Dans son adaptation télévisée, un seul membre de Les garçons - l'infâme Billy Butcher - porte un plumeau noir tout en se battant avec des célébrités super puissantes qui ont poussé leur chance trop loin, mais dans les bandes dessinées originales, tous les membres de l'équipe devaient porter ce vêtement intimidant, et pour un raison très simple.
Les manteaux ne sont pas seulement un choix esthétique des créateurs, mais plutôt un symbole de statut dans le monde de l'histoire - Hughie gagne son pardessus après avoir pris le composé V et mis son poing dans le torse d'un super-héros. Le manteau est l'uniforme des garçons, quelque chose qui doit être mérité, mais pourquoi Billy Butcher - qui laisse à son équipe une énorme marge de manœuvre - se soucie-t-il de ce que ses agents portent au combat ?
En relation: The Boys: Tous les Supes de la saison 1 classés
Peu de temps après le premier slobberknocker humain contre super-humain, Butcher explique que les manteaux aident les garçons à distinguer un ami d'un ennemi dans une bagarre. Ce n'est pas seulement que l'uniforme est reconnaissable, mais que parmi l'ensemble de super-héros portant du spandex arc-en-ciel, il est rapidement discernable sans se démarquer - parfait pour vous aider à éviter vos alliés sans en faire des cibles pour les supes. Bien sûr, ce n'est pas la seule raison - Butcher explique également, 'C'est comme ça qu'on ressemble à une meute de salauds effrayants, mec.'
Le trench-coat est également un favori des détectives de télévision et offre une partie de la même pseudo-autorité aux garçons alors qu'ils se faufilent dans des zones qu'ils ne devraient pas. De la même manière qu'une chemise avec un script jaune 'sécurité' dans le dos donne une certaine autorité imaginaire, les manteaux permettent aux personnages d'entrer dans des endroits où ils ne seraient normalement pas autorisés. En dehors de la réalité de l'histoire, les manteaux en cuir noir agissent à la fois comme des anti-capes - rappelant et se moquant du design de plus super-héros colorés - et une promesse de sombres fins que les Boys poursuivront en martelant, faisant chanter et même en torturant leurs cibles.
Semblable à la façon dont Watchmen a joué les tropes des super-héros pour raconter des histoires plus sombres et plus complexes, les Boys modélisent également des personnages de super-héros plus populaires. Fait intéressant, les manteaux donnent aux garçons une uniformité que l'on ne voit pas chez leurs adversaires qui, même lorsqu'ils font partie d'équipes de super-héros, ont tendance à porter des identifiants uniques de leur pouvoir. Il est également possible de lire les manteaux comme une déclaration sur la nature de la relation des garçons avec leurs superpuissances - quelque chose qu'ils mettent pour faire un travail et sont heureux de décoller à la fin de la journée, par opposition au corps entier costumes qui tendent à définir toute l'identité d'un super-héros comme synonyme de son statut élevé.
Dans les fracas d'un combat, il est facile de perdre de vue un ami, et ce détail n'est pas accidentel - l'écrivain Garth Ennis a une illustre carrière dans les bandes dessinées de guerre, avec beaucoup de ses histoires admettant la triste vérité que dans un combat rapproché bataille, le tir ami peut être presque impossible à éviter. Se référant à la façon dont les uniformes rendent son équipe reconnaissable, se souvient Butcher, Vous seriez étonné du nombre de fois où cela a sauvé la situation. Cela montre à quelle fréquence les garçons choisissez de vous précipiter dans des combats chaotiques et rapprochés avec de soi-disant héros – quelque chose qui se produit beaucoup plus fréquemment dans les bandes dessinées que dans la série. Les garçons peuvent exister officiellement pour garder les super-héros en ligne, mais pour Billy Butcher, ce qu'ils font, c'est la guerre.
Suivant: Pourquoi la saison 2 des garçons ne sort pas d'un coup