L'auteur de Glass Castle fait l'éloge d'une adaptation « respectueuse »

Quel Film Voir?
 
Publié le 13 août 2017

Nous interviewons l'auteure de The Glass Castle, Jeannette Walls, à propos de son expérience en regardant l'adaptation de ses mémoires et des talents de l'équipe créative.










Jeannette Walls est une auteure et une journaliste surtout connue pour ses chroniques de potins sur MSNBC.com. Elle avait écrit pour Écuyer , USA aujourd'hui , et New York revue. Finalement, elle s'est tournée vers l'écriture, d'abord à temps partiel puis à temps plein en 2007. Son premier livre Dish : L'histoire intérieure du monde des potins est sorti en 2000, mais c'était ses mémoires Le château de verre cela a vraiment décollé et l’a incité à se consacrer à l’écriture à plein temps. Maintenant ses mémoires Le château de verre arrive sur grand écran.



MapleHorst a eu l'occasion de parler avec Jeannette Walls lors de la journée de presse, où nous avons discuté des histoires qui n'ont pas été diffusées à l'écran, de la manière dont les enfants du film ont pu créer des performances aussi incroyables et à quel point il était surréaliste de voir sa vie se dérouler. donné vie à l'écran.

Évidemment, le livre contient plus d’histoires, mais y a-t-il une des histoires que vous vouliez voir à l’écran, mais que vous n’avez pas pu intégrer ?






Jeannette Walls : Vous savez, Destin est tellement plus intelligent que moi et il m'a dit quelles scènes il utilisait et pourquoi et il y en avait quelques-unes où je me disais : Oh ! Tu vas couper ça ? Il a tourné une scène phénoménale et il ne l’a pas incluse dans le produit final. Je l’ai vu et je me suis dit : Destin, ce serait le meilleur film de tous les temps. Je veux dire, cette scène serait la meilleure de la plupart des films. Vous ne pouvez pas couper ça. Et il m'a dit pourquoi il l'avait coupé et je me suis dit : Oh !



Lequel était-ce ?






Jeannette Walls : C'étaient les enfants qui roulaient à l'arrière du U-Haul. Et il était tellement intelligent quant à l'endroit où cela aurait été placé. Cela aurait brisé l'histoire. Il avait cette brillante explication et je me disais, Oh. Il est plus intelligent que moi. Je ne vais tout simplement pas le questionner.



Eh bien, quelqu'un a brièvement évoqué l'histoire de Cheetah. L’histoire de Cheetah est brièvement évoquée, mais nous ne la voyons pas.

Jeannette Walls : Il était très intelligent à ce sujet. Il était très intelligent en incluant des détails qu'il ne pouvait pas entrer dans le film et quand je regardais, je pensais, Dang. C’est ainsi qu’il a géré cela. Vous savez, il a télescopé quelques scènes. Il y a glissé quelques trucs. Cet homme était vraiment intelligent. Plusieurs personnes m’ont demandé pourquoi je n’avais pas écrit le scénario. En gros, je ne suis pas aussi bon que lui. [des rires]

[rires] Une réponse étonnante. Une chose que j'ai adoré dans ce film, ce sont les enfants. Ils étaient phénoménaux.

Jeannette Walls : Les enfants ! Ils étaient géniaux!

J'ai presque oublié que je regardais…

Jeannette Walls : Qu'ils étaient acteurs.

Qu'ils étaient acteurs. Exactement!

Jeannette Walls : Je sais. Encore une fois, Destin est si intelligent. Il a emmené les enfants faire des sorties et ils sont allés au match de l’Expo. Et eux, avec Naomi et Woody, grimpaient à un arbre et allaient au parc. Ils ont pique-niqué. Et ils se sentaient comme une famille et les gens autour de Montréal pendant le tournage m'ont dit que tout le monde pensait qu'ils étaient cette grande famille rousse bizarre et qu'ils allaient tout le temps au Apple Center. Et ils se sentaient en sécurité ensemble. Et Destin était vraiment intelligent en donnant aux gens cet espace sûr et ils vivaient dans cette maison farfelue et délabrée. La directrice du décor m'a dit qu'elle voulait en faire une vilaine cabane qui s'écroulait sur eux mais, en même temps, il fallait que ce soit beau parce que ma mère était une artiste. Et ces enfants sautillaient partout en annonçant : « J'adore vivre ici. Je veux vivre ici pour le reste de ma vie. C'était joyeux. Et les enfants ont juste donné ces performances. Petite Ella Anderson, je lui ai demandé : Comment le savais-tu ? Comment as-tu connu ces émotions compliquées ? Et ces enfants vont vous étourdir et c’est l’une des choses que j’espère avoir apprises. Les enfants sont plus intelligents que vous ne le pensez.

Ouais. Je suis d'accord. La dernière question que j'ai à vous poser est que j'ai entendu dire que le décor était ludique mais, quand ils tournaient, c'était évidemment intense. Comment c'était pour vous? Etait-ce presque surréaliste de revivre ces moments ?

Jeannette Walls : Totalement ! C'était bizarre. Et je pensais que j'étais aux prises avec mon passé. J'avais écrit mon histoire. Et puis je l’ai vu et j’ai craqué. J'étais comme, Oh mon Dieu ! Il y a eu plusieurs fois où je sanglotais et Brie Larson sortait et me faisait un câlin et c'était un peu bizarre parce qu'elle me ressemble. [rires] Mais ça n'a jamais été mauvais. C'était émouvant, mais jamais désagréable ni bizarre car tout était fait avec un tel respect pour mes sentiments et pour la vérité.

PLUS: Notre entretien avec le directeur du Glass Castle

Dates de sortie clés

  • Le château de verre
    Date de sortie: 2017-08-11