Henry Cavill joue un Sherlock Holmes différent dans Enola Holmes, mais comment se compare-t-il à la version de Benedict Cumberbatch ? Nous allons jeter un coup d'oeil.
Enola Holmes présente une version différente de Sherlock Holmes, jouée par Henry Cavill – et voici comment il se compare à celle de Benedict Cumberbatch. Créé par Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes a fait ses débuts en 1887 dans l'histoire Une histoire en écarlate , et est apparu dans une série de nouvelles et de romans qui ont fait de lui l'un des personnages les plus populaires et les plus appréciés de la littérature. Ainsi, le Grand Détective a été adapté à tous types de supports depuis plus de cent ans, et de nombreux artistes ont emprunté les personnages de Conan Doyle pour leur donner une nouvelle vie.
Parmi eux se trouve Nancy Springer, qui a décidé d'explorer les antécédents familiaux de Sherlock en lui donnant une sœur cadette et en se concentrant sur ses propres aventures dans la série de livres. Le mystère Enola Holmes s . Enola a 20 ans de moins que Sherlock et a été élevée par leur mère, Eudoria, et n'a pas vraiment de relation avec ses frères, car ils sont partis quand Enola était très jeune. Cependant, lorsqu'Eudoria disparaît le jour du 14e anniversaire d'Enola, les frères et sœurs Holmes se réunissent, mais Mycroft veut envoyer sa sœur dans une école pour jeunes filles, et elle s'échappe donc pour enquêter seule sur la disparition de sa mère.
En rapport: Enola Holmes améliore le pire personnage de la saison 4 de Sherlock
Enola a maintenant fait le saut vers le cinéma dans le film simplement intitulé Enola Holmes , qui suit la prémisse ci-dessus mais avec quelques modifications. Le plus jeune Holmes est interprété par Millie Bobby Brown, accompagnée d'Helena Bonham Carter dans le rôle d'Eudoria, Sam Claflin dans le rôle de Mycroft et Henry Cavill dans le rôle de Sherlock. Ce dernier rejoint une longue liste d’acteurs qui ont incarné le célèbre détective à la télévision et au cinéma, et l’un des plus récents (et populaires) est Benedict Cumberbatch, qui a joué une version moderne du personnage dans la série de la BBC. Sherlock . Mais à quel point la version de Cavill est-elle différente de celle de Cumberbatch ?
La personnalité Sherlock d'Henry Cavill contre celle de Cumberbatch
Le Sherlock Holmes vu dans Enola Holmes est très différent des autres adaptations car il est plus ouvert sur ses émotions et le personnage est surtout connu pour sa froideur. Dans le livre (intitulé Le cas du marquis disparu ), Enola mentionne que, même si elle n'a pas vu ses frères depuis 10 ans car ils sont partis pour ne jamais revenir, Sherlock a toujours été son préféré, donc il est fort possible qu'il ait toujours été plus compréhensif et pas aussi froid. comme le personnage original. Dans le film, il y a une connexion instantanée entre Enola et Sherlock (on ne peut pas en dire autant d'elle et de Mycroft), et il lui dit même qu'il tient à elle.
Le Sherlock de Benedict Cumberbatch, en revanche, est tout le contraire. La version de Cumberbatch est froide et lutte avec ses émotions, et se qualifie même de sociopathe de haut niveau. Ce Sherlock finit toujours par blesser ceux qui l'entourent, y compris John Watson (joué par Martin Freeman), bien qu'il finisse par apprendre à le gérer. En plus de cela, cette version fait rarement preuve de respect et se met au-dessus des autres, tandis que celle de Cavill est un peu plus empathique et ouverte.
