Lorsque l'écrivain Garth Ennis et l'illustrateur Darick Robertson ont décidé de créer une bande dessinée sur les super-héros corrompus, ils n'avaient probablement aucune idée qu'elle serait un jour adaptée en série à succès. C'est peut-être la raison pour laquelle ils ont gardé l'intrigue si sombre. Heureusement, la nature R-Rated de la bande dessinée ne l'a pas empêchée de susciter l'intérêt des bonnes parties.
CONNEXES: Quel personnage du garçon est votre âme sœur, basé sur le signe du zodiaque?
Quelques modifications ont été apportées lors de l'adaptation des bandes dessinées à la série Amazon Prime. Les changements ne modifient pas l'intrigue de manière majeure, mais ils sont impossibles à manquer pour les fans de bandes dessinées. Bien que certains changements puissent être considérés comme une amélioration, certains sont ennuyeux, ce qui améliore l'apparence des bandes dessinées. Voici les meilleurs et les pires changements.
Meilleur: Rendre les garçons 'impuissants'
Dans la série Amazon, The Boys n'ont pas de pouvoirs spéciaux. Ce sont simplement des humains courageux qui maîtrisent les techniques de combat et le maniement des armes. La seule exception à cela est Kimiko alias The Female.
Les garçons ont accès au sérum Compound V dans les bandes dessinées, ils deviennent donc aussi puissants que The Seven. Cela coupe l'excitation. Dans la série, The Boys sont logiquement plus faibles donc les chances sont contre eux. Cela facilite leur enracinement en tant qu'outsiders. Dans les comics, c'est un combat loyal.
Le pire : l'histoire du vol 37
L'un des moments les plus tristes de la série se produit lorsque Homelander permet au vol 37, plein d'enfants, de s'écraser. Pour couronner le tout, il utilise la tragédie pour susciter l'intérêt du public à l'idée d'utiliser les héros de Vought International dans l'armée. Bien que l'histoire serve à mettre en évidence la personnalité de Homelander, elle n'est pas aussi bonne que celle des bandes dessinées.
Dans les bandes dessinées, The Seven a réussi à intercepter un avion qui a été détourné par des terroristes. Fait intéressant, l'avion se dirige vers les tours jumelles. Les terroristes sont tués mais les Supes ne parviennent pas à poser l'avion en toute sécurité au sol, il s'écrase donc sur le pont de Brooklyn. Vought tente alors de dissimuler l'échec des héros.
Meilleur: Donner un visage à Stan Edgar
Dans les bandes dessinées, le PDG de Vought est un homme du nom de M. Edgar. Il est seulement mentionné mais jamais vu. Il est mentionné plus tard qu'il est décédé. James Stillwell nomme alors quelqu'un pour prendre sa place.
CONNEXES: The Boys: 5 choses que nous voulons dans la saison 3 (et 5 que nous ne voulons pas)
Dans la série, Stan Edgar est présenté plus tard dans la saison 1 en tant que PDG de Vought International. Après la mort de Madelyn, Stan s'implique encore plus dans les opérations quotidiennes de l'entreprise. C'est une décision brillante en raison de la décision de casting. Giancarlo Esposito, qui ne se trompe jamais en jouant les méchants, donne une performance incroyable en tant qu'antagoniste primordial.
Le pire : Rendre Hughie moins dur
Les producteurs d'Amazon Prime ont décidé de modifier l'apparence de Hughie ainsi que sa personnalité. Dans les bandes dessinées, il est plus petit, musclé et chauve. Dans la série, Hughie est assez grand et il a aussi beaucoup de cheveux. Bien qu'il n'y ait rien de mal à dire sur son apparence, sa personnalité laisse peu à désirer.
Hughie est souvent en conflit dans la série. Bien qu'il se soit durci au cours de la deuxième saison, il a toujours des réserves quant à la prise de mesures extrêmes pour le plus grand bien. Le Hughie dans les bandes dessinées est beaucoup plus dur. Il n'hésite pas à tuer quand il en a besoin. Il s'adapte également beaucoup plus rapidement à la vie avec The Boys.
