- Nolan North a contribué à façonner sa scène de camée avec Tom Holland dans le Inexploré film, modifiant le scénario original pour créer une interaction plus significative entre leurs personnages.
- Les adaptations de jeux vidéo rendent hommage à leurs origines en incluant des camées d'acteurs vocaux originaux, tels que North dans Uncharted, afin de reconnaître leurs contributions aux jeux.
- La décision de faire en sorte que le personnage de Holland accepte un verre du personnage de North au lieu de le prendre lui-même a été cruciale pour créer le bon ton et passer le flambeau entre les deux générations d'interprètes de Nathan Drake.
Inexploré Le doubleur de jeu vidéo Nolan North révèle comment il a modifié le dialogue de sa scène de camée avec Tom Holland dans l'adaptation sur grand écran de la série. Holland a endossé le rôle de l'aventurier bien-aimé de North, Nathan Drake, dans l'adaptation 2022 du célèbre jeu d'aventure à la troisième personne Playstation de Naughty Dog. Dans le film, le Hollandais Drake se retrouve emporté dans une recherche à travers le monde de la fortune perdue de l'explorateur portugais Ferdinand Magellan, face à des chasseurs de fortune rivaux, des milliardaires riches mais moralement en faillite et de futurs alliés.
En parlant à ComicBookMovie.com , North a révélé comment il avait joué un rôle dans l'élaboration de son camée avec Holland pour le Inexploré film . À l'origine, le scénario voyait Drake de Holland prendre la boisson de l'invité anonyme de l'hôtel de North, cependant le doubleur pensait qu'après quelques prises, cela ressemblerait davantage à un ' passage du flambeau' s'il offrait plutôt la boisson à la Hollande . Découvrez l’explication complète de North ci-dessous :
C'était amusant. Quand nous avons fait la scène, l'idée originale était qu'un serveur m'apporte un verre et que pendant que je vais le prendre, Tom l'attrape et je me dis : ' Hé, c'est à moi ! ' et il dit : ' Ne t'inquiète pas. , Je vais m'en occuper,''. Nous l’avons fait plusieurs fois, et je l’ai regardé et j’ai dit : « Je ne pense pas que cela ait l’air très bien pour Tom. » On dirait qu’il le prenait au lieu que je passe le flambeau. Nous avons fait quelques prises avec moi en disant : « Tu as l’air d’avoir soif, gamin », et finalement c’est ce que c’était.
Les camées aident les adaptations de jeux vidéo à respecter leurs origines
Les adaptations de jeux vidéo devenant des succès au box-office et des succès télévisuels grâce à des productions telles que Castlevania , Sonic l'hérisson , et Halo , de plus en plus de téléspectateurs sont curieux de voir si cela pourrait engendrer une nouvelle tendance à Hollywood. Ainsi, beaucoup les fans préexistants espèrent voir ceux derrière les jeux originaux recevoir une reconnaissance appropriée pour leurs contributions . Comme on le voit avec North dans Inexploré , par exemple, les acteurs de jeux vidéo reprennent leurs rôles ou en incarnent de nouveaux.
Des acteurs de retour ont été vus dans des projets, notamment l'acteur original de Mario, Charles Martinet, dans le rôle du père du héros titulaire dans Le film Super Mario Bros. , et Colleen O'Shaughnessey reprenant son rôle de Tails à travers le Sonic l'hérisson films. Une autre production live-action de Naughty Dog a vu d'autres hochements de tête avec Le dernier d'entre nous camées de doubleurs, alors que Laura Bailey, Troy Baker et Jeffrey Pierce représentaient d'autres personnages, tandis que l'Ellie originale, Ashley Johnson, incarnait Anna, la mère d'Ellie (Bella Ramsey), et Merle Dandridge reprenait son rôle de Marlene. Un peu comme Inexploré , ces choix rendent hommage à ceux qui ont contribué à l'élaboration de ces contes.
Alors qu'un Inexploré La suite est en cours de développement, le camée de Nolan reste un hommage affectueux aux jeux originaux. Cependant, comme le montrent les souvenirs du doubleur, il est clair le passage du flambeau aurait pu avoir un tout autre ton cela a peut-être été amer pour certains. Cependant, à travers les commentaires de Nolan, il est clair que des précautions ont été prises pour que le transfert de Holland soit l'interaction parfaite entre deux générations d'artistes de Nathan Drake.
Inexploré est actuellement disponible en streaming sur Hulu.
Source: ComicBookMovie.com
Inexploré
PG-13 Action-Aventure- Date de sortie
- 18 février 2022
- Directeur
- Ruben Fleischer
- Casting
- Antonio Banderas , Tom Holland , Tati Gabrielle , Mark Wahlberg , Sophia Taylor Ali
- Durée
- 116 minutes
- Genre principal
- Action
- Écrivains
- Art Marcum, Matt Holloway, Rafe Lee Judkins
- Site web
- https://www.sonypictures.com/movies/uncharted
- La franchise
- Inexploré
- Histoire par
- Mark D. Walker, Jonathan Rosenberg
- Personnages par
- Amy Hennig
- Directeur de la photographie
- Chung-hoon Chung
- Producteur
- Alex Gartner, Avi Arad, Ari Arad, Charles Roven
- Société de production
- Arad Productions, Atlas Entertainment, Columbia Pictures, Playstation Productions
- Superviseur des effets sonores
- Uli Nefzer, Juan Ramón Molina