Bien que chacun des sept livres et huit films basés sur Harry Potter soit formidable, il est temps de souligner certaines des lacunes du prisonnier d'Azkaban.
C'est presque un consensus universel qui Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban i est la meilleure histoire de J.K. Rowling. Il apporte plus de nouveaux personnages que ses prédécesseurs et change radicalement de ton pour commencer la descente d'Harry dans les coins sombres du monde sorcier. Il met en évidence encore plus de magie que nous ne le pensions possible tout en mettant en lumière les histoires des personnages centraux.
Cela étant dit, il existe une différence majeure entre la version du film et son matériel source. Le livre est sans aucun doute l'une des œuvres les plus magistrales de la série. Cependant, malgré ses bons moments, le film réussit en quelque sorte à être l'un des pires HP adaptations cinématographiques. Certaines personnes peuvent ne pas être d'accord, mais, pour ceux qui ont lu les livres, il y a une différence flagrante entre la qualité que le livre capture et la façon dont cela se traduit dans le film. Voici donc cinq raisons pour lesquelles Harry Potter et la prison d'Azkaban est le meilleur livre, mais le pire film.
dixLe film: la scène d'ouverture
Dès le départ, la scène d'ouverture sort immédiatement les lecteurs de Potter de l'univers. Depuis quand est-ce que Harry peut utiliser la magie en dehors de l'école? N'est-il pas presque expulsé pour avoir fait exactement la même chose plus tard dans le film? Harry Potter 3 est le moment où le réalisateur Christopher Columbus a été remplacé par Alfonso Cuarón. Il n'aurait fallu qu'une seule personne sur le plateau pour signaler ce trou majeur de l'intrigue, mais évidemment, personne n'a décidé de prendre la parole.
9Le livre: grandir
Heureusement, un aspect de cette histoire qui est bien représenté dans les deux versions est la simple histoire de grandir. Les deux premières éditions ont lieu lorsque Harry et ses amis n'ont que 11 ans. Dans leur troisième année, le Trio d'Or et le reste de leur classe entrent dans leur adolescence. Cela signifiait des échanges encore plus délicats entre Ron et Hermione et apprendre que le monde n'avait pitié de personne, pas même de si belles créatures comme Buck.
8Le film: la refonte
Alors que la directive de Cuarón de donner à Harry Potter 3 une esthétique plus sombre est parfaitement appropriée, pourquoi tout le cadre de l'école a-t-il été repensé? Tout à coup, la hutte de Hagrid ne peut être atteinte qu'en descendant une colline en saillie et inégale au lieu d'être à quelques pas des portes d'entrée - vous savez, comme dans les livres. L'ensemble du terrain a pris le changement notable et inexplicable qui est apparemment juste censé être expliqué par la magie. Encore une fois, juste une petite note qui vous fait vraiment sortir de l'histoire que nous lisons dans les livres.
7Le livre: nouveaux personnages
L'introduction de ce livre aux personnages endommagés comme Sirius Black lui vaut d'être salué comme l'un des meilleurs - sinon le meilleur - Harry Potter livre. Nous en apprenons beaucoup plus sur les gens du passé du monde sorcier, et même sur certaines de ses politiques, ce qui est finalement ce qui rend le monde sorcier si attrayant. Même les détraqueurs, avec leur manque d'âme, sont un élément de caractère accueillant. Ils servent de point d'intrigue ainsi que de mesure symbolique à laquelle de nombreux lecteurs peuvent s'identifier.
6Le film: la carte des Mauraders
Cela fait seize ans que Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban sorti dans les salles, et les gens sont toujours irrités par le manque de détails concernant la carte de Maurader. Alors que les efforts de CGI ont aidé à donner vie à ce morceau de parchemin magique, tout l'intérêt de la chose est simplement jeté sur le côté. Qu'importe le fait que nous ne voyons pas combien de passages secrets il y a à l'intérieur de ce château massif - expliquent-ils même comment Harry se faufile dans Pré-au-lard? - mais le Couteau ne sont même pas mentionnés!
Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas encore «Messers Mooney, Wormtail, Padfoot et Prongs» sont Remus Lupin, Peter Pettigrew, Sirius Black et James Potter. Comment n'était-ce pas dans le film?
