Mme Doubtfire reste l'une des comédies familiales les plus appréciées des années 1990 et l'un des meilleurs rôles de Robin Williams. Dans le film, Williams joue Daniel, un homme divorcé qui (dans une tentative de passer plus de temps avec sa famille) se déguise en la gentille nouvelle nounou écossaise de la famille, Mme Doubtfire.
Le film fête ses 30 ans en 2023 et, inutile de le dire, de nombreux fans revisiteront le classique. En plus de la brillante performance de Robin Williams, les fans se souviendront de certaines des citations les plus mémorables de Mme Doubtfire, des plus hilarantes aux plus réconfortantes, qui ont fait que tout le monde souhaitait qu'elle soit leur nounou.
'La seule chose que vous regarderez est Deep-CNN.'
Mme Doubtfire sur son programme télé
L'un des plus grands atouts de Robin Williams était sa capacité à se perdre absolument dans n'importe quel rôle dans lequel il était choisi. Cette caractéristique admirable s'est définitivement transformée de manière transparente dans le personnage de Daniel Hillard, et logiquement de Mme Doubtfire également.
CONNEXES: 10 citations de films les plus déchirantes jamais entendues (selon Reddit)
Le premier jour de travail en tant que femme de ménage et nounou, elle prouve qu'elle n'est pas ce que les enfants attendent dès le départ. Après avoir détourné leur attention du téléviseur, elle livre ce brillant one-liner en jetant la télécommande dans l'aquarium. Certes, cela n'a pas été fait par malveillance, mais c'était un peu choquant. Mais Daniel devait s'engager dans le rôle.
'Non, il a été renversé par un camion Guinness'. C'est donc littéralement la boisson qui l'a tué.
Mme Doubtfire sur la perte de son mari d'une manière étrange
Mme Doubtfire est encore un autre film qui montre l'incroyable polyvalence de Robin Williams, capable de passer sans effort du drame à la comédie. Cela conduit à de grands moments où Mme Doubtfire semble être plus sérieuse pour livrer une punchline inattendue.
Un de ces moments survient alors que Mme Doubtfire se souvient de son mari décédé et dit à Miranda que c'est «la boisson» qui l'a tué. Naturellement, Miranda suppose qu'elle veut dire alcoolisme, mais Mme Doubtfire le voulait en fait de manière plus littérale.
'Ils disent toujours que la clé d'un mariage solide est le rire.'
Mme Doubtfire sur un mariage sain
Alors que toute la ruse de Daniel en tant que Mme Doubtfire est une tentative de passer plus de temps avec ses enfants, il y voit également une opportunité de sauver son mariage. Cela donne des scènes grinçantes de Miranda se confiant à Mme Doubtfire au sujet de son mariage raté et Mme Doubtfire essayant de la convaincre que ce n'est pas si mal.
Après avoir entendu Miranda parler du fait que Daniel n'a jamais rien pris au sérieux, Mme Doubtfire propose que l'humour est une partie importante d'une relation. Cependant, il apprend peu à peu que pendant qu'il riait, Miranda se débattait et se rend compte de ses erreurs de mari.
'Entre 15h et 19h, je suis responsable.'
Mme Doubtfire sur qui dirige la maison
Daniel aurait pu être un père plus détendu qu'il n'aurait dû l'être, mais il semble déterminé à ne pas commettre la même erreur que Mme Doubtfire. Alors qu'elle est gentille et parle doucement, Mme Doubtfire prouve rapidement qu'elle n'est pas un jeu d'enfant.
Au cours de leur première journée ensemble, la fille aînée Lydia tente de prendre le contrôle de la maison et de dire à Mme Doubtfire comment les choses se passent. Cela ne se passe pas comme elle l'avait prévu car Mme Doubtfire lui assure qu'elle est la responsable et qu'ils respectent ses règles.
« Écoute, Nattie. C'est ce qu'on appelle la liposuccion.
