La Couronne peut être basé sur le règne de feu la reine Elizabeth II, mais des questions se sont posées quant à l'exactitude de l'émission dans les événements réels qu'elle dépeint. La dramatisation par Peter Morgan des événements de la seconde moitié du XXe siècle, vue à travers les yeux de la famille royale du Royaume-Uni, a couvert des événements historiques allant du couronnement de la reine Elizabeth II aux atterrissages sur la Lune, et même la musique de Billy Joel. La Couronne a vu jusqu'à présent deux actrices jouer la reine Elizabeth II, Claire Foy et Olivia Colman, Imelda Staunton devant reprendre le rôle pour les deux dernières saisons de l'émission Netflix.
Le Couronne n'est pas la première fois que son créateur adapte des événements réels à travers le prisme de la famille royale. Peter Morgan a écrit les années 2006 La reine , qui dépeint les conséquences de la mort de la princesse Diana et les opinions contradictoires sur la façon dont sa mort devrait être traitée. Dans le temps entre La reine et La Couronne , Morgan a adapté un autre événement historique important avec l'adaptation théâtrale (et plus tard cinématographique) de Givre/Nixon à propos de l'interview explosive de l'ex-président en disgrâce Richard Nixon par le journaliste britannique David Frost.
En relation: The Crown True Story: Où se terminera la dernière saison?
Malgré les éloges de la critique tout au long de ses quatre saisons, La Couronne a été critiqué, en particulier au Royaume-Uni pour son manque perçu d'exactitude historique. En réponse à la quatrième saison, l'ancien secrétaire à la Culture, Oliver Dowden, a suggéré que Netflix devrait avoir un avertissement au début de chaque épisode affirmant que le contenu de La Couronne était fictif. Avec cette critique à l'esprit, il est utile d'examiner avec quelle précision La Couronne dépeint les événements historiques qu'il dépeint.
Comment la reine Elizabeth II est vraiment devenue reine
La façon dont la reine Elizabeth II est devenue reine est décrite avec précision dans La Couronne saison 1, épisode 2 'Hyde Park Corner'. Son père, le roi George VI, est décédé le 6 février 1952, tandis que la princesse Elizabeth et son mari Philip, duc d'Édimbourg, étaient au Kenya pour une tournée du Commonwealth, comme le montre le spectacle. L'épisode tire même son nom du nom de code secret utilisé pour communiquer la mort du roi George VI au gouvernement.
Le prince Philip avait-il des problèmes avec le couronnement ?
La Couronne dépeint le duc d'Édimbourg comme ayant des problèmes avec les traditions royales et étant subordonné à sa femme lors des préparatifs du couronnement de la reine Elizabeth II - pas la dernière fois que Matt Smith jouerait un prince insoumis. S'il est en fait vrai que le duc d'Édimbourg a exigé que leurs enfants gardent Mountbatten comme nom de famille et ait assuré que le couronnement serait télévisé, il est presque certainement faux que Philip ait initialement refusé de s'agenouiller devant sa femme. En tant que membre de deux familles royales, Philip n'aurait probablement jamais envisagé de briser le protocole royal comme ça dans la vraie vie. Bien que le duc d'Édimbourg ait certainement eu ses inquiétudes concernant le couronnement de la reine Elizabeth II, elles ont été dramatisées et exagérées pour La Couronne .
Que s'est-il vraiment passé entre la princesse Margaret et Peter Townsend ?
Dans La Couronne , la princesse Margaret a effectivement le choix de rester dans la famille royale ou d'épouser Peter Townsend, un divorcé, et donc d'être expulsée de ses fonctions royales. Bien que cela soit principalement vrai dans la vraie vie, il a été découvert en 2004 que le Premier ministre de l'époque, Sir Anthony Eden, avait concocté un plan qui aurait permis à la princesse Margaret, interprétée par Mission : Impossible - Fallout 's Vanessa Kirby , pour épouser Peter Townsend - bien que toute progéniture soit retirée de la ligne de succession. On ne saura peut-être jamais exactement pourquoi la princesse Margaret a choisi de ne pas épouser Townsend, il est en effet exact dans la vraie vie qu'elle a choisi la famille royale et sa position plutôt que lui.
En relation: L'appel au casting de la saison 6 de Crown confirme une controverse sur la dernière saison
Le roi Charles III détestait-il vraiment son école ?
