Bien qu'il ait joué le rôle principal dans l'original classique, Tippi Hedren joue un personnage différent dans la suite tardive Les Oiseaux II : Le bout du monde . Alfred Hitchcock a fait de nombreux classiques, de Fenêtre arrière pour Du Nord au nord-ouest , Psycho et Les oiseaux . Les suites de films à succès étaient cependant très rares à l'époque d'Hitchcock, donc en dehors de la refonte de son propre thriller L'homme qui en savait trop , il n'a jamais fait de suite à son propre travail. La première véritable suite à l'un de ses films date de 1982 Psycho II , qui reprend l'histoire de Norman Bates 20 ans après les événements de l'original.
Alfred Hitchcock est décédé avant la production le Psycho II , et il a plutôt été réalisé par l'acolyte d'Hitchcock Richard Franklin. La suite était étonnamment géniale, respectant l'original tout en réalisant un mystère plein de suspense. Il y a également eu plusieurs remakes du travail d'Hitchcock, y compris la tristement célèbre recréation plan pour plan de 1998 de Psycho , tandis que 2007 Troubles avec Shia LaBeouf est une mise à jour moderne de Fenêtre arrière .
Sur le même sujet : Psycho : L'histoire vraie qui a inspiré Norman Bates
Le seul autre en retard Alfred Hitchcock la suite est Les Oiseaux II : Le bout du monde de 1994. Le film original de 1963 mettait en vedette Tippi Hedren dans le rôle d'une mondaine nommée Melanie Daniels et présentait des oiseaux de toutes formes et tailles attaquant soudainement une petite ville. Les oiseaux présentait certaines des pièces maîtresses les plus impressionnantes sur le plan technique de la carrière d'Hitchcock et se terminait sur une note ambiguë célèbre. Les oiseaux II : la fin des terres a été réalisé par Rick Rosenthal, qui n'était pas étranger à la réalisation de suites de classiques du genre bien-aimés, ayant dirigé les années 1981 Halloween 2 .
On manque d'informations sur la production de Les Oiseaux II : Le bout du monde , mais selon l'assistant de production Craig Edwards , le film a été tourné avec des espoirs théâtraux à l'esprit. Quand il a ensuite été réédité par les producteurs, qui ont ajouté une séquence d'attaque d'ouverture sanglante, Rosenthal était si mécontent qu'il a opté pour le pseudonyme du réalisateur Alan Smithee et le film a été vendu à Showtime. Les Oiseaux II : Fin des Terres tourne autour d'une famille qui déménage sur une petite île qui est bientôt assaillie par des oiseaux tueurs, et le film est remarquable pour un caméo du premier rôle principal Tippi Hedren.
Plutôt que de jouer Melanie de Hitchcock's Les oiseaux elle joue Helen, la propriétaire du magasin local. Bien qu'elle soit un personnage différent, Helen semble plus à l'écoute du comportement étrange de l'oiseau que les autres insulaires, et un autre personnage fait plus tard référence à l'attaque de l'original. Il semble que les cinéastes aient été limités aux hochements de tête directs qu'ils pouvaient faire pour Les oiseaux , ce qui pourrait être l'une des raisons pour lesquelles Hedren joue un nouveau personnage. Une situation similaire s'est produite avec la récente suite de STV Attaque de bestioles ! où Dee Wallace joue son personnage du premier film - bien qu'en raison de problèmes juridiques, elle ait reçu un nom différent.
Cela dit, cela aurait pu être une décision créative de limiter les connexions directes, mais il serait alors étrange de ramener Tippi Hedren du tout si tel était le cas. Hedren a accepté la suite pour le chèque qu'elle a fourni, ce qui a aidé à financer sa réserve animale, et a admis plus tard qu'elle était horriblement gênée par Les Oiseaux II : Le bout du monde .
Suivant: Pourquoi la suite des oiseaux a été désavouée par son réalisateur