Le prochain redémarrage de La rancune promet une version plus réaliste et violente de la franchise emblématique J-Horror. Contrairement à l'adaptation américaine originale de la série, le nouveau film, réalisé par Nicolas Pesce, abandonne la cote PG-13 et passe directement à un R dur. D'après ce que nous avons vu dans la bande-annonce de la bande rouge récemment publiée, le nouveau film a certainement un côté plus granuleux, avec des moments choquants de gore et de terreur qui ne peuvent tout simplement pas se produire avec une étiquette MPAA dompteuse.
Au NYCC 2019, TVMaplehorst a rencontré l'acteur Andrea Riseborough, qui joue le personnage principal du nouveau film, un détective d'homicide endurci qui n'est pas préparé à la terreur surnaturelle qu'elle découvre. Elle explique comment c'était quand elle a reçu le scénario pour la première fois, à quel point c'était si effrayant qu'elle ne pouvait pas tout lire en même temps et comment l'arc psychologique de son personnage l'a vraiment attirée vers le film. Elle discute également de son travail avec sa co-star, la légendaire Lin Shaye, et partage une histoire hollywoodienne classique de rencontre avec l'un de ses héros d'enfance, Star Trek : la nouvelle génération de Gates McFadden.
Connexes: Interview de Lin Shaye – La rancune
La rancune en salles le 3 janvier 2020.
Vous avez plaisanté devant le panel en disant que vous n'aviez pas vu ce film et que vous n'allez probablement pas le voir.
Je ne peux pas dire que je ne le ferai pas, mais je serais très surpris si je finissais par regarder le tout !
Pensez-vous que c'est ce qui vous fait ne pas vouloir regarder d'horreur, que la même chose est la raison pour laquelle les autres sont si attirés par ça ?
Le fait est que je vivais cette crise psychologique que Muldoon avait.
Waouh, attends...
Pas dans ma propre vie. Comme elle.
Ah, ouf ! Une seconde là...
Et pour regarder cela en arrière, c'est très étrange. Je ne regarde pas beaucoup ce que je fais. Je ne regarde pas beaucoup de films dans lesquels je suis, mais particulièrement avec The Grudge... Mais que ceux d'entre nous qui y sont ne veulent pas le regarder, c'est un très bon retour, en termes de transmission de la horreur!
C'est une assez bonne ligne pour l'affiche : 'Je ne veux pas le regarder.'
J'en ai vu des bouts, et c'est f****** terrifiant.
Vous avez dit que vous deviez vous occuper de le regarder lorsque vous enregistriez l'ADR.
L'une des choses qui est terrifiante, nous l'avons abordée dans le panneau … À cause du réalisme, c'est tellement granuleux et simpliste d'une manière comme les films originaux de Grudge, et il a vraiment rendu hommage à cela. Mais ce n'est pas sensationnel. C'est incroyablement réel. On dirait que cela pourrait se passer dans votre salon.
J'ai l'impression que c'est l'arme secrète de ce film. C'est drôle de décrire la véritable terreur comme un nouveau concept pour un film d'horreur, mais c'est le monde dans lequel nous vivons, et je pense que The Grudge sera un choc cool pour notre système. Puisqu'il s'agit d'un remake d'un film PG-13, mais il contient ces thèmes psychologiques profonds et cette terreur surnaturelle désagréable, sans parler du gore. Cela faisait-il partie de l'appel pour vous?
Quand on me l'a proposé... Il m'a fallu, et je ne plaisante pas, six semaines pour le lire. Je lis normalement les choses avant même qu'elles n'arrivent dans la boîte de réception du reste de mon équipe, mais là, je devais les lire par incréments. Je ne pouvais pas le lire avant de me coucher. C'était comme avoir The Grudge dans ma maison. C'était comme si quelque chose vivait là-bas. J'ai même, à un moment donné, demandé si d'autres personnes le liraient et me diraient ce qui se passait juste pour que je puisse faciliter mon entrée. Par exemple, si je savais ce qui s'était passé, je pourrais entrer et le lire. Oui, le script était absolument terrifiant. Si vous restiez seul avec lui, avec le manuscrit, debout le soir, à vous demander si vous pouviez y aller mentalement... Oui, c'était difficile. Je l'ai fait à cause de Nick. C'est un si grand réalisateur.
Il vous l'a proposé ?
Il a fait. Dès que je l'ai rencontré, je l'ai trouvé tellement cool. C'est comme quelqu'un avec qui j'aurais été ami au lycée.
C'est la moustache.
C'est surtout la moustache. (Des rires)
J'avais une moustache au dernier NYCC !
Pourquoi vous en êtes-vous débarrassé ?
D'accord, alors je lisais l'autobiographie de Burt Reynolds, et je l'ai développée en lisant parce que je suis un lecteur de méthode.
(Des rires)
Merci. Mais ensuite, quand j'étais à mi-parcours, il est mort, et j'ai donc décidé de garder la moustache pendant plusieurs mois en hommage.
C'est comme si, quand j'étais enfant, moi et mon meilleur ami d'école nous écrivions sous le nom de Dr Beverly Crusher et Deanna Troi. Nous faisions semblant d'être ces gens.
J'ai eu un tel béguin pour le Dr Crusher.
