The Haunting of Hill House de Netflix a marqué le début d'une série d'anthologies; nous le comparons aux adaptations cinématographiques du livre de Shirley Jackson.
Les trois versions de La hantise de Hill House sont effrayants, ce qui rend difficile pour quelqu'un de déterminer quel est le meilleur - et lequel est le pire - récit du roman populaire. Une histoire terrifiante d'un manoir épouvantable, d'une femme dérangée et d'un suicide choquant, La hantise de Hill House est une histoire de fantômes passionnante qui se concentre sur l'évocation de la terreur psychologique et du suspense plutôt que de s'appuyer sur les tropes d'horreur traditionnels. L'histoire a été adaptée plusieurs fois depuis la première publication du livre en 1959: La hantise de Hill House a été raconté sur scène et même à la radio, mais les versions les plus connues (du moins auprès du public américain contemporain) sont les deux longs métrages et la série télévisée Mike Flanagan Netflix.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Le succès de Netflix en 2020 La hantise de Bly Manor est la suite de leur mini-série d'horreur à succès La hantise de Hill House (d'une certaine manière, faire La hantise une série d'anthologies). Les deux émissions effrayantes sont des adaptations d'histoires de fantômes célèbres: tandis que Manoir de Bly est une adaptation de la nouvelle Le tour de la vis , écrit par Henry James, la première série, La hantise de Hill House, est une adaptation du livre de Shirley Jackson du même nom.
La première adaptation à l'écran du livre de Jackson était simplement intitulée La hantise et a fait ses débuts en 1963. Le classique de l'horreur est largement considéré comme l'un des meilleurs films d'horreur de la période, Martin Scorsese lui ayant déjà accordé l'honneur d'être le film le plus effrayant de tous les temps [via Indiewire ]. Le film a été refait en 1999 - avec le même titre - mais l'histoire a été modifiée pour être plus conforme aux sensibilités des années 90. Lorsque Netflix a créé sa propre version en 2018, il a utilisé le titre complet d'origine, mais a modifié de nombreux points de l'intrigue, ne conservant que les aspects squelettiques du roman de Jackson, tels que les noms des personnages et le cadre de base. Tous les trois La hantise de Hill House Les adaptations offrent quelque chose de différent et d'unique aux fans d'horreur, et aucune n'est très fidèle au livre - ce qui leur permet de se tenir debout individuellement. Cependant, il y a certainement des aspects qui fonctionnent et qui ne fonctionnent pas dans ces histoires de fantômes, et les trois versions n'ont pas été créées de la même manière.
3. The Haunting (1999)
Le remake de 1999 La hantise n'est pas un film terrible - la version vampy de Catherine Zeta Jones sur Theo est amusante, sinon crédible, et la scénographie est vraiment magnifique - mais c'est certainement l'adaptation la plus faible de La hantise de Hill House à ce jour. La hantise (1999) supprime les éléments d'horreur psychologique dans le film original (et le roman), et utilise à la place des effets CGI gore et à gros budget pour ravir le public. Alors que dans le roman, il est possible de lire certains des événements comme étant les délires du personnage principal, dans le film de 1999, la maison prend littéralement vie et tue activement ses habitants. Il n'y a aucune ambiguïté dans ce film.
Réalisé par Jan de Bont, qui a également réalisé La vitesse et Tornade , La hantise (1999) rappelle de façon poignante que les thrillers d'action et les thrillers paranormaux et / ou psychologiques sont des sous-genres très différents; Plus Michael Bay qu'Alfred Hitchcock, l'approche de Bont du matériau ne réussit pas à effrayer le public, offrant plus de spectacle que de suspense. Le film, malheureusement, a tous les attributs des films d'horreur à gros budget de la fin des années 90 et du début des années 2000: une dépendance excessive à l'égard de CGI, une production sur papier glacé, des scripts sous-développés et aucune subtilité. Le casting étoilé était un faux pas - les cris malhonnêtes d'Owen Wilson de `` damn you! '' et la mort ultérieure est l'une des scènes les plus hilarantes involontairement du film - qui n'a été rendue plus claire que par la direction lente et en bois des personnages. La hantise est un jeu amusant dans le surnaturel, et est vraiment divertissant, mais il offre plus de rires que de frayeurs et ne résiste donc pas aux autres adaptations.
2. La hantise (1963)
Le film d'horreur britannique La hantise (1963) est l'adaptation la plus fidèle du roman de Shirley Jacksons, car non seulement elle suit l'intrigue de base, mais elle maintient également une partie de l'horreur et de l'ambiguïté psychologiques trouvées dans l'original. Dans le roman, un chercheur, le Dr John Montague, loue «Hill House» pour un été dans l'espoir de découvrir des preuves scientifiques du surnaturel. Il invite les invités à rester avec lui qui ont l'expérience de tels phénomènes, mais seulement deux se présentent: Theodora (Theo) et Eleanor (Nell). Luke, le jeune héritier de la maison, reste avec eux et les quatre forment une amitié. Avec le temps, des événements inexplicables commencent à se produire pour tous les résidents - bien que «Nell» semble être au centre de l'attention. Le roman laisse entendre qu'elle peut être délirante ou que ses propres capacités télékinésiques sont à l'origine des événements.
