La saison 3 de la Couronne a une nouvelle distribution et couvre les années 1960-1970, mais quelle est sa précision? Voici l'histoire vraie derrière les événements vus dans chaque épisode.
Voici l'histoire vraie de chaque épisode de La Couronne saison 3, et ce que la série a changé ou ignoré. Le drame prestigieux de Netflix, créé par Peter Morgan, est de retour après une interruption de près de deux ans avec une toute nouvelle distribution remplaçant la gagnante des Emmy Claire Foy, Matt Smith et Vanessa Kirby. Dans La Couronne saison 3, Olivia Colman, lauréate d'un Oscar, incarne la reine Elizabeth II, Tobias Menzies reprend le rôle du prince Philip, duc d'Édimbourg, et Helena Bonham Carter incarne la princesse Margaret, comtesse Snowdon.
La Couronne la saison 3 couvre beaucoup de terrain, couvrant les années 1960 aux années 1970. Dans cette nouvelle ère, le gouvernement travailliste est aux commandes et la reine Elizabeth rencontre son nouveau Premier ministre Harold Wilson (Jason Watkins), qu'elle soupçonne immédiatement d'être un espion du KGB. La reine doit surmonter la catastrophe d'Aberfan au Pays de Galles, accueillir les astronautes d'Apollo 11 au palais de Buckingham après l'alunissage de 1969 et marquer 25 ans sur le trône avec son jubilé d'argent. Pendant ce temps, le prince Philip tente de rehausser le profil public de la famille royale et fait face à une crise de la quarantaine tandis que le mariage glamour de la princesse Margaret avec Lord Snowdon (Ben Daniels) s'effondre dans l'infidélité. La Couronne la saison 3 présente également le prince Charles (Josh O'Connor) et la princesse Anne (Erin Doherty) en tant qu'adultes; le futur roi rencontre l'amour de sa vie, Camilla Shand (Emerald Fennell), et est investi en tant que prince de Galles tandis que sa sœur cadette essaie de trouver sa place à Buckingham Palace et se retrouve mêlée à la vie amoureuse de Charles.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Pendant que La Couronne dépeint les Royals réels et aborde les principaux événements historiques du XXe siècle. La priorité absolue de la série est avant tout de créer un drame d'époque vivant et des études de personnages provocantes. La Couronne la saison 3 mélange la vérité et la fiction avec beaucoup de soin, mais les trois derniers épisodes ont particulièrement explosé dans les années 1970 et se sont quelque peu brouillés lorsque des moments charnières se sont produits. Voici ce qui était vrai et ce qui ne l'était pas dans chaque épisode de La Couronne saison 3.
Épisode 1 : « Vieux »
La Couronne Le premier épisode captivant de la saison 3, 'Olding', renverse la chronologie des événements de la vie réelle. En avril 1964, le fournisseur d'art de la reine, Sir Anthony Blunt (Samuel West), a avoué faire partie des « Cambridge Five », un réseau d'espions qui ont transmis des renseignements au KBG pendant la Seconde Guerre mondiale. Même après ses aveux, Blunt a continué à travailler au palais de Buckingham jusqu'en 1972 et il a été dénoncé comme espion en 1979. La Couronne flotte la théorie de longue date selon laquelle la raison pour laquelle Blunt est resté à l'emploi de la reine était qu'il a joué un rôle déterminant dans la disparition des portraits du prince Philip et a gardé la famille royale à l'écart du scandale sexuel Profumo (comme illustré dans La Couronne saison 2 ).
Alors qu'il y avait des soupçons sur les liens d'Harold Wilson avec le KGB, son élection en tant que Premier ministre a eu lieu en octobre 1964, des mois après les aveux de Blunt. Ainsi, la reine n'aurait pas pu soupçonner à tort que Wilson était l'espion que le MI6 recherchait quand il était Blunt tout au long de la description des événements par 'Olding'.
Épisode 2: « Margaretologie »
Dans l'escapade glamour de 'Margaretology', la princesse Margaret a charmé le président américain Lyndon B. Johnson (Clancy Brown) à la Maison Blanche et a obtenu un renflouement de 100 millions de dollars pour le Royaume-Uni – mais cela ne s'est pas tout à fait passé de cette façon. La tournée de 1965 de Lord et Countess Snowdon aux États-Unis n'a pas vraiment été un succès La Couronne le dépeint et la princesse Margaret a suscité la controverse lors de sa visite. L'épisode montre que Margaret a saccagé John F. Kennedy comme l'étincelle qui a conquis le président Johnson, mais en réalité, la princesse disant tout ce qu'elle pensait était souvent impoli et a suscité beaucoup de presse négative.
