de Netflix Enola Holmes est basé sur le premier livre de Nancy Springer Les mystères d'Enola Holmes série, et voici les plus grands changements apportés au livre. Sherlock Holmes est devenu l'un des personnages littéraires les plus populaires et les plus aimés et s'est adapté à tous les types de médias depuis plus de cent ans. Le grand détective et d'autres personnages des histoires de Sir Arthur Conan Doyle ont également été utilisés par d'autres artistes pour créer de nouvelles histoires, et certains ont même élargi leurs histoires en ajoutant de nouveaux personnages.
Parmi ceux-ci se trouve Nancy Springer, qui a donné à Sherlock et Mycroft une sœur cadette dans la série de livres Les mystères d'Enola Holmes . Le troisième frère Holmes, Enola, a 20 ans de moins que Sherlock et a cessé de voir ses frères quand elle avait quatre ans, car ils ont quitté leur maison familiale après divers désaccords avec leur mère, Eudoria. Les frères et sœurs Holmes se sont réunis plusieurs années plus tard lorsque Eudoria a disparu le jour du 14e anniversaire d'Enola, événement qui a envoyé Enola dans un voyage de découverte de soi pendant qu'elle enquêtait sur sa disparition.
Sur le même sujet : Qui est Enola Holmes ? Le personnage de Sherlock de Millie Bobby Brown expliqué
Le film Netflix Enola Holmes est basé sur le premier livre de la série, intitulé L'affaire du marquis disparu , et bien qu'il suive la prémisse décrite ci-dessus, il a également apporté quelques modifications non seulement à l'histoire et aux cas, mais à Enola elle-même. Bien que certains de ces changements aient été assez importants, ils devaient tous mieux correspondre aux thèmes que le film voulait aborder et ne pas faire beaucoup de mal aux personnages. Voici les plus gros changements Enola Holmes fait au livre.
L'âge d'Enola Holmes
Enola Holmes a 20 ans de moins que Sherlock, ce qui a valu à leur mère quelques regards méchants de la part de la communauté. Enola dit au lecteur qu'elle n'a pas vu ses frères depuis 10 ans, car ils ont quitté leur maison familiale pour ne jamais revenir. Comme mentionné ci-dessus, Eudoria a disparu le jour du 14e anniversaire d'Enola, que le film a remplacé par son 16e anniversaire. Millie Bobby Brown, qui joue Enola dans le film, a 16 ans, et ce changement d'âge du personnage est également plus à la hauteur des aventures et de l'expérience qu'elle a, et il est plus facile pour Brown de reprendre son rôle dans une suite.
Les plans de Mycroft et l'évasion d'Enola
Mycroft Holmes n'était pas content de découvrir que tout l'argent qu'il avait envoyé à sa mère pendant des années n'avait pas été utilisé pour ce dont elle prétendait avoir besoin, en particulier les tuteurs d'Enola. En fait, Enola n'avait jamais eu de tuteur et Eudoria l'a éduquée elle-même, ce qui pour Mycroft était inacceptable. En tant que frère aîné de Holmes, Mycroft a assumé le rôle de gardien d'Enola et a décidé de l'envoyer dans une école pour jeunes filles. Dans le film, Enola est attrapée et ramenée chez elle, et Mycroft l'emmène plus tard à l'école. Dans le livre, cependant, cela ne se produit jamais, et elle réussit à éviter son frère et ne met les pieds dans aucun pensionnat.
À la fin du livre, et tout comme dans le film, Enola continue de se cacher de ses frères, mais elle crée deux personnages différents afin de se cacher à la vue de tous : l'un est une femme voilée et non parlante connue sous le nom de Sœur, et l'autre est Ivy Meshle, secrétaire d'un enquêteur. C'est à travers ce dernier qu'Enola prévoit de continuer à prendre des cas sans se fier à son nom de famille et sans être refusée pour être une fille.