Un peu comme dans La Couronne , le roi Charles III détestait vraiment fréquenter l'alma mater de son père, Gordonstoun, en Écosse. Il l'a même comparé à un tristement célèbre camp de prisonniers de guerre nazis, l'appelant ' Colditz en kilt. Il a encore rompu avec la tradition de son père en envoyant ses propres fils, les princes William et Harry, à Eton College, pratiquement à deux pas du château de Windsor, au lieu de Gordonstoun.
Edouard VIII était-il un sympathisant nazi ?
Dans la vraie vie, Edward, le duc de Windsor, était vraiment un sympathisant nazi et un féroce antisémite. Saison 2 de La Couronne compte avec précision avec la révélation des dossiers de Marburg, où il a été révélé que le duc de Windsor avait conspiré avec les nazis pour tenter de faire capituler la Grande-Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Les nazis avaient également un plan en place, l'opération Willi, pour réintégrer le duc de Windsor en tant que roi en échange de la liberté de mouvement à travers l'Europe, bien que le soutien d'Edward à l'idée soit débattu. Apparemment, dans la vraie vie, Edward était sympathique à la cause nazie et ouvertement antisémite même après la guerre, blâmant le déclenchement de la guerre sur le président Roosevelt et le peuple juif.
Qu'est-il vraiment arrivé à la sœur du prince Philip ?
Le duc de Windsor n'était pas le seul membre de la famille royale à avoir un lien avec le parti nazi dans la vraie vie ; La sœur aînée du prince Philip, la princesse Cecilie de Grèce et du Danemark est devenue membre du parti nazi en 1937. La Couronne saison 2, épisode 9 'Paterfamilias' dépeint sa mort dans un accident d'avion plus tard la même année, peu de temps après avoir accouché dans l'avion lui-même. Malheureusement, comme le montre The Crown, chaque passager a été tué lorsque l'avion s'est écrasé, y compris le nouveau-né. Quoi La Couronne ne montre pas, car la scène est une séquence de rêve, est la raison du crash. Dans la vraie vie, le brouillard s'est développé lorsque l'avion s'est approché de la mer du Nord et que le pilote a tenté d'atterrir dans un aéroport en Belgique. Cependant, lors de l'atterrissage, l'avion a percuté la cheminée d'une usine et s'est écrasé sur le toit du bâtiment.
Le roi Charles III et la reine consort Camilla étaient-ils vraiment séparés ?
Saison 3 de La Couronne représente Lord Mountbatten et la reine mère, le grand-oncle et la grand-mère du roi Charles III, respectivement, conspirant pour séparer le prince de l'époque et Camilla Shand. Alors qu'à l'époque, la famille royale ne considérait en fait pas Camilla comme un partenaire approprié pour Charles, en raison de son éducation non aristocratique, il n'est pas vrai que la reine mère et Lord Mountbatten aient comploté la séparation du couple, ensemble . Lord Mountbatten et la reine mère ne s'aimaient vraiment pas et, en tant que tels, n'auraient pas conspiré l'un avec l'autre. Cependant, La Couronne La représentation de la princesse Anne ayant une liaison avec le futur mari de Camilla, Andrew Parker Bowles, est étonnamment fidèle à la réalité.
En relation: Le véritable événement le plus horrible de la Couronne est pire que vous ne le pensez
Quelle a été la véritable réaction de la reine à Aberfan ?
Contrairement à La Couronne , la reine Elizabeth II pourrait en fait pleurer. La Couronne la saison 3 affirme qu'elle a dû simuler des larmes lors d'une visite dans la ville minière galloise d'Aberfan, qui venait de vivre la terrible tragédie d'un glissement de terrain qui a tué plus de 100 personnes. Des témoins contemporains affirment que l'incapacité de la reine Elizabeth II à pleurer La Couronne n'aurait pas pu être plus éloigné de la vérité. Cependant, ce qui est vrai dans l'épisode, c'est le regret de la reine de ne pas avoir visité Aberfan plus tôt. Selon certaines informations, la défunte reine a attendu une semaine pour arriver à Aberfan après le glissement de terrain, malgré la visite presque immédiate du prince Philip, afin qu'elle ne soit pas une distraction pour les efforts de sauvetage.
La fête de la Maison Blanche de la princesse Margaret était-elle vraiment si folle ?
