Avertissement : ce qui suit contient des SPOILERS pour Le Batman .
Le Batman contient un grand nombre d'œufs de Pâques et des références aux bandes dessinées originales de DC qui ont inspiré le film. Celles-ci vont des conceptions de costumes spécifiques et des notes de personnage aux éléments et thèmes de l'intrigue. Même les fans de chauve-souris les plus dévoués auront besoin de plusieurs visionnements pour tous les repérer.
Situé dans la deuxième année de la veillée de Bruce Wayne, Le Batman offre peut-être la version cinématographique la plus cérébrale du Dark Knight à ce jour. L'histoire principale oppose Batman au méchant épris d'indices, Riddler, dont les énigmes ouvrent la voie à un complot de corruption orchestré par les personnes les plus puissantes de Gotham City. Cela conduit Batman à remettre en question à la fois ses méthodes et son efficacité, faisant finalement un choix fatidique sur qui il est et comment il abordera sa mission à l'avenir.
En relation: Chaque film Batman classé du pire au meilleur (y compris The Batman)
Le réalisateur Matt Reeves a été franc sur ses influences dans la co-écriture Le Batman , citant son professeur d'école de cinéma Jeph Loeb (qui est aussi un légendaire Homme chauve-souris auteur de bandes dessinées) comme sa principale source d'inspiration. Encore Le Batman va au-delà de la recréation des idées d'un seul auteur, s'inspirant de la riche histoire de Batman et rendant hommage à un certain nombre de bandes dessinées classiques et à leurs créateurs. Il y a aussi un certain nombre de clins d'œil aux interprétations antérieures de Batman, en particulier la série télévisée de 1966 mettant en vedette Adam West.
Cliquez ici pour regarder The Batman : 25 choses que vous avez manquées sur YouTube
Batman : Ego
Écrit et dessiné par la légende de la bande dessinée Darwyn Cooke en 2000, Batman : Ego oppose Batman et Bruce Wayne dans une bataille psychologique et philosophique après une mauvaise nuit au travail qui laisse les deux personnalités se demander si elles font vraiment du bien. Alors que de nombreuses bandes dessinées ont exploré la dualité des super-héros et leurs identités secrètes, aucune ne l'a fait aussi efficacement que Batman : Ego . Le Batman emprunte beaucoup au concept de base et à la narration à la première personne de Cooke dans son traitement de Bruce Wayne. Cela est plus évident dans la finale du film, où Batman, comme dans Ego , décide d'être un symbole d'espoir ainsi que de peur.
Batman : le long Halloween
Initialement publié en 13 numéros en 1996-1997 et récemment adapté en un film d'animation en deux parties, Le long Halloween par l'écrivain Jeph Loeb et l'artiste Tim Sale est largement considéré comme l'une des meilleures histoires de Batman de tous les temps. Se déroulant dans la deuxième année de la carrière de Batman, l'histoire le trouve établissant un partenariat provisoire avec le lieutenant Jim Gordon et le procureur de district Harvey Dent, alors qu'ils traquent un mystérieux tueur surnommé Holiday, qui assassine des membres de la famille criminelle Falcone pendant les vacances. Sans adapter exactement son histoire, Le Batman se concentre également sur une série de meurtres visant les personnes qui dirigent vraiment Gotham City, le premier meurtre ayant eu lieu la nuit d'Halloween. Le Batman plonge également dans le partenariat difficile entre Batman et Jim Gordon et comment il s'est développé pour la première fois dans le lien incassable qu'ils avaient dans les années suivantes.
Batman : première année
Écrit par Frank Miller avec des illustrations de Dave Mazzucchelli en 1987, Batman : première année a établi une nouvelle histoire d'origine pour Batman à la suite de l'événement Crisis on Infinite Earths qui a réinitialisé l'histoire de DC Comics. Le Batman emprunte beaucoup à Batman : première année dans son développement de Selina Kyle, qui a le même parcours que son homologue de bande dessinée. Zoë Kravitz arbore également la même coupe de cheveux courte que Selena Kyle avait dans Batman : première année et beaucoup de ses costumes semblent avoir été tirés directement des créations de Dave Mazzucchelli.
