Al Pacino et Robert De Niro ont partagé l'écran quatre fois, avec deux querelles emblématiques sous la forme de Heat et The Irishman. Lequel est le meilleur?
Al Pacino et Robert De Niro sont surtout connus pour leurs films de gangsters. Les deux sont apparus ensemble dans quatre films, le dernier en date étant L'Irlandais. Mais dans la mesure où le film Netflix a reçu de nombreux éloges, certains préfèrent leur rivalité dans un autre film que les deux acteurs ont tourné ensemble dans les années 90.
EN RELATION: Les 5 films de gangsters les plus historiquement précis (et les 5 plus inexacts) jamais réalisés
Ce film est Chaleur. Dans ce document, Al Pacino incarnait un lieutenant chassant un gangster interprété par Robert De Niro. Chaleur, qui a été réalisé par Michael Mann. a reçu de nombreuses bonnes critiques et a également bien performé au box-office. Mais y a-t-il eu un meilleur concours « Al Pacino contre De Niro » ? Voici pourquoi cela s’est produit et pourquoi cela ne s’est pas produit.
Chaleur : la déclaration de guerre
Il est difficile d'identifier d'autres scènes de film qui mettent davantage l'accent sur une rivalité que la scène de Chaleur où Neil McCauley (Robert De Niro) et le lieutenant Vincent Hanna (Al Pacino) se déclarent la guerre dans un restaurant. Tous deux jurent de ne jamais reculer et de ne pas laisser l’autre gêner leurs missions individuelles.
La tension dans cette scène est presque similaire à celle où Michael Corleone a rencontré Solozzo et McCluskey dans Le parrain. Lors d'une récente interview, Robert De Niro a expliqué que la scène n'avait jamais été répétée. Le réalisateur Michael Mann leur a donné une liberté créative avec les dialogues.
L'Irlandais : la genèse de la querelle
Dans les deux films, les personnages qui finissent par perdre dans la querelle sont en grande partie responsables de leur propre chute. Dans Chaleur, McCauley devient avare et prévoit d'autres vols, bien qu'il soit sous surveillance policière. Ce faisant, il attire encore plus l'attention de l'unité des crimes majeurs du LAPD, le lieutenant Vincent Hanna.
Cependant, dans L'Irlandais, la genèse de la querelle se déroule mieux. Hoffa (Al Pacino) devient imprudent après sa sortie de prison. Il veut retrouver son ancien poste de chef du syndicat des Teamsters, même si ce n'est pas dans le meilleur intérêt de la foule. Et lorsqu’il est prévenu, il menace de dénoncer les chefs de la mafia. De ce fait, son assassinat est sanctionné.
Heat : la confrontation finale
Le problème avec L'Irlandais c'est que Hoffa (Al Pacino), qui était pourchassé, n'a jamais eu l'occasion de se défendre. Mais en Chaleur , McCauley (Robert De Niro) a l'occasion de prendre le dessus sur son rival mais il échoue. Dans les derniers instants, McCauley envisage de fuir vers Nouvelle-Zélande alors il se dirige vers l'aéroport.
EN RELATION: Les 10 rôles les plus emblématiques d'Al Pacino, classés
Lorsqu'il apprend où se trouve Waingro, il prend une décision qui mènera à sa chute. Il décide de suspendre temporairement son plan d'évasion et s'en prend à Waingro. Il tue Waingro mais avant qu'il ne puisse s'échapper à nouveau, Hann le repère et le poursuit. Pendant tout ce temps, on a le sentiment que l'un ou l'autre des deux hommes peut s'en sortir. Cependant, Hanna sort victorieuse et tue McCauley à l'aéroport international de Los Angeles.
L'Irlandais : la montée en puissance et la trahison
Les deux films ont de grandes préparations sur les éventuels moments où les deux hommes se feront face. Dans Chaleur, Al Pacino et Robert De Niro ne se croisent même pas avant 90 minutes après le début du film, lorsqu'ils se rencontrent au restaurant. Ce type d’accumulation de patience est tout à fait louable car on le voit rarement dans un film d’action.
Dans L'Irlandais , l'accumulation est plus longue – grâce à la longue durée de fonctionnement – et encore meilleure. Sheeran (De Niro) et Hoffa (Al Pacino) commencent comme amis après avoir été liés au chef du crime du nord-est de la Pennsylvanie, Russel Buffalino (Joe Pesci). Sheeran devient même le garde du corps en chef de Hoffa. Mais lorsque Sheeran reçoit l'ordre d'exécuter Hoffa, il ne choisit pas son ami plutôt que la foule. Il continue à exécuter Hoffa sans aucun remords.
Chaleur : un Al Pacino bruyant
Dans L'Irlandais , Hoffa et Frank semblent tous deux assez équilibrés pour la majeure partie du film. En conséquence, le voyage vers leur éventuel affrontement semble être une combustion lente (et parfois ennuyeuse). Cependant, dans Chaleur, Hanna est toujours un peu extra. Il crie toujours, décrit les choses avec ses mains et tend ses paupières jusqu'à leur limite élastique.