Les compétences de détective Sherlock d'Henry Cavill contre celles de Cumberbatch
Enola Holmes est tout au sujet de la plus jeune Holmes et de ses premières affaires (la disparition de sa mère et le complot visant à tuer le vicomte Tewkesbury, joué par Louis Partridge), le Sherlock de Cavill n'a donc pas le temps de montrer ses talents. Cependant, il y a quelques brefs moments où les téléspectateurs peuvent voir ses talents de détective en action : d'abord, lorsqu'il découvre un message que sa mère a laissé dans la cheminée, puis lorsqu'il sait immédiatement que l'un des garçons qui a sauté d'un train en marche était sa sœur déguisée. Les déductions de Sherlock se déroulent en silence, un peu comme dans les livres, et le fil de ses pensées n'est pas montré à l'écran, sauf lorsqu'il dit à Mycroft que leur mère a planifié sa disparition.
En relation: Enola Holmes : La société secrète d'Eudoria et l'intrigue [SPOILER] expliquée
Sherlock a amené le grand détective dans le monde moderne, où il a profité de la technologie, mais ses capacités déductives restaient l'attraction principale. La version de Cumberbatch était, le plus souvent, une frimeur, expliquant son processus à haute voix (et très rapidement) pour impressionner ou donner une mauvaise image aux autres (comme il l'a fait avec Anderson à de très nombreuses reprises). Cela ne veut pas dire que ses compétences de détective sont inférieures à celles de Cavill, mais elles ont atteint un point où elles n'étaient plus crédibles, en particulier après le retour de Sherlock d'entre les morts. Les deux versions sont d’excellents détectives, mais leurs procédés sont très différents.
Comment le Sherlock de Book Accurate Cavill est comparé à Cumberbatch
Bien que le Sherlock d’Henry Cavill soit différent de l’image largement connue du personnage, il n’est pas inexact. En fait, Netflix a été poursuivi en justice par la succession Conan Doyle pour sa représentation de Sherlock, car le personnage montre des émotions. Selon eux, cela viole le droit d’auteur puisque les histoires dans lesquelles Sherlock est décrit comme ayant des émotions ont été publiées entre 1923 et 1927 et ne relèvent pas du domaine public. Ce Sherlock peut être trouvé dans les 10 dernières histoires, qui ont suivi sa fausse mort dans The Final Problem. La version de Cavill est donc fidèle au livre, même s’il s’agit d’une partie de la vie de Sherlock qui est moins connue ou que le public a tendance à oublier.
La version de Cumberbatch est également exacte, mais il tire sa personnalité des histoires antérieures du Grand Détective. Comme mentionné ci-dessus, Sherlock Holmes est froid mais respectueux, caractéristiques conservées par la version de Cumberbatch (sauf qu'il a eu du mal à faire preuve de respect la plupart du temps), mais ses capacités et ses astuces sont fidèles au matériel source. Les deux performances sont fidèles au livre avec quelques changements pour s'adapter au récit ou au décor, et elles représentent différentes époques de Sherlock Holmes.
Le Sherlock de Cavill est-il meilleur que celui de Benedict Cumberbatch
Comparer les Sherlocks de Cavill et Cumberbatch est délicat car leurs personnages sont placés dans des contextes temporels différents et donc des contextes très différents. Un autre aspect qui rend la comparaison un peu difficile est que Enola Holmes n'a pas donné beaucoup de temps à l'écran au Sherlock de Cavill, car l'histoire concerne entièrement Enola, pas son célèbre frère, tandis que Cumberbatch avait toute une série pour lui. Pourtant, dans ce cas, le Sherlock d'Henry Cavill serait le gagnant, simplement parce qu'il avait plus en commun avec le Sherlock d'après les chutes de Reichenbach que celui de Cumberbatch avec le Sherlock des premières années (et après la fausse mort également).
Cela ne veut pas dire que le Sherlock de Benedict Cumberbatch est mauvais, car il ajoute quelques détails au personnage que la version de Cavill ne fait pas (ou n'a pas encore fait, en raison de son temps d'écran limité), et en fin de compte, c'est aux téléspectateurs de décider. décider quel Sherlock Holmes est le meilleur en fonction de sa propre connaissance du personnage, de son expérience avec Enola Holmes et Sherlock , et comment chaque performance résonne en eux – et, bien sûr, il n’y a aucune raison de ne pas apprécier les deux.
Suivant : Enola Holmes : Comment le Sherlock d'Henry Cavill se compare à Robert Downey Jr