En relation: Comment la Catwoman de Batman se compare aux versions précédentes
Batman : Terre 1
DC Comics' Terre un était destinée à raconter de nouvelles histoires mettant en vedette des super-héros populaires dans un format de roman graphique moins dépendant de la continuité et plus accessible aux nouveaux lecteurs et aux fans occasionnels. Le Batman : Terre 1 série développée par l'ancien DC Comics CCO Geoff Johns et l'artiste Gary Frank a présenté l'idée que le meurtre des parents de Bruce Wayne aurait pu être politique et lié à la campagne de Thomas Wayne à la mairie de Gotham City. Le Batman présente la même idée, mais emprunte également beaucoup à Batman : Terre 1 La version d'Alfred Pennyworth, qui était à la tête du service de sécurité de Thomas Wayne plutôt que d'être son majordome. Alfred d'Andy Serkis arbore une barbe bien taillée qui rappelle le design de Gary Frank pour le Terre un Alfred et est également montré à marcher avec une canne. Le Batman emprunte également à Terre un La représentation de la relation Bruce Wayne / Alfred Pennyworth et sa version du Riddler, qui était un tueur en série obsédé par Batman plutôt qu'un voleur épris d'énigmes.
Batman : la série révélatrice
Beaucoup Homme chauve-souris les bandes dessinées ont laissé entendre que les meurtres de Thomas et Martha Wayne étaient liés à leur passé sombre, ce qui a fait que leur meurtre violent a été déguisé en une agression commune, mais aucun d'entre eux n'a finalement suggéré que les Waynes étaient coupables des crimes dont ils étaient accusés. Le Batman : la série révélatrice les jeux vidéo étaient uniques en explorant ce qui n'avait été évoqué que dans les bandes dessinées à l'époque, forçant Bruce Wayne à confronter les liens de son père avec les familles du crime organisé de Gotham City et la révélation que son père avait abusé de son autorité en tant que médecin au nom de ses partenaires commerciaux. Le Batman explore également l'idée que Thomas Wayne était un complice volontaire de Carmine Falcone et emprunte au développement des jeux de la romance entre Batman et Catwoman . La scène finale de Le Batman , dans lequel Selina Kyle quitte Gotham City à moto après avoir tenté de persuader Batman d'abandonner Gotham City, semble également s'être inspirée de la fin du premier Batman : la série révélatrice jeu.
Batman : l'année zéro
Batman : l'année zéro a établi une nouvelle histoire pour Batman après le redémarrage de New 52 en 2011 de la continuité de DC Comics, sortant du mensuel Homme chauve-souris bandes dessinées de l'écrivain Scott Snyder et de l'artiste Greg Capullo. La scène finale de Le Batman emprunte un peu à Année zéro , l'existence de Batman étant révélée au monde et Batman abandonnant la vengeance au profit de l'espoir. Le troisième acte de Le Batman, où le sinistre plan du Riddler se termine par une Gotham City inondée, a également été tiré directement de la fin de partie de Riddler dans Batman : l'année zéro .
Batman : deuxième année
Publié à l'origine en 1987 et écrit par Mike W. Barr avec des illustrations de Todd McFarlane et Alan Davis, Batman : deuxième année a placé Batman dans une alliance difficile avec les gangs de Gotham City afin d'arrêter un justicier violent appelé le Reaper. En plus de se dérouler pendant la deuxième année de Batman en tant que super-héros, Le Batman trouve également Batman remettant en question ses méthodes et travaillant avec des criminels comme Penguin et Catwoman pour mettre fin à un plus grand mal. Cependant, contrairement au Batman des bandes dessinées, le Batman de Robert Pattison reste fidèle à son serment d'éviter d'utiliser des armes à feu.
En relation: Riddler sait-il que Bruce Wayne est le Batman?
Sal 'Boss' Maroni
Dans la scène d'ouverture de Le Batman , le maire sortant décrit ses efforts pour faire tomber Boss Maroni lors d'un débat télévisé. Apparu pour la première fois dans BD détective #66 en 1942, Sal 'Boss' Maroni a été présenté comme le gangster responsable d'avoir jeté de l'acide sur le visage de Harvey Dent, alimentant son transformation en méchant Two-Face . Des histoires ultérieures, telles que Batman : première année et Le long Halloween, a fait de Maroni le chef de l'une des principales familles criminelles de Gotham City, deuxième au pouvoir après son principal rival, Carmine Falcone. Le Batman fait allusion à une relation similaire entre ses versions de Carmine Falcone et Sal Maroni, que Falcone doigte lorsque Bruce Wayne l'interroge sur la mort de ses parents.