Cela souligne le fait qu'il est un flic fou et peu importe à quel point McCauley pense qu'il est dur, il aura du mal à gérer celui-ci. Al Pacino a récemment expliqué que son personnage était bruyant parce qu'il prenait de la cocaïne, bien qu'il ne soit pas montré en train de prendre de la cocaïne dans le film.
L'Irlandais : la mort déchirante
Dans L'Irlandais , Frank Sheeran (Robert De Niro) finit par tirer dans le dos de Jimmy Hoffa (Al Pacino) après l'avoir trompé pour qu'il entre dans une maison où une fausse réunion est censée avoir lieu. Hoffa devient méfiant lorsqu'il remarque qu'il n'y a personne dans la maison et il dit donc à Frank qu'ils devraient sortir. Mais avant de pouvoir se retourner, Frank « peint la maison » avec son sang.
EN RELATION: 10 émissions de télévision à regarder si vous aimez l'Irlandais
Ce meurtre est emblématique car Hoffa ne l’a jamais vu venir. Depuis toujours, il a cru que Frank était son ami et qu'il ne lui ferait jamais de mal. C'est aussi un rebondissement pour le spectateur car il y a un petit espoir que, malgré l'ordre donné par ses patrons d'éliminer Hoffa, il y a le sentiment que Jimmy pourrait l'épargner. Il ne le fait pas.
Chaleur : Dialogue d'or
Chaleur est plein de conversations intéressantes et de répliques. Les meilleurs viennent du calme inhabituel et occasionnel d’Hanna. Lorsque le flic fou rencontre l'homme avec qui couche sa femme, il ne se met même pas en colère contre cette liaison. La seule chose qui le met en colère, c'est que l'homme regarde sa télé. 'Vous ne pouvez pas regarder ma putain de télévision !', crie-t-il
Et lorsqu'il rencontre McCauley pour la première fois, Hanna ne crie pas « Vous êtes en état d'arrestation ». Il dit simplement : « Qu'est-ce que tu dis, je t'offre une tasse de café ? McCauley est d'accord, même s'il ne garde pas sa main si loin de la poche où se trouve son arme.
L’Irlandais : les différentes faces d’une même pièce
Ce qui rend L'Irlandais La meilleure querelle est que les deux hommes sont en fait des gangsters. Ce n’est pas le drame surjoué « Super Cop Vs Ruthless Criminal ». Ce n’est pas non plus un jeu sans fin du chat et de la souris. Bien qu'il soit le chef respecté à l'échelle nationale de la Fraternité internationale des Teamsters, Hoffa entretient des liens étroits avec la famille criminelle du nord-est de la Pennsylvanie.
Frank Sheeran n'est pas bon non plus. Ancien combattant, il débute comme chauffeur de camion et petit criminel avant d'être absorbé par la mafia et de devenir un tueur à gages. L'Irlandais Il s'agit donc d'un affrontement de méchants, ce qui rend chaque plan maléfique plus justifié.
Chaleur : le tiers
Le tiers majeur dans Chaleur est plus instrumental à l’intrigue. Les problèmes de McCauley proviennent principalement de Waingro (Kevin Gage) que le chef de gang avait embauché pour l'aider à voler 1,6 million de dollars dans un véhicule blindé. C'est la décision imprudente de Waingro de tuer un garde qui met le gang en difficulté. C'est aussi la décision de McCauley d'aller d'abord tuer Waingro au lieu de simplement fuir qui conduit à sa chute.
EN RELATION: 10 meilleurs films de braquage jamais réalisés, classés
Dans L'Irlandais , Russel Buffalino (Joe Pesci) est plus décontracté en tant que tiers. En plus de relier Sheeran à Hoffa, il n'est pas aussi impliqué dans les interactions entre les deux personnages. Il ne prononce que quelques lignes sympas et c'est tout.
L'Irlandais : effet sur la famille immédiate
Dans Chaleur, La petite amie de McCauley, Eady, se rend finalement compte qu'il est un gangster, mais elle envisage toujours de l'accompagner lorsqu'il acceptera de fuir le pays et de s'installer en Nouvelle-Zélande. Cependant, dans L'Irlandais , Peggy Sheeran (Anna Paquin) devient immédiatement hostile envers son père lorsqu'elle se rend compte qu'il est responsable d'un meurtre.
Cette dernière solution est plus réaliste, étant donné que très peu de personnes sont peu susceptibles d’agir normalement après avoir réalisé quel genre de personne est leur proche. Peggy se présente ainsi comme une femme qui a son propre esprit. Une femme qui n’hésite pas à s’opposer au mal.
SUIVANT : Martin Scorsese : 5 raisons pour lesquelles ses films avec Robert De Niro sont ses meilleurs (et 5 raisons pour lesquelles ce sont ses films avec Leonardo DiCaprio)