En relation: Pourquoi Sherlock d'Enola Holmes est si différent des versions précédentes
Affaire de Lord Tewkesbury
En enquêtant sur la disparition de sa mère, Enola tombe sur une nouvelle intéressante : le vicomte Lord Tewkesbury a disparu et est soupçonné d'avoir été kidnappé. Enola décide de mettre la recherche de sa mère en attente pendant un certain temps et d'enquêter sur ce qui aurait pu arriver à Tewkesbury. Le jeune vicomte quitta volontairement son domicile avec le projet d'aller à la mer sur un bateau mais fut kidnappé sur le chemin. Enola a également été kidnappée et emmenée sur le même bateau où Tewkesbury était retenu captif, et les personnes derrière tout cela étaient deux hommes qui s'appelaient Cutter et Squeaky. Ce dernier s'est déguisé en Madame Laelia Sibyl de Papaver, médium spirite, afin de s'infiltrer dans la maison du vicomte et inciter les parents à offrir une rançon que lui et Cutter recueilleront plus tard.
Tewksbury (dont le nom a été légèrement modifié dans le film) était également plus jeune que dans le film, n'ayant que 12 ans. Dans Enola Holmes , Tewkesbury est joué par Louis Partridge, et il a – au moins – le même âge qu'Enola. À la fin du livre, Enola emmène Tewksbury au poste de police, où ils rencontrent Lestrade et Sherlock. Afin d'éviter d'être attrapée, Enola s'échappe et laisse Tewksbury là, sans même que Sherlock s'aperçoive qu'elle était là.
La disparition d'Eudoria Holmes
L'aventure d'Enola avec le cas du vicomte disparu n'aurait jamais eu lieu si sa mère n'avait pas disparu. Eudoria Holmes était un esprit libre qui refusait de suivre les normes de genre, ce qu'elle a enseigné à Enola. Tout comme dans le film, Eudoria laisse une lettre codée à sa fille, qui publie plus tard des messages codés sur différents journaux dans l'espoir que sa mère les lise et la contacte, d'une manière ou d'une autre. Ce qui a changé, cependant, ce sont les raisons de partir d'Eudoria. Dans Enola Holmes , Eudoria faisait partie d'une société secrète et travaillait sur un plan de bombardement. À la fin du film, elle retrouve Enola et la retrouve brièvement, lui disant seulement qu'elle est partie pour être libre et parce qu'elle ne pouvait pas supporter que ce monde soit son avenir. Dans le livre, Eudoria et Enola ne se réunissent jamais, mais Eudoria envoie un message à sa fille révélant qu'elle est partie avec les Roms pour vivre une vie d'errance libre.
L'avenir d'Enola Holmes
Après avoir failli être attrapée par Sherlock au poste de police, Enola continue de se cacher de ses frères, en particulier de Mycroft, et continue de faire son chemin dans le monde en tant que détective et jeune femme libre. Dans le livre, Enola mentionne que, bien que Sherlock soit habile dans différentes choses qui vont de la chimie à la boxe, ses capacités se limitent à écrire, lire, pêcher, trouver des nids d'oiseaux et déterrer des vers. À la fin du livre, Enola se rend compte qu'elle a beaucoup appris maintenant qu'elle s'est libérée de sa maison et de sa famille, ce qui la motive davantage à continuer à construire sa propre carrière de détective.
En rapport: À quoi s'attendre d'Enola Holmes 2
Enola a commis l'erreur de révéler son nom lorsqu'elle a rencontré Lestrade chez Tewkesbury, et en apprenant de cela, elle crée les différents personnages mentionnés ci-dessus (la sœur et Ivy Meshle). Dans le film, après qu'Enola se soit échappée de l'école et que l'affaire du vicomte soit terminée, elle ne tombe pas accidentellement sur son célèbre frère. Au lieu de cela, Sherlock essaie de la tromper pour qu'elle le rencontre avec Mycroft en publiant un message codé supposément d'Eudoria, mais Enola se rend compte presque immédiatement que ce n'est pas sa mère qui l'a écrit, et Sherlock savait que sa sœur n'allait pas tomber, mais il espérait elle viendrait. Enola est allée au lieu de rendez-vous mais ne s'est jamais révélée, se déguisant à la place en vendeur de journaux. Elle laisse cependant un vieux jouet à Sherlock, et il choisit de ne pas la chercher.
Dans le livre et le film, l'histoire laisse la porte grande ouverte à Enola pour continuer à prendre différents cas et à se cacher de ses frères, le film permettant également à des personnages comme Tewkesbury et Eudoria de revenir dans de futures suites. Heureusement pour Enola Holmes , il a cinq autres livres dont s'inspirer, bien qu'ils devront également subir quelques changements après ce que ce premier film a établi.
Prochain: Fin d'Enola Holmes, complot de meurtre et identité de tueur expliqués