Est-ce qu'on vous sert? était une sitcom britannique hilarante des années 1970. Nous partageons quelques anecdotes sur les acteurs qui ont joué ces personnages de grands magasins.
Ils ne les font plus comme ça. Est-ce qu'on vous sert? , le slugfest d'insinuations et de triple sens de la BBC, s'est déroulé de 1972 à 1985. Pendant plus de 69 épisodes, les téléspectateurs ont été plongés dans l'univers de Grace Brothers, un grand magasin londonien à l'ancienne qui abritait une rivalité entre les rayons femme et homme.
Qu'est-ce qui rend la série si spéciale ? Eh bien, les personnages sont des classiques de la bande dessinée et les zingers sexy viennent vite et fort. Le flamboyant M. Humphries, la mignonne cockney Miss Brahms, le coureur de jupons maladroit M. Lucas et Mme Slocombe totalement exagérée placent la bataille des sexes au premier plan de la comédie. Voici 10 choses que vous ne savez pas sur le casting de ce classique impertinent.
dixUn Ensemble Cast Made In Heaven
Avouons-le. Est-ce qu'on vous sert? est une pièce d'époque, une créature d'une époque lointaine et politiquement incorrecte. C'est burlesque. C'est le paradis à double sens. Et le casting est de l'or de la comédie, le tout avec des arrière-plans sur scène et à l'écran. Ces acteurs talentueux sont considérés comme une royauté britannique en termes d'acteur.
Cette délicieuse parodie du système de classe a tout pour plaire. Le principe est simple : prenez un étage d'un grand magasin londonien à l'ancienne et mettez les rayons des vêtements pour hommes et pour femmes côte à côte. Stockez des personnalités hystériques et conflictuelles, prenez du recul et riez. C'est grâce à ce casting de premier ordre que la série est toujours populaire à ce jour.
9Mollie Sugden - Actrice comique de référence
Mollie Sugden est brillante dans le rôle de Mme Slocombe, résolument d'âge moyen, à la tête du département de vêtements pour femmes. Elle est une force de la nature. Une force coquine de la nature. La marque de fabrique de Mme Slocombe est ses cheveux en technicolor. Chaque semaine apporte une nouvelle couleur.
Mollie Sugden était considérée comme l'une des meilleures actrices comiques de l'époque. Elle est également apparue dans Les oiseaux du foie et même fait un tour ou deux sur le Spectacle Benny Hill . Ce spectacle fait Est-ce qu'on vous sert? avoir l'air apprivoisé. Mollie (comme Mme Slocombe) a mis son visage sur un timbre de première classe.
8Wendy Richard - Cockney effronté fait du bien
Miss Brahms, l'ultime jeune Cockney « blonde stupide », est l'assistante de Mme Slocombe dans le département des vêtements pour femmes. Wendy Richard, l'actrice qui a fait de Miss Brahms une force comique, a eu une longue carrière en tant que Pauline Fowler dans le feuilleton dramatique phare de la BBC. EastEnders, en train de jouer, attendez, un Cockney « blonde stupide » d'âge moyen. Elle était dans l'émission pendant près de vingt-deux ans.
Richard est décédée en 2009, dans le deuil de son quatrième mari, le peintre et décorateur John Burns.
7John Inman - Pantomime Dame Extraordinaire
L'assistant du département des vêtements pour hommes, M. Humphries, est devenu une icône du camp. L'émission est parsemée d'insinuations sur sa sexualité, bien qu'il n'apparaisse jamais dans l'émission. Encore une fois, c'était une autre époque.
John Inman était également une dame populaire de la pantomime, avec plus de quarante représentations à son actif. Ouvertement homosexuel, il a conclu un partenariat civil avec son compagnon de longue date Ron Lynch, quelques années avant sa mort en 2007.
6Arthur Brough - Du bureau ennuyeux à la marche sur les planches
Arthur Brough amène le manager inefficace et maladroit M. Grainger à la vie comique. Avouons-le, Grainger n'est pas très bon dans son travail. Et il ne semble pas vraiment s'en soucier.
Tout en travaillant dans un cabinet d'avocat, le jeune Brough a commencé à faire du théâtre amateur. Lassé du travail de bureau, il a quitté le navire et s'est ensuite formé à la Royal Academy of Dramatic Arts (RADA). Le simple fait d'entrer à l'école est impressionnant, sans parler d'obtenir son diplôme. Est-ce qu'on vous sert? fait de Brough un nom familier.