Mme Doubtfire sur le physique de Stu
Même si Daniel navigue dans cette tromperie très délicate et essaie de ne pas être découvert en tant que Mme Doubtfire, il ne peut tout simplement pas cacher sa propre jalousie envers Stu. Il profite de chaque occasion pour l'insulter et le dégrader malgré le fait que Stu semble en fait être un très bon gars.
CONNEXES: Les 10 citations de films les plus tristes, selon Reddit
Lorsque la famille se rend au country club de Stu, il montre sa silhouette impressionnante dans son maillot de bain. Mais Mme Doubtfire s'empresse de suggérer que le physique de Stu est entièrement de la chirurgie plastique.
'Une hanche, vieille grand-mère...'
Mme Doubtfire sur le fait d'être cool
Jongler avec les identités épuiserait plus que probablement n'importe qui, mais Robin Williams semble avoir plus d'énergie que la personne moyenne. Pendant la scène du dîner au restaurant, Daniel doit faire des allers-retours entre Mme Doubtfire et lui-même lors d'une réunion de présentation avec son patron qui le fera sortir du service des expéditions.
Quand il oublie d'enlever son déguisement, Daniel (sous la forme de Mme Doubtfire), fait le terrain en l'utilisant comme hôte qui peut 'hip-hop, be-bob et danser jusqu'à ce que vous tombiez'. Les compétences d'improvisation de Williams brillent vraiment ici alors qu'il sort de manière transparente son personnage de nounou comme s'il n'était qu'un autre personnage.
'De votre Mercedes, cher ...'
Mme Doubtfire sur la voiture de Stu
Daniel/Mme. Doubtfire n'est pas une personne malveillante, mais lorsque la position de passer du temps avec les enfants est menacée par l'arrivée du prétendant de Miranda, Stewart, les choses deviennent un peu poilues. Surtout quand ses concurrents ont une toute nouvelle Mercedes devant sa maison.
Retirer l'ornement du capot était mesquin, mais faire les coups qu'un 'homme qui doit acheter une grosse voiture comme ça essaie de compenser des organes génitaux plus petits' frappe littéralement sous la ceinture. Pourtant, cela méritait plus que quelques rires de la part des téléspectateurs.
'S'il y a de l'amour, ma chère, ce sont les liens qui unissent.'
Mme Doubtfire sur le maintien d'une famille ensemble
La scène finale du film est l'une des séquences les plus touchantes, poignantes et réconfortantes de l'histoire des films familiaux, et sera sans aucun doute mentionnée à plusieurs reprises. Mais le fait est que le divorce est un concept difficile et effrayant à comprendre pour les enfants. Heureusement, Mme Doubtfire est comme une couverture chaude qui traite la question avec gentillesse, clarté et réconfort.
EN RELATION: 15 citations de films d'horreur les plus emblématiques
Bien que pour certains, cela puisse ressembler à un sentiment sucré et doux qu'ils entendraient sur Rue de Sesame, de l'esprit de la charmante Mme Doubtfire, il devient une lueur d'espoir dans un monde sombre.
'Mais personnellement, je préfère court, poilu et drôle.'
Mme Doubtfire sur son type
Même avant que Pierce Brosnan ne devienne James Bond, il était une figure très fringante qui faisait de lui un rival romantique hilarant pour Robin Williams en tant que Stu dans ce film. Cependant, même sous tout le maquillage de Mme Doubtfire, Daniel tente de se faire aussi beau en comparaison.
Lorsque Miranda commente à quel point Stu est manifestement beau, Mme Doubtfire intervient avec ses propres opinions personnelles sur les hommes attirants, ce qui ressemble énormément à Daniel lui-même.
'Tout mon amour pour toi, Poppet'
Mme Doubtfire sur une signature charmante
Williams est le genre d'acteur que les fans regarderont dans n'importe quel genre, qu'il soit le méchant d'un thriller ou un personnage charmant comme Mme Doubtfire. Honnêtement, chaque fois qu'elle utilise le terme 'poppet', tout le monde a tendance à fondre un peu à l'intérieur. C'est la dernière chose jamais entendue du personnage, et à quel point cela devrait être un message et un rappel d'amour.
