Grâce à Smallville et le Arrowverse , il y a eu deux versions live-action de Hawkman, un super-héros majeur de DC et membre de longue date de la Justice League. Hawkman et Hawkgirl sont tous deux connus pour être des amants réincarnés de l'Égypte ancienne dans la tradition de DC Comics.
Le premier acteur à donner vie à Carter Hall sur le petit écran était Porte des étoiles SG-1 l'acteur Michael Shanks. Il a joué Hawkman dans Smallville le spécial Justice Society de la saison 9 et a repris le rôle dans trois autres épisodes; il a rencontré une triste fin dans la saison 10 lorsqu'il est mort en sauvant Lois (Erica Durance). En ce qui concerne la Hawkman d'Arrowverse , il a été interprété par Falk Hentschel aux côtés de Hawkgirl de Ciara Renée dans le deuxième crossover entre Le flash et Flèche . Par la suite, les deux personnages sont devenus membres de l'original Légendes de demain gamme, mais seulement pour une courte période. Carter Hall est mort tôt et a été remplacé par un Hawkman réincarné du futur. Il est resté dans l'équipe avec Hawkgirl jusqu'à la fin de la saison 1.
En relation: Smallville Saison 7 a fait de Lionel ne connaissant pas le secret de Clark un trou de complot
Les DCEU Adam noir donnera aux fans une autre nouvelle vision de Hawkman, mais jusque-là, le Smallville et les versions Arrowverse de Hawkman resteront les seules adaptations en direct du personnage bien-aimé de DC Comics. Les deux versions s'appuyaient sur des éléments de la trame de fond de la bande dessinée de Hawkman, mais les deux émissions ont emmené les héros dans des directions totalement différentes. Smallville et l'Arrowverse a conservé l'aspect le plus important, à savoir l'idée que Hawkman et Hawkgirl sont impliqués dans une histoire d'amour de réincarnation qui remonte à des milliers d'années. De plus, les deux itérations de Hawkman portaient des costumes qui ressemblaient beaucoup à celui de leur homologue de bande dessinée. En fait, de Smallville Carter Hall avait ce qui est sans doute l'un des designs les plus précis de la série.
L'une des principales différences entre les deux versions de Hawkman est l'endroit où elles se trouvaient dans leur vie lorsqu'elles sont apparues à l'écran. Dans Smallville , Hawkman était un super-héros plus âgé et vétéran qui avait déjà perdu sa Hawkgirl et attendait maintenant de la revoir dans la prochaine vie. Ce Carter Hall, ayant dirigé la Justice Society dans le passé, était quelqu'un qui a déjà connu une longue carrière de super-héros. Ses connaissances et ses expériences l'ont mis dans une position où il a pu donner de précieux conseils à Clark Kent de Tom Welling, qui continuait de grandir dans son rôle de leader de la Justice League. L'Arrowverse utilisait des versions plus jeunes de Hawkman, mais à certains moments, les deux avaient accès à leurs anciens souvenirs. Étant profondément attaché à Chay-Ara, il a eu beaucoup de mal à lui faire se souvenir de leur lien et des tragédies qu'ils avaient traversées ensemble.
Alors que Légendes de demain a livré un récit mémorable de leur histoire d'amour, le problème que certains avaient avec son personnage est que son arc était tellement concentré sur Hawkgirl et leur connexion, qu'il avait peu de profondeur en dehors de leur relation. Le personnage de Michael Shanks, en revanche, a reçu de nombreux éloges et a été largement considéré comme une interprétation solide du héros de la Justice League. Ses interactions avec Clark ont fait de lui un ajout spécial à Smallville , et son amour éternel pour Hawkgirl et sa confiance qu'il la reverrait après s'être réincarné l'ont aidé à apparaître comme une figure sympathique.
Plus: Smallville a secrètement installé Green Arrow dans son premier épisode