Friday Night Lights a eu une inspiration indirecte du monde réel dans l'équipe des Permian Panthers, ainsi que dans le monde plus large du football au lycée
L'émission de télévision Les lumières du vendredi soir a été inspiré par une histoire vraie, bien qu'elle ait traversé plusieurs couches d'adaptation. Les panthères permiennes réelles et la ville environnante d'Odessa ont été une source d'inspiration majeure pour la série NBC acclamée par la critique. Cependant, la série a radicalement modifié une grande partie de la ville réelle et de son histoire, l'utilisant comme source d'inspiration au lieu de raconter directement les événements.
La version télévisée de Les lumières du vendredi soir s'est déroulé de 2006 à 2011. Il se déroulait dans la ville fictive de Dillon, au Texas, obsédée par le football, et racontait les histoires de l'équipe de football des Dillon Panthers et des gens qui les entouraient. Bien qu'elle n'ait jamais atteint un public de masse, la série a été acclamée par la critique et a contribué à lancer ou à revitaliser la carrière d'acteurs comme Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch et la future tête d'affiche hollywoodienne Michael B. Jordan.
CONNEXES: L'histoire du meurtre de la saison 2 de Friday Night Lights était une erreur
La série télévisée n'était pas la première utilisation du titre Les lumières du vendredi soir. L'émission a été inspirée par le succès du film du même nom de 2004, qui mettait en vedette Billy Bob Thornton dans le rôle de l'entraîneur Gary Gaines et a été réalisé par Peter Berg, qui a également dirigé l'émission télévisée. Le film était une adaptation plus directe de l'histoire réelle des Permian Panthers, mais il simplifiait et modifiait certains aspects de la vraie histoire, comme faire perdre l'équipe en finale au lieu de la demi-finale du championnat d'État du Texas.
Le film était lui-même inspiré d'un livre à succès, Friday Night Lights : une ville, une équipe et un rêve , écrit par le journaliste H. G. Bissinger. L'approche consistant à adapter un livre journalistique à un film de fiction est inhabituelle mais a été utilisée par des films comme celui de Chloe Zhao Nomadland . Le livre, sorti en 1990, relatait la saison 1988 des Panthers. Il est généralement répertorié comme l'un des meilleurs jamais écrits sur le sport. Bissinger s'est intégré dans la ville d'Odessa et y a passé un an, ce qui lui a permis de saisir les facettes complexes de la culture du football au lycée du Texas.
Friday Night Lights est-il basé sur une histoire vraie ? Inspirations expliquées
L'équipe de football réelle du Permian High School est un programme prestigieux qui a remporté six championnats d'État du Texas. L'équipe joue au stade Ratliff, qui accueille plus de 19 000 personnes, ce qui suggère la popularité du football à Odessa, qui s'est reflétée dans l'émission télévisée à travers la pression exercée sur des personnages comme JD McCoy. L'équipe de 1988 était à égalité pour son championnat de district avec une seule défaite et a participé aux éliminatoires de l'État du Texas en raison d'un tirage au sort. Ils ont atteint les demi-finales avant de céder une avance au quatrième quart à Dallas Carter.
L'équipe du Permien de 1988 n'était pas l'équipe de football la plus remarquable du lycée, mais grâce au livre de Bissinger, elle est devenue emblématique de la culture obsessionnelle autour du sport dans les petites villes du Texas et d'autres États du Sud. Bissinger a utilisé la saison des Panthers pour examiner des problèmes sociaux tels que les divisions raciales et économiques et la dépendance économique au pétrole, qui se reflétaient tous dans le football. le Les lumières du vendredi soir La série télévisée n'a pas directement adapté l'histoire du Permien, mais a été fortement influencée par la description du livre du football au lycée, en particulier dans les deux derniers Les lumières du vendredi soir les saisons se déroulent dans le quartier privé d'East Dillon, qui a des parallèles avec les rivaux largement pauvres et hispaniques du Permien, Odessa High. Berg a déclaré qu'il avait développé la série télévisée pour pouvoir explorer certaines des intrigues les plus personnelles qu'il devait couper du film.
CONNEXES: Friday Night Lights: Qu'est-il arrivé à Santiago après la saison 2
Comment les panthères de Dillon se comparent aux panthères du Permien
Tandis que Les lumières du vendredi soir' L'histoire est très différente de celle des Permian Panthers, il y a des comparaisons qui peuvent être faites entre la vraie équipe et les Dillon Panthers fictifs. Les deux équipes des Panthers sont fortement financées et fréquentées pour l'athlétisme au lycée, les bailleurs de fonds faisant de généreux dons et une grande partie de la ville tournant autour du football des Panthers. Les Dillon Panthers ont un peu plus de succès que leurs homologues du monde réel, remportant le titre d'État lors de la première saison de l'émission et revenant en finale deux semaines plus tard.
