Une affaire a pris une tournure très personnelle pour le capitaine Holt en Brooklyn neuf-neuf saison 7 - transformant finalement un épisode de la série en un pitch parfait John Wick hommage. Créée par Dan Goor et Michael Schur, la sitcom sur le lieu de travail met en vedette Andy Samberg en tant que détective Jake Peralta, Melissa Fumero en tant que sergent Amy Santiago, Terry Crews en tant que lieutenant Terry Jeffords, Stephanie Beatriz en tant que détective Rosa Diaz et Joe Lo Truglio en tant que détective Charles Boyle. Après les aventures chaotiques du 99e commissariat de police de New York, l'émission a commencé sa vie sur Fox avant de faire un saut sur NBC - où il a depuis été renouvelé pour la saison 8 .
Le groupe hautement dysfonctionnel est supervisé par le capitaine Raymond Holt d'André Braugher. Diplômé de la prestigieuse Julliard School, Braugher était auparavant surtout connu pour ses rôles dramatiques. Pour son tour de Frank Pembleton sur Homicide : la vie dans la rue , il a même reçu un Emmy Award. Il remporterait un deuxième Emmy pour le rôle de Nick Atwater dans la mini-série FX Voleur . Braugher a également joué des rôles dans des films acclamés tels que Peur primaire et l'adaptation de Frank Darabont de La brume . En vedette dans Brooklyn neuf-neuf depuis le premier épisode, Braugher a prouvé qu'il était tout aussi doué pour la comédie – avec sa livraison impassible qui a remporté encore plus de récompenses.
En relation: Pourquoi Andy Samberg a failli abandonner Brooklyn Nine-Nine
Dans Brooklyn 99 saison 7, épisode 12, 'Ransom', cependant, Braugher a pu mélanger ses performances comiques et dramatiques - avec une touche de héros d'action en plus. Après l'enlèvement de son chien bien-aimé Cheddar, Holt est allé à des niveaux extrêmes pour le récupérer. Entre son incapacité à contenir sa rage lors des négociations initiales et le fait de faire un trou dans un mur après une tentative de sauvetage ratée, les émotions de Holt étaient plus visibles que jamais. Ils ont payé des dividendes dans l'acte final - avec Holt pourchassant la voiture du coupable à pied, s'accrochant avec succès à son toit lors d'une brève fusillade, puis battant le criminel dans une bagarre.
Comme Brooklyn 99 lui-même souligné via Jake, l'épisode partageait plus que quelques nuances avec le John Wick la franchise . Comme les fans des films s'en souviendront, l'assassin titulaire de Keanu Reeves a commencé sa croisade de vengeance lorsque le fils d'un gangster a tué son chien. Heureusement, Cheddar n'a pas subi le même sort. De même, la vendetta du capitaine Holt était nettement moins meurtrière – bien que ce soit principalement parce que Jake lui avait interdit avec force de prendre des grenades dans sa quête. Quoi qu'il en soit, il restera sûrement l'un des Brooklyn neuf-neuf 's meilleurs épisodes et certainement l'un de ses plus bourrés d'action.
L'épisode a également servi à insuffler au spectacle de nouvelles questions. À savoir, quel film d'action classique le capitaine Holt a-t-il inspiré avec ses aventures dans les années 1980 et Jake pourra-t-il enfin vaincre Wario sur Mario Party ? Pourtant, le plus gros point à retenir sera sans aucun doute à quel point John Wick et Captain Holt sont étonnamment similaires. Comme le récent mélange de John Wick et The Punisher, cette idée provoquera sans aucun doute la fan-fiction, le fan art et l'imagination générale des fans d'un John Wick et Brooklyn neuf-neuf croisement. Celui qui les voit s'associer pour enseigner davantage au monde qu'il ne faut jamais jouer avec le garçon moelleux de quelqu'un.
Plus: Épisode Avengers Heist de Brooklyn 99: chaque référence Marvel expliquée