Une chose clé à retenir à propos de Daniel et de Mme Doubtfire est qu'ils font les choses qu'ils font simplement par amour. Alors que son ex-femme pourrait tenter de le peindre sous un jour très égoïste et effrayant, à la fin de la journée, Daniel est un père aimant et dévoué qui irait sur la lune pour ses enfants. Même s'ils seraient dans une audience de télévision.
'Reculez, A ** trou!'
Mme Doubtfire sur la résistance aux intimidateurs
Mme Doubtfire est peut-être une gentille vieille dame, mais ce n'est certainement pas un jeu d'enfant. Elle se révèle être une autorité assez stricte dans son rôle de nounou et se montre encore plus agressive lorsqu'elle se promène dans la rue. Une femme âgée et polie peut sembler une cible assez évidente pour un agresseur, mais celui-ci a obtenu bien plus que ce à quoi il s'attendait lorsqu'il a tenté de saisir le sac de Mme Doubtfire.
Cherchant à s'enfuir rapidement, le voleur potentiel ne s'attendait probablement pas à ce qu'elle se batte autant, et encore moins qu'elle le maudisse comme elle l'a fait.
'Eh bien, j'espère que vous êtes partant pour un petit concours. Elle a un outil électrique dans la chambre, mon cher.
Mme Doubtfire sur le bonheur de Miranda
La raison principale de Daniel pour tout le stratagème de Mme Doubtfire est de voir ses enfants. Cependant, lorsque son ex-femme commence à poursuivre une relation avec un nouveau prétendant, Mme Doubtfire ne manque pas une occasion d'essayer de saboter cette nouvelle relation.
CONNEXES: 10 citations de films les plus utilisées dans la vie quotidienne, selon Reddit
Lorsque la gentille nounou commence à interroger innocemment le beau et robuste Stu (Pierce Brosnan) sur ses intentions, elle ne laisse certainement rien de côté. Essayant d'intimider Stu, Mme Doubtfire décrit graphiquement certains outils que Miranda utilise dans la chambre.
'Mon premier jour en tant que femme et j'ai des bouffées de chaleur.'
Mme Doubtfire se débat dans son nouveau poste
Tout le plan de Daniel pourrait très bien être considéré comme extrêmement effrayant, mais c'est agréable de le voir grandir en tant que personne grâce à Mme Doubtfire. Bien qu'il n'ait peut-être pas été le parent ou le mari le plus responsable pendant que son mariage était encore ensemble, en tant que Mme Doubtfire, il essaie de faire l'effort qu'il ne faisait pas auparavant.
L'une des principales difficultés qu'il a est avec la cuisson requise. Sa première nuit à essayer de préparer le repas familial lui fait attraper ses faux seins en feu. Première journée de travail difficile.
'C'était une fructification Run-By.'
Mme Doubtfire lors d'une attaque soudaine
Daniel fait un très bon travail pour garder son identité cachée, mais il ne peut s'empêcher de pousser sa chance quand il s'agit de donner l'enfer à Stu. Même si Stu semble être un gars parfaitement gentil qui se soucie vraiment de Miranda et des enfants, Mme Doubtfire ne lui donne que du fil à retordre.
Lorsque toute la famille fait un voyage à la piscine et que Daniel surprend Stu parler de la façon dont l'ex-mari de Miranda est un perdant, il jette une orange à l'arrière de la tête de Stu. Mme Doubtfire réagit alors innocemment avec horreur à l'attaque d'un agresseur inconnu.
'Carpe Dentum. Saisissez les dents.'
Mme Doubtfire sur la perte de son dentier
Bien qu'il puisse être exagéré de penser que sa propre famille ne le reconnaîtrait pas, le maquillage de Mme Doubtfire est assez impressionnant. Le déguisement mène également à certains des moments les plus drôles du film alors que Daniel essaie de garder secrète sa véritable identité.
Dans l'un des nombreux accidents cosmétiques, les fausses dents de Mme Doubtfire tombent dans son verre d'eau lors d'un dîner en famille. Sans briser le caractère, Mme Doubtfire tente de récupérer son dentier. Cela ressemble au genre de ligne improvisée classique que Williams livrait quand il était acteur de télévision.