La hantise (1963) suit l'intrigue de base du roman, mais supprime une partie de l'ambiguïté. Par exemple, à la fin, quand Nell conduit sa voiture dans un arbre, on lui montre qu'elle n'a pas le contrôle de la roue. Puis, lorsque son corps est découvert, le professeur détermine que la maison voulait sa mort et qu'elle était à blâmer. Dans le roman, la scène est laissée ouverte à l'interprétation - il n'est même pas clair si Nell est mort du crash. Ce qui est clair, c'est qu'elle conduit intentionnellement la voiture vers un arbre, mais avant l'accident, elle a un moment de clarté effrayante - et de peur.
Le film ajoute également un sous-texte intéressant qui ne se trouve pas (en bonne place) dans le roman. Nell est non seulement timide et isolée, mais elle est en proie à la culpabilité de la survivante - et a peut-être indirectement tué sa mère (à tout le moins, elle est coupable d'avoir ignoré les appels à l'aide de sa mère juste avant sa mort). Il y a un triangle amoureux `` queer '' entre Nell, le professeur marié, et Theo - un thème qui est en fait assez courant dans les films d'horreur classiques (c.-à-d. La vieille maison sombre ). Le film implique fortement que Theo est une lesbienne et qu'il existe une tension sexuelle entre elle et Nell. Pendant ce temps, Nell est clairement amoureuse du professeur qui, feignant l'ignorance de son affection, ne fait pas grand-chose pour décourager l'attention - malgré son mariage heureux. Nell est donc le «monstre» pour être déchirée entre deux désirs «pervers», ce qui contribue à son état mental déclinant et à son suicide éventuel.
La hantise est, à bien des égards, un chef-d'œuvre: c'est le genre de film qui semble vraiment intemporel et qui peut être revisité encore et encore. Le problème avec le film, cependant, est que s'il résiste artistiquement à l'épreuve du temps, ses sensations diminuent à mesure que les goûts changent. Scorsese était peut-être trop généreux en le considérant comme le film «le plus effrayant» de tous les temps; le public contemporain trouverait probablement le rythme lent et l'action trop modérée pour être vraiment effrayante. Quand même, La hantise (1963) est toujours un visionnage essentiel pour tout fan de films d'horreur classiques.
1. La hantise de Hill House (2018)
Netflix La hantise de Hill House est une adaptation libre du roman, incorporant divers éléments du livre de Jackson (et du film de 1963) dans sa nouvelle histoire originale d'une famille survivant à un été horrible à Hill House et au traumatisme à long terme des événements. La série de 10 épisodes présente une distribution d'ensemble et une intrigue non linéaire qui alterne entre deux chronologies, aboutissant à un point culminant passionnant qui révèle la véritable horreur de Hill House et de sa `` salle rouge ''. La série a été très bien accueillie, les critiques louant son histoire, son jeu d'acteur et sa mise en scène.
Contrairement au remake de 1999, La hantise de Hill House utilise des fantômes cachés et d'autres tactiques subtiles pour évoquer le malaise chez ses téléspectateurs, créant lentement une tension croissante qui ne se dissipe jamais vraiment. Le rythme est parfait pour ce genre d'histoire: il y a suffisamment de `` grands '' sensations fortes pour garder les téléspectateurs engagés, mais pas tellement que le public en devient engourdi. L'atmosphère est à la fois effrayante et triste, et non seulement les personnages sont pleinement réalisés, mais le public se soucie vraiment de ce qui leur arrive - un exploit difficile pour l'horreur à accomplir, surtout quand il y a un casting d'ensemble impliqué (comparez cela à tous les personnages jetables de histoire d'horreur américaine ).
De toutes les versions de La hantise , celle-ci a de loin les enjeux les plus élevés: ce n'est pas le cas d'une femme déséquilibrée qui perd peut-être la tête, ou d'une maison caricaturale puissante dont on devrait simplement fuir (pourquoi les personnages du film de 1999 restent-ils dans le tant qu’ils le font défie toute logique et tout instinct). Au lieu, La hantise de Hill House raconte l'histoire d'une famille, coincée dans de mauvaises circonstances, puis incapable de s'en éloigner avant que la tragédie ne frappe - le genre d'histoire que même un sceptique inébranlable pourrait trouver relatable, en particulier dans nos temps troublés actuels.