La ligne 'I Am Vengeance' de Batman rend hommage à Batman: la série animée
Alors que la 'voix' de Batman se fait entendre pendant Le Batman Dans la narration d'ouverture, la première fois qu'il parle vient après avoir empêché un gang au visage de crâne de tuer un homme dans une station de métro. Lorsqu'on lui demande qui il est, Batman répond ' je suis vengeur .' Alors qu'une scène similaire se produisait dans Batman : Terre 1 , le ' je suis vengeur ' slogan a été prononcé pour la première fois dans le Batman : la série animée épisode 'Nothing To Fear', où Batman a rencontré l'épouvantail pour la première fois. Dosé de la toxine de peur de Scarecrow, Batman a commencé à halluciner sa pire peur, qui était un fantomatique Thomas Wayne l'appelant une honte pour leur famille. À la fin, Batman a réussi à surmonter les visions, se donnant un discours d'encouragement désormais célèbre dans lequel il a affirmé ' je suis vengeur ! Je suis la nuit! Je suis Batman! '
Tim Drake des Titans est membre d'un gang
Le gang que Batman déjoue lors de sa première apparition dans Le Batman présente un membre au visage à moitié peint, qui est apparemment sur le point de subir son initiation au gang en tuant un innocent au hasard. Ce membre de gang est joué par l'acteur Jay Lycurgo, qui est devenu un œuf de Pâques accidentel en raison de son casting dans la série HBO Max Titans , où il a endossé le rôle du troisième Robin, Tim Drake dans Titans saison 3. Lycurgo a terminé son travail sur Le Batman avant qu'il ne soit jeté dans Titans , mais son accord de non-divulgation l'a apparemment empêché de dire des Titans producteurs qu'il avait une position de premier plan dans le film. Bien qu'il s'agisse d'une pure coïncidence, de nombreux Titans les fans ont fait une double prise en reconnaissant Lycurgo dans Le Batman .
Jim Gordon's Precinct fait référence aux origines de Batman
Jeffrey Wright et Robert Pattinson dans The Batman
Lorsque Batman est convoqué sur les lieux du meurtre du maire, il est révélé que le lieutenant Jim Gordon opère à partir du 39e arrondissement de Gotham City. C'est un clin d'œil à l'année où la première histoire de Batman a été publiée en mai 1939. En plus d'être la première apparition de Batman, BD détective #27 a également été la première apparition dans la bande dessinée de Jim Gordon.
En relation: Qui a créé le signal de chauve-souris de Batman - Bruce Wayne ou Jim Gordon ?
Wayne Tower, le salon Iceberg et autres monuments de Gotham City
Le Batman fait référence à un certain nombre d'emplacements importants de Gotham City dans les bandes dessinées, les chyrons d'actualités répertoriant des quartiers notables tels que Gotham Heights, Port Adams et Grant Park. Le Batman La version de la Batcave est située dans un sous-sol secret de Wayne Tower plutôt que dans une grotte sous Wayne Manor, imitant la base d'opérations de Batman à l'âge du bronze. Homme chauve-souris bandes dessinées, où il voulait se rapprocher de la ville. Le club du Pingouin, l'Iceberg Lounge, joue un rôle de premier plan dans Le Batman , bien qu'il semble être un club de danse sauvage plutôt que le club de souper sophistiqué des bandes dessinées. Enfin, Penguin mentionne le pénitencier de Blackgate, une prison insulaire qui sert de version d'Alcatraz à Gotham City, alors que Carmine Falcone est arrêté.
William Kenzie était un flic tordu dans les bandes dessinées
L'enquête de Batman l'amène à découvrir qu'un policier, William Kenzie, est corrompu. Un flic tordu nommé William Kenzie figurait en bonne place dans le scénario de la bande dessinée Centre de Gotham , qui se concentrait sur les défis uniques auxquels sont confrontés les policiers de Gotham City. Etant donné qu'un GCPD retombées basées sur Le Batman est l'une des nouvelles émissions de télévision DC en pré-production pour HBO Max, il y a une chance que Kenzie revienne dans le casting.
