The Boys s'est avéré être un succès retentissant pour Amazon Prime Video, mais les créateurs ont eu la sagesse de supprimer certaines choses du matériel source.
Après la finale choquante de la saison 3 de Les garçons , les téléspectateurs se sont retrouvés avec tellement de questions que les héros titulaires semblent désormais dans un état pire que jamais. Même s'il faudra encore du temps avant la saison 4, le tournage devrait commencer le 22 août, selon Collisionneur . Une sortie l'année prochaine est très probable.
Bien que la série soit connue pour sa violence horrible et son humour noir, la bande dessinée a tendance à aller plus loin, préférant aborder des sujets nerveux plutôt que de se concentrer sur une histoire nuancée. Bien que le matériel source soit apprécié en soi, les showrunners et les scénaristes ont eu raison de laisser certaines choses de côté.
Les origines de Starlight
Dans la bande dessinée, l'origine d'Annie January est complètement différente de la série et est extrêmement tragique. Enfant, elle aveugle accidentellement ses deux parents. Heureusement, sa bonne nature l’a orientée dans la bonne direction dans la vie malgré cette expérience traumatisante.
En relation: The Boys : 10 personnages secondaires avec l'énergie du personnage principal
Dans la série, Starlight est contrainte par sa mère de participer à des concours de beauté sur le thème des super-héros, ce qu'elle déteste. Les tentatives de sa mère pour en faire le meilleur super-héros constituent une intrigue secondaire plus intéressante pour la série, capable d'ajouter du drame à la vie adulte d'Annie alors qu'elle aborde la façon de pardonner et d'avancer avec la femme qui a exploité sa jeunesse. Si la série avait suivi l'histoire de la bande dessinée, cette couche supplémentaire et cet avantage de la personnalité de Starlight n'auraient pas été là.
Black Noir est un clone de Homelander
En tant que l'un des personnages de bandes dessinées muets les plus cool, Black Noir a construit tant d'intrigues autour de lui en raison de sa nature mystérieuse. La saison 3 a vraiment développé le personnage, lui donnant une histoire complète et un vrai nom : Earving.
Dans les bandes dessinées, cependant, il est plutôt une réplique génétique exacte de Homelander, créée par Vought comme une sécurité pour arrêter Homelander s'il dépasse ses limites. Dans l'adaptation comique, il possède les mêmes capacités que son clone mais les dissimule pour éviter de révéler la vérité. Cette révélation fait paraître Homelander moins méchant et donne l'impression qu'elle a été utilisée davantage pour un facteur de choc que pour une narration engageante. Antony Starr est électrisant en tant que Homelander et doit rester le principal antagoniste, et les changements de Noir ont fait de lui un personnage de série préféré des fans.
La tristement célèbre scène d’avion a eu lieu le 11 septembre
La scène d'avion de l'épisode 4 de la première saison de Les garçons a vraiment montré au public de quel genre de choses maléfiques Homelander est capable. La bande dessinée va encore plus loin avec la scène exacte qui se passe dans les bandes dessinées, mais plutôt le 11 septembre.
Le moment de la bande dessinée est encore plus sombre car il présente le précédent speedster de The Seven, Mister Marathon, décapité lors de l'accident. Homelander laisse tout le monde mourir avec l'avion qui s'écrase sur le pont de Brooklyn. La série a fait du bon travail en rendant la scène plus simple et moins énervée, car la faire se produire le 11 septembre serait de très mauvais goût et n'ajouterait rien de valeur à l'intrigue ou à la caractérisation de Homelander et Maeve.
Les profondeurs sont très différentes
Alors que The Deep est l'un des personnages les plus mémorables de Les garçons , son homologue comique est très différent. Habituellement la fin des blagues, The Deep n'aime pas ses autres coéquipiers sur les Seven et ne travaille pas pour obtenir l'approbation de Homelander. En plus d’avoir une personnalité très différente, la version bande dessinée est également représentée comme étant d’origine africaine. À la fin de la bande dessinée, lui et Starlight sont les seuls membres survivants des Sept.
En relation: Les garçons : la pire chose que chaque personnage principal ait faite
Alors que la série décrit The Deep comme une personne assez horrible, The Deep des bandes dessinées est l'un des membres les plus matures de The Seven avec une personnalité moins chargée. Honnêtement, c'était pour le mieux qu'on lui donne davantage de personnage dans l'adaptation télévisée, car son personnage est devenu une personne préférée des fans que les téléspectateurs adorent détester (il est toujours un être humain terrible). Les fans l'ont même surnommé « The Peak » dans des mèmes en ligne.
Changement de tenue de Starlight
Bien que Starlight ait subi un changement de tenue obligatoire au début de la saison 1, il est loin d'être aussi révélateur que l'était la bande dessinée. Dans la bande dessinée, elle reçoit une tenue qui rendrait les évaluations du contenu de la série encore plus strictes si elles avaient emprunté cette voie.