Selon des témoignages réels, la visite de Margaret à la Maison Blanche n'a pas été aussi mouvementée que La Couronne dépeint avec sa boisson, sa danse et ses jeux de limericks sales. Les problèmes de renflouement du Royaume-Uni – ainsi que les problèmes de Johnson avec la Grande-Bretagne en général – se sont poursuivis pendant des années après la visite de Margaret. Tony Armstrong-Jones n'a pas non plus publié de livre en 1965, donc leur argument sur le fait d'aller à New York pour qu'il puisse le promouvoir a été fabriqué.
Épisode 3: 'Aberfan'
La tragédie d'Octobre 1966 à Aberfan a été dépeinte avec une admirable vraisemblance par La Couronne . L'effondrement de la décharge de charbon qui a tué 28 adultes et 116 enfants s'est produit et les enseignants ont essayé de protéger leurs élèves du glissement de terrain en vain. L'épisode a également décrit avec précision le regret de la reine de ne pas avoir visité le site de la catastrophe plus tôt - elle a attendu 8 jours avant de finalement se rendre au Pays de Galles et la reine Elizabeth considère son incapacité à agir rapidement à Aberfan comme l'un de ses plus grands regrets en tant que monarque. .
La reine a envoyé le prince Philip au Pays de Galles à sa place pour évaluer les dégâts et les notes de l'épisode à la fin sont correctes que le monarque est revenu à Aberfan à plusieurs reprises pour consacrer des bâtiments et planter des arbres dans le jardin du souvenir. Quant à savoir pourquoi la reine a hésité, La Couronne L'idée de qu'elle considère que visiter les sites sinistrés est une distraction pour les personnes en deuil et les secouristes a un son de vérité.
Épisode 4: « Bubbikins »
La Couronne la saison 3 a présenté la princesse Alice de Battenberg (Jane Lapotaire), la mère âgée du prince Philip, et les détails fournis sur sa vie remarquable et tragique sont exacts. La princesse Alice est née avec une surdité congénitale et a été envoyée dans un asile où elle a été traitée par Sigmund Freud, diagnostiquée comme délirante, et ses ovaires ont été radiographiés pour abaisser sa libido. Les princes Alice ont fondé un ordre de religieuses en Grèce et après le coup d'État militaire à Athènes, elle est venue vivre à Le palais de Buckingham en 1967 où elle renoue avec son fils séparé.
La famille royale a également joué dans un documentaire de 1969 intitulé Famille royale qui visait à humaniser les Windsor aux yeux du public, bien que La Couronne confond le tournage du documentaire avec l'arrivée de la princesse Alice au palais de Buckingham. Famille royale diffusé sur la BBC et ITV - et la reine l'a détesté. Famille royale a été diffusé pour la dernière fois en 1972 et n'a pas été revu depuis, bien que des clips aient été rendus disponibles dans le cadre d'une rétrospective du jubilé de diamant de la reine en 2002.
Episode 5: 'Coup'
'Coup' postule que Lord 'Dickie' Mountbatten (Charles Dance) a dirigé un complot en 1968 pour renverser le gouvernement de Harold Wilson, mais cela ne s'est pas exactement passé de cette façon. L'implication de Mountbatten dans un coup d'État était l'une des nombreuses théories du complot entourant le gouvernement travailliste de Wilson. En 1968, Mountbatten a rencontré Cecil King, le chef de l'International Publishing Corporation et membre de la Banque d'Angleterre où King a discuté de la destitution de Wilson.
D'après le livre de Peter Wright de 1987 Spycatcher, Mountbatten a considéré le plan de King comme une trahison et n'y a pas participé, cependant La Couronne montre Dickie recherchant la probabilité de succès sur la base de coups d'État similaires et a offert de saisir cette possibilité à la reine. Dans la vraie vie, King a poursuivi ses plans sans Mountbatten et a été démis de ses fonctions de président du groupe d'édition. Quant à la reine, elle a fait une tournée de quatre jours en France et en Amérique avec Lord 'Porchie' Porchester pour visiter les écuries, mais ce voyage a eu lieu en mai 1969.
Épisode 6 : « Le prince de Galles »
'Tywysog Cymru' - qui signifie prince de Galles en gallois - décrit comment le prince Charles a été retiré de Cambridge pendant un semestre et envoyé étudier à l'Université du Pays de Galles, Aberystwyth, pour apprendre la langue galloise. Le tuteur du prince Charles, Edward Millward (Mark Lewis Jones) était en effet une figure éminente du parti indépendantiste gallois Plaid Cymru et était ouvertement hostile à la famille royale. L'arrivée du prince au Pays de Galles où il a rencontré des manifestants et est rejeté par ses camarades est également exacte.
Alors que le travail acharné du prince Charles pour apprendre la langue, l'histoire et les traditions galloises a impressionné Millward, La Couronne La version du discours de Charles lors de son investiture en 1969 en tant que prince de Galles au château de Caernarfon est différente de la vrai discours il a donné. La Couronne a inventé les notes manuscrites secrètes de Charles soutenant l'indépendance galloise, bien que le discours réel du prince de Galles ait encore ébouriffé les plumes avec le gouvernement de Harold Wilson l'accusant de stimuler le «nationalisme gallois».
