Matthew Lopez, lauréat d'un Tony Award, offre de nouveaux détails sur le remake de The Bodyguard, y compris les modifications apportées au personnage de Whitney Houston.
Matthew Lopez, lauréat d'un Tony Award, offre de nouveaux détails sur Le garde du corps remake, y compris les modifications apportées au personnage de Whitney Houston. Écrit par Guerres des étoiles vétérinaire Lawrence Kasdan et dirigé par Mick Jackson, le film original est centré sur un ancien agent des services secrets alors qu'il est embauché par le manager d'une célèbre actrice et chanteuse pour lui servir de garde du corps alors qu'elle commence à recevoir des menaces de mort d'un harceleur inconnu. Houston a joué dans le film aux côtés de Kevin Costner, Gary Kemp, Bill Cobbs et Ralph Waite.
En salles en 1992, Le garde du corps c'était un succès au box-office à sa sortie, devenant ainsi le deuxième film le plus rentable de l'année avec 411 millions de dollars dans le monde. La réception critique a cependant été bien moindre, car le film a été critiqué pour le manque d'alchimie entre ses stars et son scénario trop mélodramatique, recevant sept nominations aux Razzie et gagnant pour le pire film, le pire acteur et la pire actrice. La musique du film s'en sortirait mieux auprès des critiques et du public, devenant l'album de bande originale le plus vendu avec plus de 45 millions d'exemplaires vendus dans le monde, deux des singles nominés pour l'Oscar de la meilleure chanson originale et Houston remportant trois Grammy Awards pour l'album de l'année, disque de l'année et meilleure performance vocale pop féminine pour 'I Will Always Love You'.
En relation: Rôles de Kevin Costner: où vous reconnaissez l'étoile de Yellowstone
En discutant avec Variété pour sa pièce historique primée L'héritage , Lopez a offert de nouveaux détails pour Le garde du corps refaire. Lopez a révélé que sa seule stipulation à WB lorsqu'il a été approché pour le projet était de faire du personnage de Houston un artiste latino en plein essor plutôt qu'une star établie comme dans le film original. Voyez ce que Lopez a dit ci-dessous :
'C'est tellement amusant. Lorsque Warner Bros. m'a approché à propos de l'idée, j'ai rapidement dit que je le ferais mais que je voulais que le protagoniste soit Latina. Ils ont accepté cela. Il y a eu beaucoup de spéculations sur ce que j’apporterais au remake et certaines personnes pensaient qu’il y aurait une histoire gay. Au lieu de se concentrer sur une star établie comme celle jouée par Whitney Houston, il s’agit d’une jeune artiste latina qui vient de devenir célèbre. Il s’agit de la façon dont sa vie a changé parce qu’elle fait sensation du jour au lendemain. Au 21e siècle, cela signifie qu’elle a immédiatement besoin de protection. Il était important pour moi de profiter de cette opportunité pour faire apparaître des visages latins sur cet écran et pour que leurs histoires soient racontées en grand.
Alors qu'un remake modifiant son matériel source est généralement un élément sur lequel les fans pleurent, les décisions créatives de Lopez pour Le garde du corps sont solides pour la propriété. Étant donné des films comme La note élevée et Une star est née continuent de mettre en lumière les musiciens établis et leurs histoires, le passage à la nature virale de la société moderne marque une approche plus originale de l'intrigue et avec une valeur d'actualité alors qu'Internet continue de s'avérer un endroit toxique pour de nombreux créatifs. De plus, la volonté de Lopez d'avoir un protagoniste latino marque un bon effort en faveur de la diversité à l'écran.
L'annonce d'un remake pour Le garde du corps a été une surprise pour beaucoup compte tenu de la réception généralement médiocre du film original. De plus, le film servant de source de parodies au fil des années, notamment récemment dans la comédie d'action de Ryan Reynolds et Samuel L. Jackson. Le garde du corps du Hitman et sa suite, cela a certainement soulevé la question de la nécessité d'un tel projet. Malgré ces inquiétudes, les nouveaux détails de Lopez indiquent certainement que le remake est entre de bonnes mains et établit le potentiel de franchir la barre fixée par son prédécesseur.
Plus: Coming 2 America ruine la blague de Randy Watson de l'original
Source : Variété