L'histoire de Thomas Wayne de Carmine Falcone fait référence au long Halloween
Lorsque Bruce Wayne rencontre Carmine Falcone, le gangster se souvient comment Thomas Wayne lui a sauvé la vie et comment il s'est souvenu avoir vu un jeune Bruce Wayne regarder l'opération depuis un balcon. Cette scène a été montrée pour la première fois dans un flashback dans Batman : le long Halloween . Une version étendue de la scène peut être vue dans l'adaptation animée de Le long Halloween, avec Falcone en convalescence disant à Bruce Wayne que les criminels sont superstitieux par nature avant de lui offrir son porte-bonheur.
L'architecture et les entreprises de Gotham rendent hommage aux créateurs de bandes dessinées
Alors que les crédits de Le Batman honorer de nombreux grands créateurs de bandes dessinées dont le travail a inspiré le film, quelques-uns reçoivent des remerciements spécifiques dans le film. L'une des vidéos de Riddler montre une lettre du cabinet d'avocats Miller et Moore, dans un hommage apparent à Batman : le retour du chevalier noir créateur Frank Miller et Batman : la blague meurtrière l'auteur Alan Moore. Le co-créateur de Batman, Bob Kane, est référencé lorsque le courrier de Bruce Wayne révèle que Wayne Tower est situé sur Kane Street. Enfin, lors de la poursuite en voiture dans laquelle Batman poursuit le Pingouin, un panneau de signalisation indique le chemin vers Robinson Bridge, en clin d'œil au co-créateur de Robin et Joker, Jerry Robinson.
En rapport: Les 7 méchants mis en place par Batman
Le buste de Shakespeare
Un buste de William Shakespeare peut être vu à l'arrière-plan du bureau de Bruce Wayne à Le Batman . C'est un clin d'oeil au 1966 Homme chauve-souris série télévisée, où Bruce Wayne d'Adam West a accédé à la Batcave via un interrupteur habilement dissimulé caché dans le buste de William Shakespeare dans son bureau de Wayne Manor.
Les deux mains sur la chauve-souris
Un autre clin d'œil au 1966 Homme chauve-souris Le spectacle vient plus tard dans le film, alors que Batman court sur le côté d'un bâtiment à l'aide d'un câble de décélération. Ceci est un écho ironique des nombreuses fois où Batman d'Adam West et Robin de Burt Ward ont lentement escaladé les côtés des bâtiments de la série télévisée, se heurtant souvent à un invité spécial qui regardait par la fenêtre.
Nom de jeune fille de Martha Wayne et histoire de la famille Arkham
Dans la plupart des versions de l'histoire de Batman, le nom de jeune fille de Martha Wayne était Kane et elle était le rejeton d'une autre des cinq familles fondatrices de Gotham City avant d'épouser Thomas Wayne. Batman : Terre 1 a radicalement changé cela, Martha Wayne étant à l'origine Martha Arkham et ayant des antécédents de maladie mentale. Le Batman emprunte ce fond pour sa version de la mère de Bruce Wayne.
Edward Elliot a été étouffé
L'une des vidéos du Riddler révèle qu'un journaliste nommé Edward Elliot a été mystérieusement assassiné alors qu'il travaillait sur une histoire concernant la maladie mentale de Martha Wayne. Il est confirmé plus tard que Carmine Falcone était responsable du meurtre d'Edward Elliot, ayant mal compris la demande de Thomas Wayne d'effrayer Elliot dans le silence comme un ordre d'assassinat. Ceci, couplé avec l'utilisation de l'expression ' se taire ,' semble mettre en place l'introduction de Thomas 'Hush' Elliot dans Le Batman univers. C'est quelque peu ironique, car la bande dessinée Hush voulait se venger de la famille Wayne parce que Thomas Wayne a accidentellement contrecarré le plan de Tommy Elliot pour tuer ses parents.
En relation: La nouvelle origine Riddler de Batman prend en charge la théorie du silence en direct
'Le plus grand détective du monde'
À un moment donné, Jim Gordon et Batman confrontent le Pingouin au sujet de leur conviction qu'il est l'informateur responsable de la chute de Boss Maroni. Après avoir souligné une raison assez évidente pour laquelle les indices du Riddler ne pouvaient pas se référer à lui, le Pingouin appelle sarcastiquement Batman et Gordon ' les plus grands détectives du monde .' Dans les bandes dessinées, Batman est sans ironie appelé le plus grand détective du monde, parmi d'autres titres honorifiques tels que le Dark Knight et le Caped Crusader.
