Dans 9-1-1 saison 5, épisode 6, 'Brawl in Cell Block 9-1-1', Eddie Diaz (Ryan Guzman) a aidé un condamné évadé même après avoir été retenu en otage. La cinquième saison de la procédure Fox a poursuivi la tradition de l'émission d'intrigues intenses et à indice d'octane élevé, avec l'équipage du 118 piégé dans une émeute en prison. Les montagnes russes d'un épisode ont amené le pompier à faire ce qui pourrait sembler un choix surprenant, mais cela avait du sens dans le contexte des thèmes de l'émission.
Exécutif produit par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Tim Minear, 9-1-1 la saison 5 a commencé fort avec un arc de trois épisodes couvrant une panne d'électricité dans toute la ville. Jusqu'à présent, les scénarios ont inclus une criminelle Athéna surprise en train de s'échapper et d'enlever son fils. Eddie a également rompu avec sa petite amie Ana, avec qui il avait commencé à sortir à la fin de la saison 4, une décision difficile pour lui à cause de combien son fils, Christopher, l'aimait. Dans la continuité de la saison 5, l'équipe était tendue en raison de l'absence de Chimney et Maddy.
En relation: Comment Abby de Connie Britton a quitté le 9-1-1 (et pourrait-elle revenir?)
9-1-1 la saison 5, épisode 6, l'équipage du 118 a répondu aux incendies déclenchés lors d'une émeute en prison. Des prisonniers déguisés en gardes ont pris Buck, Eddie et l'ambulance en otage. L'un des prisonniers, Mitchell Trent (vedette invitée Mark Pellegrino), a orchestré l'évasion pour aider son fils Nolan, qui avait besoin d'une transplantation cardiaque. Il voulait faire don de son cœur après sa mort, mais la loi californienne ne le permettait pas. Quand Eddie a appris son histoire, il a promis qu'il se battrait pour le fils de Mitch aussi fort qu'il le ferait pour son propre fils. Après la mort de Mitch, il a tenu sa promesse et a aidé à faire en sorte que son cœur soit donné à Nolan. Eddie l'a aidé car, malgré les actions terribles du forçat, il s'est identifié au désir d'aider son fils et au sentiment de ne pas en avoir assez fait.
La relation entre Eddie et Christopher est au cœur de la série depuis qu'ils ont rejoint le casting au début de 9-1-1 saison 2 . Après que Chris ait reçu un diagnostic de paralysie cérébrale, Eddie s'est engagé pour un autre déploiement dans l'armée car il ne savait pas comment gérer la situation. Quand il est revenu et que la mère de Christopher est partie, il s'est battu pour garder Christopher avec lui et rattraper le temps perdu. Grâce à ces expériences, il a compris les motivations de Mitch et le sentiment d'essayer d'équilibrer la balance. Sa promesse n'était pas un mensonge fait dans une tentative d'évasion mais une véritable reconnaissance de la situation du condamné évadé.
Le thème des parents et des enfants a toujours été présent tout au long de 9-1-1 est en cours d'exécution. En plus d'Eddie et Christopher, la saison 5 a également montré Athéna en difficulté pour aider son fils après l'enlèvement et le départ de Maddie parce qu'elle ne se sentait pas capable de prendre soin de sa fille. Les saisons passées ont fait écho à des thèmes similaires de parents cherchant à bien faire avec leurs enfants et se sentant comme s'ils les avaient laissé tomber. Par exemple, Bobby a perdu ses enfants dans un incendie dont il se sentait responsable, et Hen a failli se faire enlever son fils après avoir été infidèle à sa femme. Personne n'a remis en question la promesse d'Eddie ou n'était pas confus quant à ses motivations, et à la place, ils se sont rassemblés autour de lui et du fils du condamné. Les autres personnages ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour aider Nolan car ils ont également compris pourquoi Eddie voulait aider. Ils connaissent le sentiment d'avoir besoin d'expier ou d'essayer d'équilibrer la balance pour arranger les choses.
Le choix d'Eddie correspond parfaitement à l'histoire 9-1-1 a été révélateur au cours des cinq dernières saisons. Cela a montré qu'il s'inquiète toujours d'en faire assez pour Christopher et s'identifie à un autre père qui lutte pour faire la bonne chose. Le fait qu'il n'ait pas seulement pensé à se sauver mais à aider le fils du condamné a montré les valeurs fortes d'Eddie et qu'il se demande toujours s'il en a fait assez ou non pour Christopher.
Plus: 9-1-1: Guide des acteurs et des personnages de Lone Star