Brooklyn Nine-Nine 'The Mattress' voit la romance florissante de Jake et Amy gâcher une opération de surveillance. Brooklyn neuf-neuf a fait ses débuts en 2013 et est une sitcom se déroulant dans l'enceinte titulaire. La première saison tournait autour du détective talentueux mais enfantin Jake (Andy Samberg) essayant d'impressionner le nouveau patron coriace, le capitaine Holt (Andre Braugher), mais au fil du temps, la série a évolué pour donner une attention égale au reste de la distribution, y compris Terry Crews, Chelsea Peretti et Joe Lo Truglio.
Brooklyn neuf-neuf a également renversé de nombreux clichés du genre policier, Jake apprenant souvent que la solution la plus «macho» à un problème n'est pas toujours la bonne. En dehors de la distribution principale, la série a également présenté plusieurs grandes stars invitées, dont Bill Hader, Kyra Sedgwick, Dean Winters et Sterling K. Brown. La série a été brièvement annulée après la cinquième saison, mais a ensuite été reprise par NBC et se poursuivra jusqu'à au moins la saison huit.
En rapport: Le capitaine Holt de Brooklyn 99 a inspiré un film d'action classique (Qu'est-ce que c'est?)
Brooklyn neuf-neuf la saison 3 a finalement vu Jake et son collègue officier Amy commencer une relation, avec 'The Mattress' trouvant leurs vies personnelles et professionnelles en collision. Tout commence quand Amy demande à Jake d'acheter un nouveau matelas pour son appartement, car son ancien matelas lui fait mal au dos. Ils se voient également attribuer un nouveau cas par Holt, qui hésite initialement à les associer car ils sont maintenant impliqués dans une relation amoureuse. Ils parviennent à le convaincre que tout ira bien, mais ils ont bientôt une mauvaise dispute lorsqu'il refuse d'acheter un nouveau matelas confortable mais cher après avoir fait du shopping ensemble.
Cela dégénère en une dispute bruyante lorsqu'ils surveillent un trafiquant de drogue, qui fuit les lieux. Brooklyn Nine-Nine 'The Mattress' présente également une intrigue secondaire où Charles raye accidentellement la voiture de sport bien-aimée de Holt. Holt le mâche et insiste pour qu'il paie les dommages, mais il était en partie responsable d'un mauvais travail de stationnement. Gina l'aide à voir l'erreur de ses manières dans son propre style en plaçant un petit gâteau sur sa chaise, qui devient une métaphore impliquée pour la voiture. Rosa est également furieuse lorsqu'un adolescent dont elle est le mentor est arrêté pour vol à l'étalage. Elle veut l'accuser de lui faire peur, mais après quelques conseils désordonnés - mais sages - de Terry, elle le laisse partir avec un avertissement à la place.
Brooklyn Nine-Nine 'The Mattress' voit Amy et Jake appelés à Holt pour avoir gâché l'opération avec une querelle personnelle, mais au lieu de le réprimander, Holt offre quelques conseils à Jake. Cela conduit Jake à s'excuser auprès d'Amy et à commander le matelas coûteux comme signe qu'il prend leur relation au sérieux. L'épisode se termine avec lui essayant de le commander en ligne mais le retardant à contrecœur lorsqu'ils repèrent le trafiquant de drogue lors d'une autre surveillance.
Prochain: Les équipes 'Oolong Slayer' de Brooklyn Nine-Nine Jake et Holt pour attraper un tueur