Les antécédents de Selina Kyle sont un autre long clin d'œil à Halloween
Un des Le Batman Les rebondissements les plus surprenants surviennent lorsque Selina Kyle révèle qu'elle est la fille illégitime de Carmine Falcone. Cette révélation est cependant moins surprenante pour les lecteurs de bandes dessinées, car la quête de Selina Kyle pour confirmer l'identité de son père était une sous-intrigue majeure de Le long Halloween et ses suites, Batman : Sombre Victoire et Catwoman: Quand à Rome .
Le combat de Selina avec Falcone
Le combat de Selina Kyle avec Carmine Falcone dans Le Batman reproduit un moment emblématique de Batman : première année , qui a d'abord établi l'animosité entre le chat cambrioleur et son père criminel, avant même qu'il ne soit confirmé comme son père. Selina gratte la joue de Falcone à l'imitation de l'animal qui deviendra son homonyme. La même chose se produit dans le film, avec Zoë Kravitz blessant le chef du crime de John Turturro exactement de la même manière.
Batman utilise Venom et préfigure Bane ?
Tout en affrontant les partisans du Riddler dans Le Batman Au point culminant de Batman, Batman s'injecte une substance verte qui semble le revitaliser mais lui fait également perdre le contrôle de son humeur et a failli battre un voyou à mort. Bien qu'elle ne soit pas identifiée par son nom, la substance semble similaire à Venom, la drogue utilisée par le méchant Bane pour augmenter temporairement sa force et son endurance. Cependant, avant que Bane ne soit introduit dans les bandes dessinées en 1993, Batman est devenu accro à une drogue similaire dans le scénario de 1991. Batman : Venin .
Sur le même sujet : Qui a tué les parents de Bruce Wayne dans The Batman ? Le mystère entièrement expliqué
La chauve-souris et le chat
Dans la scène finale de Le Batman , Selina Kyle se réfère à elle-même et à Batman comme ' La chauve-souris et le chat ', disant que la phrase sonne bien. En plus d'être la plus proche d'adopter le nom de Catwoman dans Le Batman , la ligne semble être un cri à la romance Homme chauve-souris les bandes dessinées de l'écrivain Tom King, qui avaient souvent Bruce Wayne et Selina Kyle se référant simplement l'un à l'autre comme ' Un ' et ' Chat .'
Bludhaven
Avant de quitter Gotham City, Selina Kyle dit à Batman qu'elle a l'intention de se diriger vers le nord de l'État et qu'elle pourrait s'arrêter dans une ville appelée Blüdhaven. Peut-être la seule ville sur Terre pire que Gotham City en termes de corruption, Blüdhaven est également le protectorat de Nightwing dans les bandes dessinées. Dick Grayson a adopté Blüdhaven comme nouvelle maison en 1996 Aile de nuit série et continue de le protéger dans le courant Aile de nuit série de l'écrivain Tom Taylor et de l'artiste Bruno Redondo.
Le nouvel ami du Riddler
Alors que le Riddler incarcéré déplore que la presse soit devenue tellement concentrée sur les vies que Batman a sauvées qu'ils ont tout oublié de lui, il est réconforté par une figure invisible dans la cellule voisine, qui assure à Riddler qu'il s'en est plutôt bien sorti, pensant que ' Un jour tu es au top, le lendemain tu es un clown. Eh bien, laissez-moi vous dire qu'il y a pire. ' Matt Reeves a confirmé que ce personnage invisible était destiné à être Joker, mais affirme qu'il n'a pas encore décidé si le Clown Prince of Crime figurera dans une suite à Le Batman ou l'une des prochaines séries dérivées de HBO Max.
Plus: Tout ce que nous savons sur Batman 2
Dates de sortie clés
-
Super animaux de compagnie
Date de sortie: 2022-07-29 -
Adam noir
Date de sortie: 2022-10-21 -
Le film Flash2
Date de sortie: 2023-06-16 -
Aquaman 2
Date de sortie: 2023-12-25 -
Shazam ! La fureur des dieux
Date de sortie: 2023-03-17 -
Scarabée bleu
Date de sortie: 2023-08-18