Meilleur: L'histoire de fond de Kimiko
Kimiko alias The Female se trouve être un enfant plus jeune dans les bandes dessinées. Elle avale accidentellement le composé V et acquiert des pouvoirs illimités. Elle ne peut pas communiquer correctement mais elle aide toujours les garçons quand ils ont besoin d'elle.
La série lui accorde une meilleure histoire de fond. On dit qu'elle était une enfant soldat qui a été injectée de force avec le sérum composé V par les soldats supérieurs. Comment ont-ils obtenu le Composé V ? Eh bien, Vought International le vendait aux terroristes pour le profit, et aussi parce qu'ils aimaient simplement l'idée d'un monde plein de super-vilains.
Le pire : la relation de Mallory avec Butcher
L'agent de la CIA Mallory obtient un échange de genre dans la série. Dans les bandes dessinées, il y a Greg Mallory, un vétéran de l'armée qui a rejoint la CIA et a aidé à créer The Boys. Dans la série, il y a Grace Mallory, l'ancienne directrice adjointe de la CIA.
EN RELATION: 10 émissions à regarder si vous avez aimé les garçons
Alors que les deux versions fonctionnent avec Billy Butcher, leur relation est plus intense dans les bandes dessinées. Ils se battent beaucoup et divergent constamment sur la direction que les Boys devraient prendre. Finalement, Greg arrête de travailler avec les justiciers. Dans la série, la relation entre Grace et Billy est plus amicale, offrant ainsi moins de moments tendus.
Meilleur: la relation entre A-Train et Popclaw
Bien que la relation entre A-Train et Popclaw dans la série soit tragique, les deux ne se fréquentaient pas du tout dans les bandes dessinées. Ils étaient rarement au même endroit ensemble.
La décision de les faire sortir ensemble est une bonne décision car la série a très peu d'histoires d'amour . La plupart des personnages sont intéressés à satisfaire leurs besoins sexuels plutôt qu'à poursuivre l'amour. Malheureusement, A-Train tue Popclaw pour l'empêcher d'exposer sa dépendance au composé V. C'est définitivement tragique, mais cela aide à faire d'A-Train un personnage méchant plus fort.
Pire : Faire des profondeurs un prédateur sexuel
The Deep est le membre le plus mature des Seven dans les bandes dessinées. C'est un homme avisé en affaires avec beaucoup de sagesse et on le voit donner des conseils à ses collègues à plusieurs reprises.
Malheureusement, il se transforme en prédateur sexuel au début de la série. Il agresse sexuellement Starlight, qui l'admirait avant de rejoindre The Seven. Dans les bandes dessinées, ce sont Homelander, A-Train et Black Noir qui agressent sexuellement Starlight. The Deep ne commet jamais de crimes horribles
Meilleur: Supes nouveaux et améliorés
La série Amazon a ajouté de nouveaux super-héros corrompus que les lecteurs de bandes dessinées ne connaissaient pas. Les trois notables étaient Translucent, Ezekiel et Mesmer.
CONNEXES: The Boys: 15 personnages super-capables les plus forts, classés
Ezekiel est en fait une version modifiée du Oh Father des bandes dessinées qui avaient des tendances pédophiles. S'abstenir d'inclure un prêtre pédophile était certainement une bonne décision car cela aurait peut-être déclenché de nombreuses controverses. Translucent semble également avoir été inspiré par le personnage de bande dessinée extraterrestre et pervers Jack From Jupiter. Quant à Mesmer, c'est un personnage totalement nouveau.
Le pire : le destin de Becca
La raison pour laquelle Butcher se révèle féroce et déterminé au début de la série est à cause de l'agression sexuelle et de la mort implicite de sa femme Becca aux mains de Homelander. Les téléspectateurs ont une tournure plus tard quand il s'avère que Becca est vivante et qu'elle a l'enfant super puissant de Homelander. Le fait qu'elle soit en vie crée des complications car Butcher voulait surtout venger sa mort.
Cela enlève le principal facteur qui motive Butcher. Il a donc besoin d'une justification pour tout ce qu'il fait à l'avenir. Il ne peut pas être méchant sans raison. Dans les bandes dessinées, Becca est décédée après sa rencontre avec Homelander, donnant à Butcher quelque chose pour le conduire pendant l'intégralité de l'intrigue.
SUIVANT: 14 mèmes de garçons que les fans dévoués vont adorer