never Say Never».
3Le réalisateur a crié à FFK
Avant de faire Le Karaté Kid , Le réalisateur néerlandais Harald Zwart était connu pour avoir réalisé des films familiaux tels que Agent Cody Banks et La panthère rose 2 . Dans chacun de ses films, Zwart fait un effort pour crier son club de football bien-aimé, Fredrikstad (FFK).
Dans Le Karaté Kid , le logo FFK peut être repéré sur la veste du médecin lors de la séquence du tournoi de championnat. Le logo est présenté sur un bouton porté sur le manteau du médecin.
deuxIl y a des références à l'original
Plusieurs références à l'original le Karate Kid série peut être trouvée dans le remake. Par exemple, lorsque Dre commence à s'entraîner avec M. Han avec les bâtons, Dre fait le mouvement emblématique du coup de pied de grue du film original en silhouette. M. Han exécute également la technique du wax-on / wax-off lorsque Dre commence son régiment d'entraînement.
Lorsque Dre est victime d'intimidation à l'école, il porte une chemise presque identique à celle que Daniel LaRusso portait lors du rituel du thé à Le Karaté Kid Partie II . En outre, Dre remporte le tournoi à la fin en utilisant le Cobra Strike qu'il a appris de la femme dans le temple. Le nom du mouvement est un clin d'œil à Cobra Kai, les antagonistes des films originaux.
1Dre était le méchant dans la coupe chinoise
Pour sa sortie en Chine, plusieurs scènes ont dû être rééditées pour se conformer aux strictes lois de censure du pays. Par exemple, les plans de Dre embrassant Meiying (Wenwen Han) ont dû être supprimés. De plus, des scènes représentant des brimades sévères à l'école ont dû être supprimées. Mais le plus tristement célèbre et controversé, les censeurs chinois ont essentiellement édité le film de manière à raconter une histoire complètement différente.
En raison des exigences des censeurs pour que les caractères chinois ne soient pas représentés sous un jour négatif, la version chinoise du film a été remodelée pour donner l'impression que Dre a été à l'origine de tous les combats , fabrication Le Karaté Kid plus un arc de rédemption qu'un conte d'outsider. Cela soutient en fait une théorie de longue date sur l'original le Karate Kid qui prétend que Daniel LaRusso a toujours été le véritable antagoniste et que le vrai Karate Kid était Johnny Lawrence, un angle que la suite de la série Corba Kai a pris en charge.