La première de mi-saison de Batwoman a révélé Poison Ivy de Bridget Regan, soulevant des questions sur la façon dont elle se compare aux incarnations précédentes d'Ivy.
Attention : ce qui suit contient des SPOILERS pour Batwoman la première de mi-saison.
Le Flècheverse Poison Ivy joué par Bridget Regan dans Batwoman se compare favorablement aux variantes de Pamela Isley présentées dans les productions live-action précédentes, avec relativement peu de changements dans l'arrière-plan et les pouvoirs du personnage par rapport aux bandes dessinées. Les changements apportés sont des extensions naturelles par rapport aux représentations précédentes de Poison Ivy dans d'autres médias. Bien qu'il soit trop tôt pour juger après un seul épisode, Poison Ivy de Bridget Regan a le potentiel d'être le Poison Ivy d'action en direct le plus précis à ce jour.
Apparu pour la première fois dans Homme chauve-souris #181 en juin 1966, Poison Ivy était à l'origine présentée comme une voleuse ordinaire nommée Pamela Isley, qui a maîtrisé le Chevalier Noir avec rien d'autre que ses ruses féminines. Elle a ensuite reçu une amélioration de puissance et une origine dans une histoire de Wonder Woman en 1978. Le meilleur du monde #252. Dans cette bande dessinée, Poison Ivy a été présentée comme une jeune botaniste nommée Dr Lillian Rose, qui a été séduite par un professeur nommé Marc Legrande pour l'aider à voler des herbes égyptiennes rares, ce qui lui a donné une immunité naturelle contre tous les poisons après avoir survécu à sa tentative de l'empoisonner. L'homme de sable auteur Neil Gaiman a réconcilié ces arrière-plans contradictoires avec sa propre histoire d'origine de Poison Ivy dans les années 1988. Origines secrètes #36, qui a fait de Pamela Isley une botaniste et une séductrice, qui avait également développé une connexion avec le Vert, une force cosmique qui relie toute la vie végétale. L'origine de Gaiman pour Poison Ivy s'est avérée populaire et a constitué la base de la plupart de ses représentations dans d'autres médias.
En rapport: Ce que la vente de la CW signifierait pour l'avenir de l'Arrowverse
La version Arrowverse de Poison Ivy vue sur Batwoman s'appuie sur son histoire d'origine originale, Marc Legrande étant le professeur qui a expérimenté Pamela Isley plutôt que Jason Woodrue (alias Floronic Man) comme dans l'histoire de Gaiman. Le seul autre changement dans son parcours est qu'elle entretenait une relation amoureuse avec la policière Renee Montoya (Victoria Cartagena) avant que les expériences de Legrande ne lui donnent le pouvoir de contrôler les plantes et de générer des phéromones qui lui permettent de contrôler les gens. Cette version de Poison Ivy a également développé le pouvoir de posséder les gens, dépassant lentement leur personnalité avec la sienne comme une plante parasite. Malgré ces différences, Bridget Regan est immédiatement reconnaissable sous le nom de Poison Ivy, avec une présence confiante et un costume alternant les cuirs verts et rouges qui correspondent à la palette de couleurs classique d'Ivy et à son apparence dans les bandes dessinées.
Poison Ivy a été interprété pour la première fois en live-action par Uma Thurman, dans les années 1997. Batman et Robin . Poison Ivy de Thurman s'est appuyée sur les éléments de séductrice vampiste de la méchante dès ses premières apparitions dans les bandes dessinées, tout en étant une brillante botaniste dotée de pouvoirs de contrôle des plantes. Pour tous les problèmes Batman et Robin avait, y compris une histoire illogique qui faisait des nerds un cliché de super-vilains, la performance de Thurman était emblématique et fidèle aux bandes dessinées.
Peyton List a joué une version radicalement différente de Poison Ivy au cours des trois dernières saisons de la série. Gotham séries télévisées. Ce Poison Ivy a commencé la série en tant que jeune fille nommée Ivy Pepper, qui aimait mieux les plantes que les gens et dont la croissance était accélérée par un métahumain qui avait le pouvoir de vieillir les gens avec son toucher. Cette version de Poison Ivy s'est appuyée sur le passé botaniste du personnage, créant des parfums spéciaux à partir de ses plantes qui lui permettaient de manipuler les gens, tout en possédant une touche toxique qui pouvait provoquer des hallucinations. C'était peut-être la représentation la plus précise des talents d'Ivy à l'époque d'avant la crise, où ses pouvoirs étaient le résultat de connaissances scientifiques plutôt que d'un lien avec le Vert.
Bridget Regan a dit que son Poison Ivy dans Batwoman la saison 3 a été informée par toutes ces performances précédentes, mais elle met l'accent sur l'amour d'Ivy pour l'écologie dans son portrait du Flècheverse Pamela Isley. L'idée d'Ivy en tant qu'éco-terroriste a également inspiré Poison Ivy d'Uma Thurman, mais a peut-être été mieux mise en avant par Poison Ivy dans DC. Harley Quinn série animée. Cependant, le fait que cette Poison Ivy ait transformé le Dr Mary Hamilton en un clone virtuel d'elle-même la marque comme quelque chose d'unique et la version la plus dangereuse de Poison Ivy jamais créée.