La saison 1 de Bridgerton présente Golda Rosheuvel dans le rôle de la reine Charlotte – mais pourquoi Netflix a-t-il ajouté un personnage qui n'apparaît pas dans les livres ?
La Chronique des Bridgerton mettait en vedette Golda Rosheuvel dans le rôle de la reine Charlotte – un personnage qui n'apparaît pas réellement dans les livres originaux de Julia Quinn. Situé à Londres à l'époque de la Régence, La Chronique des Bridgerton est une vision inhabituelle de l’histoire britannique. Alors que les drames d'époque traditionnels se concentrent sur les hommes en tant que figures de pouvoir, dans cette version de la société britannique, il est clair qu'il existe davantage un matriarcat, les femmes occupant les positions de pouvoir et prenant les décisions clés pour leur foyer.
Ce matriarcat est dominé par la reine Charlotte, qui se tient au centre du rouet qu'est la société de Régence, et ses expressions de faveur et de mécontentement détermineront le statut d'une fille tout au long de la saison. L'histoire de Daphné commence véritablement lorsque la reine prononce sur elle un jugement remarquable. Cela déclare Daphné le diamant de la saison, tous les hommes autour d'elle la regardent, tandis que toutes les autres femmes la considèrent comme leur principale rivale. Et pourtant, étonnamment, tout cela ne se produit pas dans les romans originaux de Julia Quinn ; en fait, la reine Charlotte n'apparaît pas du tout.
Sur le même sujet : La Chronique des Bridgerton : l'histoire de Mozart de la reine Charlotte expliquée
L'introduction de la Reine Charlotte sert à souligner ce sentiment de matriarcat, ainsi qu'à l'ancrer dans la vie réelle. La reine Charlotte a réellement dirigé le pays pendant un certain temps en raison de la mauvaise santé du roi George, et à certains moments de sa vie, elle a effectivement dominé la société de la Régence et les différents bals. Mais il y a bien sûr un autre élément à cela ; l'idée d'une femme noire assise sur le trône britannique. Certains historiens pensent en effet que la reine Charlotte était l'un des monarques métis de Grande-Bretagne et, par conséquent, l'accent mis sur la reine introduit des idées de race et de justice sociale dans le récit de l'histoire. La Chronique des Bridgerton .
Le showrunner Chris Van Dusen considère la reine Charlotte comme la clé de la compréhension La Chronique des Bridgerton l'histoire. ' La reine Charlotte nous a ouvert un monde entièrement nouveau, ' il a dit OprahMag . ' Ce qui m'a vraiment frappé dans les livres dès le début, c'est que c'était l'occasion de marier histoire et fantasy d'une manière vraiment excitante et intéressante. Donc, à Queen Charlotte, c'était l'histoire. Et puis j’ai pensé à ces scènes et situations fantastiques dans lesquelles la mettre et qui étaient aussi très amusantes à écrire. L'influence de la reine Charlotte sur la société est évoquée dans quelques scènes clés, expliquant pourquoi un homme noir est devenu le duc de Hastings, mais le public ressent également un terrible sentiment de fragilité ; dans une scène, Simon souligne que toutes ces opportunités d'avancement disparaîtront à la mort de la reine elle-même. Nul doute qu’il aura finalement raison.
Julia Quinn elle-même considère l'ajout de la reine Charlotte comme absolument inspirée, et en fait, elle a ouvertement admis qu'elle avait écrit une lettre de fan à Golda Rosheuvel pour la remercier d'avoir si bien joué le rôle. ' Je fais des allers-retours entre le souhait de l'avoir réellement écrite dans les livres et le fait d'être heureux de ne pas l'avoir fait, ' a-t-elle observé dans OprahMag les interviews,' parce que je ne sais pas si j'aurais pu faire un aussi bon travail. '
Plus : La fin de la saison 1 de Bridgerton expliquée (en détail)