HBO Bande de frères affirme que 65 pertes ont été subies lors de la bataille de Carentan, mais est-ce exact ? La bataille moins connue de la Seconde Guerre mondiale s'est déroulée du 6 au 13 juin 1944 et a été un élément clé de la poussée alliée pour libérer l'Europe à la suite du jour J. L'épisode dans lequel la bataille est présentée est le troisième de la mini-série en 10 parties. Non seulement il a offert un aperçu précieux d'un moment clé de la Seconde Guerre mondiale, mais il a également contribué à familiariser davantage les téléspectateurs avec les hommes de la 101e division aéroportée, alias Easy Company.
L'arrivée de Bande de frères en septembre 2001 a marqué un tournant majeur pour les fictions historiques et la télévision. Bien que la série soit basée sur le livre du même nom de l'historien Stephen E. Ambrose, l'effort conjoint de Steven Spielberg et Tom Hanks l'a portée à un nouveau niveau de prestige. L'impact global de la série a été si important qu'on pourrait affirmer que Bande de frères a changé la télé pour toujours . L'idée d'une série se déroulant dans un monde très volatil a injecté un tout nouveau niveau de parenté entre le public et les personnages, mais malgré tous ses aspects positifs, une certaine liberté créative devait être autorisée. Cela est évident tout au long de la série, l'épisode de Carentan en étant un excellent exemple.
Il y a eu plus de 65 pertes alliées dans la vraie bataille de Carentan
L'épisode de Carentan fournit la première bataille à grande échelle de la série, se concentrant sur les efforts d'Easy Company pour prendre la ville française de Carentan, consolidant ainsi les forces américaines en une puissante ligne défensive contre l'armée allemande. Cependant, alors que la bataille à laquelle Easy Company est confrontée est l'un des moments les plus excitants de la série, avec une intrigue secondaire tendue impliquant Pvt. Albert Blithe et sa peur du combat, sa justesse historique laisse un peu à désirer. À la fin de l'épisode, une carte de titre apparaît expliquant que Easy Company a perdu 65 hommes dans la bataille. Cette statistique de pertes peut être exacte, mais elle laisse à tort les téléspectateurs supposer que la bataille de Carentan était la bataille de Easy Company et qu'il a fallu la perte de 65 soldats pour que la subdivision remporte la victoire.
La vérité est que la bataille de Carentan a été gagnée grâce aux efforts de plusieurs bataillons. De plus, il a fallu une bonne partie d'une semaine de combats pour que la bataille vitale soit gagnée, et quand cela s'est enfin produit, l'armée américaine a fait des centaines de victimes et au moins 400 hommes ont été tués au combat. C'est une différence considérable par rapport à ce Bande de frères offre aux téléspectateurs, choisissant d'ignorer l'essentiel de la bataille en faveur de se concentrer entièrement sur le rôle d'Easy Company dans la campagne profondément significative.
Pourquoi Band Of Brothers minimise les pertes de la bataille
Comme Bande de frères est l'histoire d'Easy Company et leurs expériences pendant la guerre, il faut s'attendre à ce que l'attention reste sur eux. Ce n'est pas une tâche facile, surtout compte tenu de l'énorme profondeur de la Seconde Guerre mondiale et de ses histoires apparemment sans fin à raconter. La bataille de Carentan a été à la fois décisive et à grande échelle, laissant beaucoup d'histoire à résumer dans les limites d'un épisode de 60 minutes. Se plonger dans d'autres histoires que celle d'Easy Company dans la bataille n'éloignerait pas seulement l'objectif principal de Bande de frères mais aussi créer la question de savoir où tracer la ligne en termes de quelles histoires sont ou ne sont pas incluses.
C'est finalement pour cette raison que la série ne tient pas compte du grand nombre de victimes survenues lors de la bataille de Carentan. Au lieu de cela, le public obtient un compte très spécifique conçu pour l'exactitude historique, mais pas au détriment de la valeur globale du divertissement. Quoi Bande de frères aurait dû faire, cependant, était de mentionner le nombre réel de victimes à la fin de l'épisode de Carentan.