Les garçons corrige Kimiko des bandes dessinées. La série Amazon suit les personnages titulaires dans leur mission de vaincre The Seven, une équipe d'élite de super-héros soutenus par l'entreprise qui sont tout sauf des gentils. Dans la saison 1, les Boys retrouvent Kimiko, qui a été emprisonnée et expérimentée. Cependant, Kimiko a un scénario beaucoup plus développé dans Les garçons série, ce qui en fait une bien meilleure version que son homologue de bande dessinée.
Dans les bandes dessinées, Kimiko n'a pas de nom du tout et est principalement utilisée pour tuer d'autres personnes sans histoire développée. Elle n'est connue que sous le nom de The Female, quelqu'un qui a accidentellement ingéré Composé V en tant que bébé, la transformant en une machine à tuer sauvage qui travaille avec les Boys et la mafia à l'âge adulte. Kimiko n'a jamais été capturée par la Shining Light Liberation Army, qui a tué ses parents et l'a forcée à servir dans leur armée aux côtés de son frère, qui n'existe pas non plus dans les bandes dessinées. Dans le cas de Kimiko, Les garçons a ajouté beaucoup plus de nuances et de profondeur à son personnage que les bandes dessinées laissées de côté, ce qui était un problème car elle ne s'est jamais sentie comme une personne à part entière sur la page.
En relation: Pourquoi l'héroïsme de la saison 3 des garçons ne dépassera pas leur premier meurtre de super-héros
Dans l'émission, Kimiko a plus que la vengeance en tête. Elle voulait retrouver son frère après avoir échappé avec succès au Armée de libération de la lumière brillante . Parce que Kimiko se sentait coupable de l'avoir laissé derrière elle, elle voulait s'assurer qu'ils pourraient être ensemble en famille une fois réunis. Cet aspect de son histoire a donné à sa mission une résonance beaucoup plus émotionnelle. Elle ne tuait pas juste pour le plaisir et n'était pas en colère sans raison. Kimiko avait un objectif – retrouver son frère – et cela a guidé une grande partie de son récit et cela l'a ouverte. La version de la série de Kimiko avait en fait une gamme complète d'émotions et de personnalités, avec son voyage rempli de pathos, de but et de cœur. Kimiko est devenue un personnage qui valait la peine d'être enraciné et qui avait une agence, qui a noué des liens avec The Boys et se sentait plus indépendante qu'elle ne l'était dans les bandes dessinées.
De plus, Kimiko est devenue muette après le meurtre de sa mère, mais cela ne l'a pas empêchée d'essayer de communiquer ses désirs et ses besoins dans Les garçons , ce que les bandes dessinées omettent en raison de sa représentation plus unidimensionnelle du personnage. Dans Les garçons saison 2, Kimiko s'est encore développée, les premiers épisodes montrant son utilisation de la langue des signes qu'elle et son frère ont développée pour communiquer. Cela a donné à Kimiko plus d'une voix qu'elle n'avait pas dans les bandes dessinées au-delà d'être une machine à tuer. Dans la série, elle tue pour une raison, ce qui lui donne un meilleur contexte et une meilleure histoire.
En tout, Les garçons imprègne Kimiko de plus de profondeur, élargissant les limites du personnage des bandes dessinées, lui donnant un objectif plus large et une exploration plus approfondie. Dans la série Amazon, Kimiko se sent plus comme une personne pleinement formée, une avec beaucoup de cœur sous son extérieur tueur. On ne peut pas en dire autant de son homologue de la bande dessinée, ce qui en fait plus une machine sans âme qu'autre chose. Il y a encore plus de place pour la croissance et le développement pour Kimiko dans Les garçons saison 3, surtout maintenant qu'elle est plus complètement établie dans Les garçons .
Suivant: La saison 3 des garçons devra mettre à jour Soldier Boy (à cause du MCU)