Bien que la bande dessinée présente des personnages vraiment intéressants, elle se rapproche parfois trop du sexisme et d’autres thèmes désagréables juste pour être nerveuse. Bien qu'il prétende le faire au nom de la satire, il est préférable que Starlight reçoive quelque chose de plus raisonnable et que rejeter son costume plus révélateur soit un bon moment de croissance du personnage.
Stormfront est un homme échangé entre les sexes et le père de Homelander
En plus d'être échangé entre les sexes dans la série télévisée, Stormfront est en fait le père de Homelander dans les bandes dessinées, de la même manière que l'ADN de Soldier Boy a été utilisé pour créer Homelander dans la série. Alors que Stormfront n'était un méchant que dans la deuxième saison de la série, il reste beaucoup plus longtemps dans les bandes dessinées.
Stormfront dans la série se révèle être un terrible raciste, mais ce statut est rendu encore plus explicite dans les bandes dessinées. Il a été élevé dans la jeunesse hitlérienne avant de servir dans le Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale. Il rencontre finalement une mort douloureuse en étant battu par Butcher, Mother's Milk, Frenchie et Love Sausage. C'est pour le mieux que la série ait légèrement modifié le personnage. Elle était toujours une personne détestable, mais il y avait un méchant plus étoffé, et sa défaite a joué un rôle majeur dans le développement de Maeve, Starlight et Ryan.
L'allumeur de lampe est ressuscité
Lamplighter est devenu l'un des personnages les plus remarquables de la deuxième saison. Beaucoup pensaient qu’il se rachèterait et mènerait potentiellement une bonne vie, mais il choisit finalement de mettre fin à ses jours dans une boule de flammes.
Après sa mort dans les bandes dessinées, il a été ressuscité en tant que zombie insensé par Vought dans le seul but d'être un châtiment éternel. Tout est possible, mais la série n'a montré aucun signe de revisite de Lamplighter. Le ramener comme une coquille de lui-même n’ajouterait rien au récit que la série a construit, et cela diminuerait le choc de sa mort prématurée.
Soldier Boy est un homme lâche et innocent
Alors que Les garçons Les séries télévisées ont clairement montré qu'il n'y avait qu'un seul Soldier Boy, dans les bandes dessinées, il y en avait en fait trois. Le public est amené à croire que Soldier Boy est le même que celui de la Seconde Guerre mondiale. L'homologue comique est loin du Soldier Boy confiant et prêt au combat à la télévision. Soldier Boy est souvent exploité par d'autres héros, principalement Homelander, qui l'agressent sexuellement en guise de « candidature » aux Boys, ce qu'il échoue toujours.
En relation: The Boys : 10 meilleures citations de Billy Butcher, selon Ranker
Au lieu d'incarner une masculinité toxique comme il le fait dans la série, le comics Soldier Boy est un lâche qui abandonne chaque fois que les choses deviennent difficiles. Le changer pour la série télévisée a joué en faveur de tous car il est devenu un méchant menaçant qui pourrait même rivaliser avec Homelander, et même s'il est tout aussi moralement corrompu, les fans l'encourageaient à vaincre enfin le Homelander extrêmement antipathique.
Black Noir est le grand méchant
Criminellement sous-utilisé au cours des deux premières saisons, Black Noir méritait plus de temps à l'écran dans Les garçons avant sa disparition lors de la finale de la saison 3. Bien que la version comique de Black Noir soit en fait un clone de Homelander, il est également le véritable coupable de l'agression sexuelle et du meurtre de Becca Butcher (qui n'a pas survécu jusqu'à avoir un enfant) et a accusé Homelander de nombreux crimes.
Fait intéressant, Black Noir est celui qui tue Homelander peu de temps après avoir révélé de manière passionnante sa vraie nature. Il rencontre finalement sa fin aux mains de Billy Butcher, mais si la série devait le faire, cela rendrait inutile la rivalité de Butcher et Homelander. Si Homelander est tué, c'est Billy Butcher qui doit le faire.
Le lait maternel est radicalement modifié
Toute l'histoire et le personnage de Mother's Milk sont complètement modifiés dans l'adaptation télévisée. Dans les comics, son nom n'est même pas Marvin Milk mais plutôt Baron Wallis. Contrairement au dégoût du personnage pour les Supes dans la série, la version bande dessinée est, en fait, un Supe lui-même.
Le baron Wallis reçoit le surnom de « lait maternel » parce qu'il boit du lait maternel contenant du composé V, ce qui lui confère une force supplémentaire, une guérison régénérative et une immunité contre la plupart des poisons. C'est un changement majeur par rapport à la série, et cela ne fonctionnerait pas bien, étant donné que les Boys sont censés détester les Supes. C'est pour le mieux que l'équipe de rédaction d'Amazon ait choisi de créer son propre arrière-plan pour MM.
Rejoignez Amazon Prime - Regardez des milliers de films et d'émissions de télévision à tout moment
Commencez l'essai gratuit maintenant
Suivant : Les garçons : toutes les amitiés entre créatures marines des profondeurs, classées selon leur tristesse à la fin