Épisode 7 : « Poussière de lune »
Après le 1969 alunissage , les astronautes Neil Armstrong, Buzz Aldrin et Michael Collins ont visité le palais de Buckingham en octobre 1969 dans le cadre d'une tournée mondiale. La reine Elizabeth a également enregistré un message sur un petit disque que les astronautes ont emporté avec eux lors de leur voyage historique d'Apollo 11, bien que le palais de Buckingham ait qualifié cela de « gimmick ». Armstrong a également eu un rhume et des éternuements lorsqu'il a rencontré la reine, le prince Philip, la princesse Anne et le jeune prince Andrew.
Cependant, la crise de la quarantaine du prince Philip et le temps supplémentaire qu'il a demandé pour sympathiser avec les astronautes ne se sont pas produits comme dans 'Moondust'. Au contraire, le prince Philip a noué une véritable amitié avec Dean Robin Woods et, ensemble, ils ont fondé la Saint George's House comme un lieu où les membres du clergé « cultivent la sagesse et ouvrent la possibilité d'un monde différent et meilleur ».
Épisode 8 : « L'homme suspendu »
Le duc de Windsor, ancien roi Édouard VIII, est décédé d'un cancer de la gorge dans sa maison à Paris le 28 mai 1972. Comme La Couronne dépeint, la reine a rendu visite au duc 10 jours avant sa mort et a eu une réconciliation maladroite. La reine a également assisté aux funérailles du duc. L'empereur du Japon Hirohito et l'impératrice Nagako ont également rendu visite au duc et à la duchesse de Windsor à Paris, bien que cela se soit produit sept mois avant sa mort, ce qui n'est pas précisé dans la chronologie de l'épisode.
Le documentaire Netflix La maison royale de Windsor affirme que le duc de Windsor et le prince Charles ont eu une réunion secrète en 1971 pour discuter des fardeaux de la royauté, mais s'ils étaient ou non correspondants, comme le décrit « Dangling Man », est plus difficile à déterminer car toute lettre écrite par le Duke sont protégés par la loi sur le droit d'auteur jusqu'en 2042.
Épisode 9 : « Imbroglio »
'Imbroglio' postule un complot selon lequel Elizabeth, la reine mère (Marion Bailey) a conspiré avec Lord Mountbatten pour empêcher le prince Charles d'épouser Camilla Shand, mais les historiens affirment que ce n'est pas le cas. Dans La Couronne , après que le prince Charles a avoué son amour pour Camilla à son oncle Dickie, Mountbatten et la reine mère ont poussé Camilla à se marier avec Andrew Parker-Bowles (Andrew Buchan). Pendant ce temps, Charles est envoyé dans les Caraïbes avec la Royal Navy.
L'histoire réelle est un peu plus compliquée; Le prince Charles et Camilla se sont rencontrés lors d'un match de polo en 1970, mais elle était déjà fiancée par intermittence à Parker-Bowles pendant quelques années et ils se sont finalement mariés en 1973. Pendant ce temps, Parker-Bowles sortait avec la princesse Anne, la sœur de Charles. , sur le « hors-temps » de ses fiançailles avec Camilla. Pendant ce temps, la Royal Navy avait déjà affecté le prince Charles aux Caraïbes et cela n'avait pas été conçu par Lord Mountbatten, il n'y avait donc probablement pas de complot familial pour séparer Charles et Camilla.
Episode 10: 'Cri de Coeur'
La Couronne La finale de la saison 3 joue très librement avec la chronologie des événements dans les années 1970, mais l'affaire de Lord Snowdon avec Lucy Lindsay-Hogg (Jessica de Gouw), l'affaire de la princesse Margaret avec Roddy Llewellyn (Harry Treadaway) et le jubilé d'argent de la reine qui fermé l'épisode tout s'est passé dans la vraie vie. Tony et Lucy se sont rencontrés en 1971 et ont commencé leur liaison en 1972, ce que Margaret a connu lorsqu'elle a rencontré Roddy en 1973. Cependant, l'épisode mélange les événements qui se sont déroulés sur une période de quatre ans.
La Couronne dépeint Margaret emmenant Roddy en vacances dans sa villa à Mustique, où ils ont été attrapés par les paparazzi, mais Margaret et Roddy ont fait plusieurs voyages là-bas et les journaux n'ont publié les photos qu'en 1976, un an avant le jubilé d'argent; La Couronne dépeint les événements comme si le scandale jetait un voile sur l'anniversaire de la reine. Le divorce de Margaret et Tony a également eu lieu en 1978, un an après La Couronne la saison 3 se termine et Lord Snowdon a épousé Lucy Lindsay-Hogg la même année.