Alors que la princesse Margaret avait certainement la réputation de faire des fêtes sauvages, la réception de 1965 avec le président Lyndon B. Johnson représentée dans la saison 3 de La Couronne a été exagéré pour un effet dramatique. Il n'y a aucune preuve que dans la vraie vie, la princesse Margaret ait embrassé le président de l'époque comme elle le fait dans La Couronne , et rien n'indique non plus qu'elle ait participé à des jeux à boire. Cependant, il a été rapporté que la soirée a duré plus longtemps que beaucoup d'autres à la Maison Blanche, la princesse Margaret et son mari, Lord Snowdon, étant prétendument partis bien après minuit. C'était peut-être une fête amusante dans la vraie vie, mais pas aussi sauvage que La Couronne suggère.
Ce que la reine Elizabeth II pensait vraiment de ses premiers ministres
Certes, la relation la plus tumultueuse entre la reine Elizabeth et l'un de ses premiers ministres, comme le montre La Couronne , se produit dans la saison 4 avec l'apparition du Royaume-Uni première femme PM, Margaret Thatcher . Les querelles décrites lors des réunions entre les deux femmes puissantes sont en effet fictives et ajoutées pour un effet dramatique, bien que Thatcher aurait détesté visiter le domaine de Balmoral en Écosse. En revanche, dans la vraie vie, la reine Elizabeth II considérait Winston Churchill comme le plus ' amusant ' Premier ministre. Elle aurait également apprécié ses rencontres avec Harold Macmillan et Harold Wilson, bien qu'ils dirigent des partis politiques opposés.
Qu'est-il vraiment arrivé aux cousins de la reine ?
Dans la saison 4 de La Couronne , la princesse Margaret fait la découverte surprenante qu'elle, et donc aussi la reine, a plusieurs cousins institutionnalisés à l'Earlswood Institution for Mental Defectives. Dans une conversation avec sa sœur, la reine Elizabeth II déclare qu'elle croit que leurs cousines, Nerissa et Katherine Bowes-Lyon, sont mortes depuis longtemps. Malheureusement, ce n'est pas le cas comme le découvre Margaret. Dans la vraie vie, Nerissa et Katherine Bowes-Lyon ont en effet été institutionnalisées à l'Earlswood Institution en 1941. La nouvelle a été annoncée par le journal The Sun en 1986. L'Institution a alors déclaré que les sœurs Bowes-Lyon n'avaient eu aucun visiteur. depuis les années 1960. Nerissa est décédée à l'hôpital Royal Earlswood en 1986, seul le personnel de l'hôpital assistant à ses funérailles, tandis que Katherine est décédée en 2014.
En relation: The Crown: Pourquoi le mariage de Charles et Diana ne se terminera pas avant la saison 5
La princesse Diana avait-elle un trouble de l'alimentation ?
Malheureusement, comme dans La Couronne saison 4, la princesse Diana souffrait en fait d'un trouble de l'alimentation. La princesse Diana souffrait de boulimie, un trouble de l'alimentation et un problème de santé mentale où les gens traversent des périodes de frénésie alimentaire avant de purger la nourriture de leur corps pour tenter de ne pas prendre de poids. La princesse Diana était très ouverte sur ses luttes contre la boulimie, détaillant ses expériences avec le trouble de l'alimentation dans une interview de 1995 avec la BBC. L'ouverture de la princesse Diana à propos de la boulimie a contribué à remettre en question la stigmatisation sociétale du silence entourant les troubles de l'alimentation.
La princesse Diana a-t-elle eu du mal à s'intégrer à la famille royale ?
Malheureusement, la princesse Diana a vraiment eu du mal à s'intégrer dans la famille royale, un peu comme elle est représentée dans La Couronne saison 4. Sa danse surprise sur Uptown Girl de Billy Joel au Royal Opera House n'a vraiment pas réussi à impressionner Charles, même si dans la vraie vie, c'était un cadeau de Noël plutôt qu'un cadeau d'anniversaire. Diana avait vraiment une relation glaciale avec de nombreux membres de la famille royale, en particulier la reine mère, qui était incroyablement proche du prince Charles de l'époque. La princesse Diana a également vraiment envisagé de ne pas aller jusqu'au bout de son mariage, bien que dans les deux La Couronne et dans la vraie vie, elle a finalement réussi. La Couronne est également exacte dans sa description des soupçons de Diana selon lesquels Charles la tromperait avec son ancienne petite amie, Camilla Parker-Bowles, bien qu'ils soient tous deux mariés avec des enfants.