5Nicholas Smith - Pas du tout comme M. Rumbold
L'acteur vétéran Nicolas Smith est le directeur lubrique et incompétent du département des vêtements pour hommes et femmes, M. Rumbold. Il passe le plus clair de son temps à reluquer sa séduisante assistante, évitant soigneusement d'avoir à prendre une décision. Son surnom était 'Jug Ears', ce qui vous dira ce que ses collègues pensaient de lui.
Smith, formé à la RADA, était un homme aimable à la voix douce, à un million de kilomètres de Rumbold. Pendant de nombreuses années, il a été occupé dans le théâtre de répertoire, ainsi que dans le West End de Londres. Plus tard dans sa vie, il a trouvé un nouveau rôle dans le doublage, prêtant ses talents à Wallace et Gromit : la malédiction du lapin-garou comme le révérend Clement Hedges.
4Frank Thornton - Déterminé à agir
Si vous deviez caractériser un homme britannique à la lèvre supérieure raide et tendu, ce serait « Captain » Peacock, le marcheur au sol. A vrai dire, il ne fait pas grand chose d'autre que de se tenir là et de pontifier, une fleur rouge à son revers. Il ne va aux fêtes de Noël que dans l'espoir de séduire Miss Brahms.
Jeune homme, Frank Thornton a travaillé dans l'assurance, avant de le lâcher et d'aller à l'école de théâtre. Il a même réussi à persuader son père réticent de financer l'entreprise. Thornton a servi comme pilote pendant la Seconde Guerre mondiale, a été démobilisé à la fin de la guerre et a rapidement rejoint une compagnie de répertoire en tournée. Il a travaillé régulièrement à la télévision, au cinéma et sur scène avant de prendre le rôle de M. Peacock en 1972.
3Trevor Bannister - Talent comique et classique
Le jeune assistant de vêtements pour hommes M. Lucas est incompétent, maladroit et fauché. Il est généralement en retard au travail, s'attirant souvent la colère de M. Peacock. M. Lucas se considère comme un homme à femmes. Nous savons. Oublie.
Trevor Bannister a amené M. Lucas à la vie en trois dimensions. Il a joué Lucas de 1972 à 1979 lorsqu'il a quitté la série pour rejoindre le succès télévisuel fulgurant qui a été Le dernier du vin d'été. Alors qu'il était un bon acteur de télévision, Bannister était un acteur de théâtre remarquable, interprétant Shakespeare et, bien sûr, en pantomime jouant une dame.
deuxCinq ont gardé le cap
Les personnages et les acteurs allaient et venaient, mais cinq des acteurs originaux ont maintenu le cap de 1972 à 1985. Mollie Sugden en tant que Mme Slocombe, John Thornton en tant que capitaine Peacock, John Inman en tant que M. Humphries, Wendy Richard en tant que Miss Brahms et Nicolas Smith comme M. Rumbold étaient le noyau central autour duquel tout le reste tournait. Le résultat était un chef-d'œuvre de la comédie, un classique emblématique.
Le spectacle est devenu une institution et les cinq acteurs et leurs personnages sont devenus des symboles emblématiques du meilleur de la comédie britannique. Est-ce parfois sale ? Oui. Les doubles sens volent-ils épais et vite ? Bien sûr. Est-ce que nous virons parfois dans le slapstick ? Absolument. C'est ce qui fait Est-ce qu'on vous sert? un tel classique culte.
1Le meilleur moment de notre vie
Frank Thornton, alias Captain Peacock, a déclaré qu'au fil des ans, le casting avait développé des amitiés solides et rapides. La routine de tournage était simple. Les acteurs répéteraient pendant cinq jours et tourneraient le sixième. Ils avaient tendance à passer à travers, permettant des peluches étranges. Comme l'a dit Thornton, ce n'était pas un drame shakespearien.
Et, en tout état de cause, la plupart des acteurs principaux avaient des carrières scéniques bien remplies. La planification pourrait donc être un peu un cauchemar, en particulier pendant les vacances et la saison des pantomimes. Son verdict final ? Ce fut l'un des meilleurs moments de sa vie. La plupart des autres acteurs sont d'accord.