Pas tout le monde ? (Rires) Je l'ai rencontrée à Los Angeles. J'étais en face de chez elle et j'ai dit : 'Oh mon Dieu, je dois juste te dire à quel point tu comptais pour moi quand j'étais enfant, et maintenant !' Et elle était si douce. Elle faisait une pièce de théâtre.
Ce est tellement cool. OK, je vais avoir des ennuis si je ne reviens pas à The Grudge. Donc, vous avez une grande empathie envers les personnages que vous incarnez. La peur de regarder ce que tu as fait. C'est assez incroyable. Suivez-vous la « méthode » complète, vous mettez-vous dans cet état psychologique ?
Je ne sais pas comment faire autrement. Je ne sais pas comment transmettre la terreur pure sans la traverser. Je pense que c'est un peu comme n'importe quoi dans la vie. Vous ne pouvez pas le contourner. Vous continuerez à faire le tour jusqu'à ce que vous décidiez finalement de le traverser. Avec chaque partie que vous faites, c'est comme si vous perdiez une autre peau. C'est comme atteindre l'illumination à certains égards. C'était un vrai... En y repensant, pour moi, c'était un vrai adieu à la terreur. Elle va au pire endroit où un humain puisse aller, psychologiquement. Je ne peux pas vous dire si elle s'en sort ou pas, mais elle y va. Alors quand on fait ça en tant qu'acteur, c'est libérateur !
Avez-vous l'impression que, tout au long de votre carrière, d'autres rôles ont été thérapeutiques de cette manière ?
Pour différentes raisons, oui. Certainement.
Je me souviens avoir écouté une fois un podcast sur le fait d'agir en tant que thérapie, et sur le fait que ce n'est pas nécessairement la façon dont beaucoup d'acteurs veulent le faire, mais si cela se passe ainsi, alors c'est une agréable surprise.
Absolument. C'est une vraie partie du travail, je pense. Je pense qu'il te suit partout. Vous finirez par le faire. Vous finirez par faire ces choses quand vous raconterez l'histoire.
Avez-vous porté votre anxiété sur votre manche en entrant? Est-ce que tout le monde savait que vous aviez peur de l'horreur ?
Non, j'étais putain de cool comme un concombre ! Je joue un détective endurci. Elle est donc très calme. Elle pense que tout cela est un non-sens total. Ce n'est que lorsqu'il lui devient indéniable, à un certain moment, qu'elle a pu être touchée par cette chose, qu'elle accepte alors qu'elle doit en protéger sa famille. Mais avant cela, elle pense que c'est un non-sens total. Je pense que c'est quelque chose dont le film se délecte également. Je pense que le public voudra l'atteindre et lui dire : 'Tu devrais vraiment prendre note de ce truc de rancune !' Elle fonctionne comme un être humain très pragmatique et logique. Elle a vu des choses horribles dans son travail. C'est une détective. Elle travaillait pour les homicides. Elle est passée par ses propres affaires. Elle a vu beaucoup de choses pour une jeune femme. C'était l'énergie que j'apportais en jouant à Muldoon la plupart du temps. Et moi, regarder quelque chose objectivement est totalement différent de quand vous faites le film. Ce n'était pas comme si j'allais me lancer, 'Ça va être tellement effrayant quand ça sortira !' C'est une expérience totalement différente. Cette incarnation du processus de réalisation cinématographique est tellement à l'intérieur de quelque chose que vous avez une perspective différente dessus. Vous mettez un pied devant l'autre et frappez à la porte d'une maison. C'est tout ce que vous en savez à ce moment-là.
J'adore avoir le point de vue de l'acteur sur ces rôles difficiles. Les films de genre sont si souvent écartés, surtout les remakes.
Oui. Je pense que le paysage a énormément changé, cependant. Je pense que les gens apprécient vraiment et veulent être impliqués dans la réalisation de ces films de genre. Certains des meilleurs réalisateurs d'aujourd'hui ont grandi dans l'horreur. Maintenant, plus que jamais, je pense qu'il y a plus de gens intéressants qui gravitent autour de ce type de film. Je pense que c'est une période vraiment excitante !
Votre co-star dans ce film est Lin Shaye. Je l'aime. Elle est juste l'une des plus grandes. Avez-vous appris quelque chose d'elle ? Comment est-elle en tant que collaboratrice ?
Elle est juste si douce et si gentille. Je pense que c'est pourquoi tout le monde la prend autant dans son cœur. C'est pourquoi il est si troublant de voir ce qu'elle a fait en tant que personnages différents dans le film ! Elle est juste incroyable. Nous avions l'habitude d'avoir un verre de vin tous les soirs après le tournage. J'adorais quand Lin travaillait. C'était merveilleux de travailler avec elle. Elle est tellement attentive et se soucie tellement de chaque détail de ce qui se passe avec son personnage. Elle est tellement engagée. Et tous les acteurs ne sont pas comme ça ! Les choses arrivent et les choses peuvent parfois se précipiter. Mais elle s'en soucie vraiment, et je travaille de cette façon, et j'ai apprécié que nous ayons tous les deux cela en commun. Elle se soucie vraiment de chaque battement émotionnel.
Plus: 10 meilleurs films d'horreur asiatiques
Dates de sortie clés
-
La rancune
Date de sortie: 2020-01-03