5Le livre: la carte des Mauraders
Mais pour ceux qui s'énervent encore à propos de cet oubli majeur, au moins il y a le livre vers lequel se tourner. Il y a un nouveau petit œuf de Pâques qui ne demande qu'à être découvert dans chacun des romans fantastiques de Rowling, et le troisième livre ne fait pas exception. Après avoir connu l'histoire du passé de James Potter, il est intéressant de relire la naissance et l'utilisation de la carte Mauraders. La carte aide à ouvrir tellement de chemins dans le futur qu'il semble incroyable que Rowling ait pu imaginer toutes ces subtilités de la carte lors de la troisième installation du monde sorcier.
4Le film: La grosse dame
Malgré l'introduction de tous les merveilleux nouveaux personnages diversifiés dans HP3, c'est également à ce moment que le film a décidé d'ajouter l'insulte à la blessure et de changer la distribution. The Fat Lady est à l'origine jouée par la légendaire actrice Elizabeth Spriggs dans les deux premiers films. Elle a été remplacée par Dawn French et le personnage est pris dans une nouvelle direction. Elle commence à servir de relief comique, malgré la nouvelle façade menaçante du film, et cela ne capture pas tout à fait le portrait que vous lisez dans les livres.
Et puis il y a Tom, le barman du Chaudron Baveur. L'homme autrefois élégant et normal à touffes blanches que nous voyons la pierre du Sorcier a soudainement changé en un bossu chauve incompétent. D'où vient même cette créature? Cela semble être un personnage entièrement nouveau qu'ils ont inventé, mais ils sont restés catégoriques sur le fait de le lier à un personnage déjà établi.
3Le livre: les rebondissements de l'intrigue
Il est prudent de dire que le Harry Potter La série a frappé tous les principaux créateurs d'un roman classique: un héros audacieux, un appel à l'aventure et un mentor magique. Même avec des personnages aussi captivants et bien équilibrés, Rowling trouve toujours de la place pour en ajouter non pas un, mais beaucoup intrigue des rebondissements dans ce livre. Tout d'abord, nous découvrons qu'il y a un tueur en liberté. Mais pas n'importe quel tueur, l'homme responsable de la mort des Potter. Et maintenant, il est après Harry! Ensuite, nous découvrons que le professeur bien-aimé de Défense contre les forces du mal, Lupin, a toujours été l'ami de Black.
Et comme si les choses ne pouvaient pas devenir plus intimidantes, Snape se présente, Harry l'assomme et nous apprenons que Peter Pettigrew a été déguisé en famille Weasley pendant douze ans et qu'il est en fait celui qui a vendu les Potter à Voldemort. . Bien sûr, il y a tout le truc de Time Turner, mais vous voyez l'idée.
deuxLe film: les oiseaux
L'une des scènes les plus bizarres, irrationnelles et inutiles de ce film est celle des oiseaux: les scènes arbitraires où un oiseau au hasard vole juste à travers Poudlard jusqu'à ce qu'il finisse par tomber sur le saule cogneur. Ce livre regorge de détails, et pourtant, au lieu de lancer une petite scène pour expliquer le rôle de James Potter dans la carte de Maurander, ce temps d'écran est donné à un oiseau sans but. Il y a tout simplement trop de choses dans ce livre pour que ces scènes d'oiseaux ridicules soient mises en œuvre. Pourtant, ils sont là au lieu de la scène où McGonagall emporte l'Éclair de feu d'Harry.
1Le livre: plus de profondeur
Pour couronner le tout, Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban est la publication qui a fait croire aux gens dans le monde sorcier. Il est considérablement plus approfondi avec ses développements de personnages, ses rebondissements et juste l'explication générale de la domination de ce monde. Même des notions simples comme le Knight Bus aident à ouvrir les portes du monde sorcier pour le rendre plus réaliste que jamais.
Ce livre présente des défis et un chagrin d'amour, contrairement à tout ce que Harry a dû affronter jusqu'à présent. C'est à ce moment-là qu'Harry doit vraiment apprendre à grandir, donc cela sert de point tournant dans l'ensemblesérie— etven si Harry ne le sait pas encore.