Will Ferrell et Adam McKay ont traduit avec succès leur unique SNL sensibilité au grand écran avec leur scénario délicieusement absurde pour Présentateur : La Légende de Ron Burgundy . Selon Vautour , la première ébauche du scénario de Ferrell et McKay comprenait des suggestions de casting pour chaque rôle.
CONNEXES: 5 façons dont Ron Burgundy du présentateur est le meilleur personnage de Will Ferrell (et 5 alternatives)
Évidemment, en tant que co-scénariste, Ferrell allait toujours jouer Ron. Mais le duo avait en tête des interprètes très différents pour des rôles comme Champ Kind et Brian Fantana. Il est impossible d'imaginer que quelqu'un d'autre que Steve Carell joue Brick Tamland, mais le rôle n'a pas été écrit à l'origine pour lui.
Ben Stiller comme Brian Fontaine
Ben Stiller apparaît dans Présentateur L'équipe de presse de s'affronte en tant que l'un des présentateurs rivaux qui arrivent pour prendre part au combat. Mais selon le scénario original, Stiller était prêt pour un rôle beaucoup plus important dans le film. Au lieu de faire une apparition dans une scène, il était censé rejoindre Ron en tant que Brian Fantana. Il est possible que Stiller ait été trop occupé pour jouer un rôle aussi important dans le film, car il avait à l'époque beaucoup de ses propres véhicules vedettes.
Le rôle de Brian a plutôt été joué par Paul Rudd, dont les rôles dans Présentateur et 18 épisodes de Amis (y compris la finale) lui a permis de percer dans les comédies grand public un peu moins d'une décennie après avoir fait ses débuts au cinéma dans Désemparés et Halloween 6 .
Ed Harris comme Ed Harken
Le style comique sec indubitable de Fred Willard était parfait pour le rôle du directeur de la station Ed Harken, qui passe son temps à l'écran soit au téléphone avec l'école de son fils, essayant de désamorcer une situation hostile, soit agissant comme un film comique impassible pour Ron. Mais le rôle n'a pas été écrit à l'origine pour Willard; le script suggère Ed Harris pour le rôle.
CONNEXES: Les 10 scènes les plus drôles du présentateur
Harris est plus réputé pour ses performances dramatiques maussades, alors Ferrell et McKay ont peut-être cherché à jouer contre le type. Il est tout à fait possible que le personnage ait été nommé d'après l'acteur qui était censé le jouer (il ne reste que trois lettres pour être identique).
John C. Reilly comme champion Kind
David Koechner a fini par jouer le rôle du commentateur sportif à grande gueule Champ Kind dans le Présentateur films, mais le script suggère John C. Reilly pour le rôle. À l'époque, Reilly était connu pour ses collaborations avec Paul Thomas Anderson, qui fut l'un des premiers partisans de Présentateur développement. Bien que Koechner ait pris le rôle, Reilly est allé à quelques lectures de scripts avec le casting.
McKay a noté la chimie de Reilly avec Ferrell et lui a écrit un rôle important face à Ferrell dans Nuits de Talladega . Le duo a poursuivi son partenariat à l'écran avec Demi frères et les moins réussis Holmes et Watson . Reilly fait une apparition non crédité dans le Présentateur suite en tant que fantôme de Stonewall Jackson.
Dan Aykroyd comme Garth Holliday
L'assistant aux manières douces d'Ed, Garth Holliday - encore un autre repoussoir pour la folie débridée de Ron - a fini par être joué par Ferrell's SNL co-vedette Chris Parnell. Mais selon le scénario original, le rôle a été écrit pour un autre SNL légende : Dan Aykroyd .
Aykroyd était l'une des plus grandes stars de cinéma des années 1980, grâce à des succès intemporels comme Les frères Blues et chasseurs de fantômes , et il aurait sans aucun doute apporté une grande énergie comique au casting de Présentateur . Mais Parnell a fini par faire un travail formidable avec le rôle de Garth, et il a déjà partagé une dynamique à l'écran avec Ferrell de leur SNL collaborations.
Alec Baldwin dans le rôle de Frank Vitchard
Ferrell a fini par recruter son Vieille école co-stars Vince Vaughn et Luke Wilson pour jouer les présentateurs rivaux de Ron, Wes Mantooth et Frank Vitchard, respectivement. Mais selon le scénario, lui et McKay voulaient à l'origine qu'Alec Baldwin fasse une apparition en tant que Vitchard dans la séquence de combat de l'équipe de nouvelles.
Wilson a fait du bon travail avec le rôle, mais Baldwin aurait pu apporter le même esprit mordant qu'il a apporté à ses rôles acclamés dans 30 Rocher et GlengarryGlen Ross .
Chris Parnell dans le rôle de Brick Tamland
Il est impossible d'imaginer que quelqu'un d'autre que Steve Carell joue le rôle du météorologue Brick Tamland, mais selon la première ébauche du scénario, Ferrell et McKay ont écrit le rôle avec SNL cohorte Chris Parnell à l'esprit. Parnell a plutôt joué le petit rôle de l'assistant d'Ed, Garth.
CONNEXES: Pourquoi Brick est le personnage le plus drôle d'Anchorman (et 5 alternatives)
Parnell a depuis été reconnu pour des rôles comiques plus importants comme le doux père de banlieue Jerry Smith dans le dessin animé de science-fiction à succès de Adult Swim Rick et Morty . Il a également joué le personnage récurrent qui vole la scène, le Dr Spaceman, en face SNL est Tina Fey dans 30 Rocher .
William H.Macy comme Marshall Connors
Dans sa forme finale, l'équipe de nouvelles de Ron ne se compose que de quatre personnages : Ron, Brick, Champ et Brian. Mais dans le scénario original, il y avait un cinquième membre de l'équipe nommé Marshall Connors. Selon la liste de souhaits du casting, le premier choix de Ferrell et McKay pour ce rôle était William H. Macy.
À ce moment-là, grâce à ses performances dans Fargo et Soirées boogie , Macy était l'un des acteurs dramatiques les plus respectés d'Hollywood. Mais il n'est pas contre la comédie idiote occasionnelle - il a joué aux côtés de Tim Allen dans Porcs sauvages – donc si Ferrell et McKay n'avaient pas coupé Connors du script, Macy aurait peut-être accepté le rôle.