Il existe également des parallèles entre les membres individuels des deux équipes. Comme Jason Street, joué par Scott Porter dans Les lumières du vendredi soir , le joueur vedette de Permian, James 'Boobie' Miles, a été écarté par une blessure au début de la saison et n'a jamais complètement récupéré, bien qu'il ait été un arrière au lieu d'un quart-arrière et n'ait pas été paralysé. Le sympathique quart-arrière remplaçant de Dillon, Matt Saracen, présente des similitudes avec le quart-arrière du Permien Mike Winchell, le joueur nerveux, bon mais pas génial décrit dans le livre de Bissinger. Le plus grand parallèle entre les deux équipes, cependant, ne réside peut-être pas dans leurs joueurs mais dans leur entraîneur.
L'entraîneur de la vie réelle Taylor: Gary Gaines
Le sage entraîneur Eric Taylor est l'un des Les lumières du vendredi soir' personnages les plus aimés et l'un des entraîneurs de télévision les plus idéalisés de ce côté de Ted Lasso. L'homologue de Taylor chez les Panthers était Gary Gaines. Bissinger dépeint Gaines avec sympathie comme une figure qui doit faire face à une énorme pression de la ville d'Odessa.
Les Gaines réels ont mené Permian à une saison parfaite et à un championnat d'État en 1989, l'année suivant la saison relatée dans le livre de Bissinger. Gaines a quitté Odessa après avoir remporté le titre d'entraîneur adjoint à la Texas Tech University, parallèlement au déménagement de l'entraîneur Taylor à la fin de la première saison. Il a fallu beaucoup plus de temps à Gaines pour revenir que Taylor, mais il est revenu au Permien en 2009 pour clore sa carrière d'entraîneur.
CONNEXES: Friday Night Lights Saison 6? Pourquoi un renouveau ou un redémarrage ne fonctionnerait pas
The Real Dillon, Texas : Odessa expliqué (à quel point est-ce similaire ?)
L'une des plus grandes raisons Les lumières du vendredi soir était si populaire, c'est la façon dont il a construit Dillon comme un environnement complexe et réaliste avec une distribution diversifiée de personnages, de l'équipe de football à d'autres personnages comme Tyra Collette d'Adrienne Palicki. La représentation par Bissinger d'Odessa, folle de football, a sans aucun doute inspiré la façon dont Berg a décrit Dillon tout au long de la série. Cependant, Odessa est un peu plus métropolitaine que le Dillon représenté à la télévision.
La vraie Odessa est l'une des petites villes à la croissance la plus rapide aux États-Unis et compte plus de 100 000 habitants. Le président George W. et George HW Bush ont tous deux élu domicile à Odessa à un moment de leur vie et la ville abrite le Musée présidentiel et bibliothèque de leadership du collège local, l'Université du Texas du bassin permien. Odessa a acquis une certaine notoriété grâce à Lumière du vendredi soir s , qui est également utilisé comme ville natale de Claire à Héros et un symbole de la culture des petites villes du Sud ailleurs.
Le football panthère est en effet très populaire à Odessa, et les divisions raciales et économiques de la ville sont similaires à celles de Dillon. De nombreux habitants d'Odessa étaient mécontents de la description de la ville par Bissinger, mais son livre a été vérifié avant et après sa publication sans qu'aucune inexactitude n'ait été trouvée. Dillon est peut-être une version simplifiée d'Odessa, ou d'Odessa telle qu'elle existait dans les années 1980, mais il existe un lien clair entre la ville réelle et la ville fictive.
Quelle est la précision de la représentation du football au lycée par Friday Night Lights ?
Il existe des centaines de programmes de football dans les lycées à travers les États-Unis, et Les lumières du vendredi soir ne représente pas, ou ne prétend pas représenter, le sport dans son intégralité. Cependant, sa description d'un monde sous haute pression du sport au lycée a influencé Tout américain et d'autres drames sportifs. De nombreuses personnes qui ont grandi dans des petites villes similaires du Sud ont trouvé la représentation de la culture dans Les lumières du vendredi soir être familier dans au moins certains aspects.
CONNEXES: All American: Pourquoi Darnell est parti dans la saison 3 (et reviendra-t-il?)
La culture d'Odessa décrite dans le livre original de Bissinger est extrême, mais pas entièrement aberrante. Le Texas compte neuf stades de football de lycées avec une capacité supérieure à 16 500 places assises, la plupart dans de petites villes. Les lumières du vendredi soir a été inspiré par une équipe de football spécifique au lycée, mais la série est vraiment basée sur une culture sportive plus large. En cela, la série réussit largement à capturer un monde où le football au lycée est à la fois un site de célébration sociale et une pression énorme.
SUIVANT: Tout ce que nous savons sur le redémarrage de Friday Night Lights