'J'admire cette honnêteté, Natalie, c'est une qualité noble.' Ne perdez jamais cela, car il disparaît souvent avec l'âge ou en entrant en politique.
Mme Doubtfire sur la valeur de l'honnêteté
Bien que le film appartienne certainement à Robin Williams, s'il y a quelqu'un qui menace de lui voler la vedette, c'est la jeune Mara Wilson dans le rôle de la plus jeune enfant de Hillard, Natalie. Wilson est adorable et précoce, livrant elle-même certaines des répliques les plus drôles. Elle et Williams ont une chimie fantastique à l'écran ensemble.
CONNEXES: 10 citations de films modernes qui deviendront des classiques, selon Reddit
Lorsqu'elle est présentée pour la première fois à Mme Doubtfire, la jeune fille demande sans ambages si la nounou porte un insectifuge. Mme Doubtfire pardonne rapidement la question grossière et glisse un peu de cet esprit de Robin Williams en même temps.
'L'aide est en route, cher !'
Mme Doubtfire sur sauver la journée
La scène culminante du dîner est certainement l'un des moments les plus mémorables de Mme Doubtfire . Alors que toute la famille se réunit pour une soirée chic, Daniel doit basculer entre son personnage de Mme Doubtfire et son vrai moi alors qu'il a une réunion d'affaires dans le même restaurant. Et bien sûr, il ne peut pas non plus s'empêcher de jouer avec Stu.
Daniel va trop loin avec sa farce cette fois alors qu'il asperge la nourriture de Stu de poivre, le faisant s'étouffer. Alors que la panique s'ensuit, Mme Doubtfire court à travers le restaurant pour sauver la situation, avec l'appel hilarant de son héros.
'La seule solution est le célibat total et à vie.'
Mme Doubtfire quitte un mari
Il est certainement effrayant de penser que Daniel interfère secrètement avec la vie amoureuse de son ex-femme, mais cela crée des moments assez amusants. Alors que Miranda commence à tomber amoureuse de Stu, elle demande à parler un peu avec Mme Doubtfire, qui partage ses propres réflexions sur le moment où Miranda devrait quitter son mari.
Encore une fois, l'abus de confiance pendant ce moment est assez impardonnable, mais il est difficile de ne pas rire lorsque cette douce nounou écossaise tente de convaincre Miranda de devenir célibataire pour le reste de sa vie.
'Parfois, ils se remettent ensemble et parfois non, mon cher.'
Mme Doubtfire sur la réalité du divorce
Mais Mme Doubtfire est drôle et léger, c'est une comédie sur le divorce et le traite de manière assez franche. Contrairement à certains films du genre, le film ne se termine pas avec la réconciliation de Daniel et Miranda et leur redevenir un couple. Au contraire, ils restent divorcés et apprennent à rester une famille aimante pour les enfants même lorsqu'ils sont séparés.
À la fin du film, Daniel lance également son propre programme télévisé pour enfants en tant que Mme Doubtfire. À la fin du film, Mme Doubtfire offre des conseils aux membres de son public dont les parents pourraient ne pas être ensemble. Ses mots simples et doux sont exactement ce que les enfants dans ces situations ont besoin d'entendre.
'Hellooooo!'
Mme Doubtfire lors d'une salutation amicale
Le film s'amuse beaucoup à obliger Daniel à sauter à travers des cerceaux afin de maintenir cette double vie. La scène la plus mémorable survient lorsqu'il reçoit la visite inattendue d'un travailleur social et doit être interviewé en tant que Daniel, ainsi que se faire passer pour la sœur de Daniel, Mme Doubtfire. De toute évidence, l'hilarité s'ensuit.
Au milieu de tout le chaos de la situation, le masque de Mme Doubtfire de Daniel est détruit. Sur le point d'être rencontré, Daniel plonge son visage dans une tarte à la crème, simulant un masque facial et saluant l'assistante sociale avec un regard terrifiant. Cela reste toujours un moment de rire après toutes ces années.
SUIVANT: Les 15 citations de films les plus emblématiques de Harrison Ford