The Princess Bride n'a pas bien marché lors de sa première sortie, mais est désormais un classique culte. Voici des choses sur le film qui n'ont tout simplement pas de sens.
La princesse à marier , lors de sa sortie en 1987, n'a pas très bien fonctionné en salles. Comme un conte de fées film, son méli-mélo de genres rendait sa commercialisation particulièrement difficile. Cependant, heureusement, le film a désormais atteint le statut de classique culte, avec de nombreuses citations mémorables dont des milliers de personnes se souviennent. Bien que certains éléments n'aient pas bien vieilli, le jeu des acteurs, la mise en scène et l'histoire du film méritent tous d'être loués pour leur qualité de réalisation.
EN RELATION: 10 meilleurs rôles de Fred Savage, classés (selon IMDb)
Cependant, en tant qu'adaptation dans laquelle l'auteur a écrit le scénario, quelques connexions ont été abandonnées en cours de route. Voici donc dix choses qui n’ont pas vraiment de sens La princesse à marier.
Coup de gueule de Vizzini
Le roman de Goldman a été « abrégé » à partir d'une version plus longue de La princesse à marier par un homme nommé Morgenstern. Lorsque Goldman l'a lu à l'âge adulte, il s'est rendu compte que son père avait supprimé toutes les sections ennuyeuses lorsqu'il le lisait à voix haute à son fils quand il était jeune, comme par exemple une quête de récupération qu'Inigo et Fezzik entreprennent pour Miracle Max.
Par conséquent, bien qu'il soit possible que les pays du monde réel soient davantage mentionnés dans la version « complète » du roman (qui n'existe pas réellement), Vizinni mentionnant l'Australie n'a aucun sens dans l'univers. L'Australie n'a été découverte que dans les années 1600, donc un pays médiéval comme Florin n'en aurait probablement pas encore entendu parler.
Seulement pour la plupart morts ?
Après que Westley ait été torturé par le comte Rugen et amené à Miracle Max par Inigo et Fezzik, Miracle Max dit que c'est une chance qu'il ne soit que « presque mort ». Même dans le pays fantaisiste de Florin, cela n'a vraiment aucun sens de n'être qu'en partie vivant simplement à cause de l'amour. La plupart des autres éléments de l’histoire sont au moins des choses intangibles enracinées, c’est donc quelque chose de nouveau à affronter.
Cela n'aide pas que la relation entre Westley et Buttercup soit presque une parodie du véritable amour ; pendant la plupart du temps où ils sont ensemble à l’écran, ils ne s’entendent pas réellement.
Le roi et la reine
Dans The Princess Bride, bien que Humperdink ne soit que le prince, il semble être le responsable. Lorsque Buttercup marche avec la reine et le roi, ledit souverain apparaît comme simplement rêveur et comme s'il n'écoutait pas. Comment ne réalise-t-il pas quel genre de personne horrible – et de roi – Humperdink est-il ? Qu’est-ce qui l’empêche d’intervenir et de gouverner ?
EN RELATION: Les 10 baisers les plus passionnés du cinéma, classés
La reine n'a aucun problème de santé possible comme raison de son absence dans l'intrigue ; pourquoi n'aide-t-elle pas Bouton d'Or ou ne conseille-t-elle pas à son fils d'éviter le meurtre, par exemple ?
L'attitude de Bouton d'Or
Et d’ailleurs, pourquoi Buttercup ne voit-il pas Humperdink tel qu’il est depuis le début ? Cela ne semble la frapper que lorsqu'elle récupère Westley. Bien sûr, puisque Humperdink la force à se marier, elle ne peut pas faire grand-chose à grande échelle, mais il semble qu'il existe différentes manières de se rebeller de manière plus modeste qu'elle aurait pu utiliser.
L'agence de Buttercup est très sous-utilisée dans le film, et c'est honnêtement décevant, car c'est un élément qui a mal vieilli.
Comment s’en sortiront-ils à temps ?
C'est une question qui tourmente également les lecteurs du roman, d'autant plus qu'à la fin du roman, Humperdink et ses hommes poursuivent activement le quatuor.
Cependant, dans le film, Humperdink est toujours attaché au lit lorsque les héros sortent par la fenêtre de la chambre. On suppose néanmoins qu'il s'est libéré et s'est lancé à sa poursuite. Espérons que ces quatre chevaux blancs aient pu se déplacer rapidement...
Le sixième doigt du comte Rugen
C'est un point majeur de l'intrigue secondaire d'Inigo que le comte Rugen ait un doigt supplémentaire : cela indique que c'est l'homme qui a tué son père. Cependant, à part cela, les doigts supplémentaires sont généralement des signes de sorcellerie, mais Humperdink l'apprécie et ne le chasse pas comme il l'a fait pour Miracle Max avant le début de l'histoire.
EN RELATION: Les 10 meilleurs films de William Goldman (selon Metacritic)
Il faut se demander pourquoi. Que voit-il exactement chez Rugen qu’il ne voit chez personne d’autre ? Il est logique qu'il s'agisse de l'étude de Rugen sur la douleur, étant donné que Humperdink lui-même envisage d'assassiner sa fiancée et de déclencher une guerre à ce sujet.
Humperdink et Rugen ne confirment pas les commandes
Après tout le tapage que font Humperdink et Rugen à propos de la mort de Westley, ainsi que de la machine à douleur, il est ridicule qu'aucun d'eux ne descende à la fosse pour s'assurer que Westley est réellement mort.
En fin de compte, il parvient à s'enfuir et finit par humilier Humperdink avant de s'enfuir, avec Buttercup. Westley est également celui qui est capable d'identifier l'homme au sixième doigt sur lequel Inigo peut se venger.
L'homme en noir
Après que Westley se soit révélé à Buttercup, il explique en détail comment il est devenu le Dread Pirate Roberts. Cependant, il ne raconte pas comment il l'a retrouvée après son enlèvement par Vizzini, Inigo et Fezzik.
Comment Westley a-t-il su qu'il fallait suivre le groupe de Vizzini spécifiquement pour se rendre à Buttercup ? Bien sûr, c'est une chance qu'il l'ait fait, sinon Buttercup serait probablement mort, mais on n'y a jamais répondu spécifiquement.
Quatre chevaux blancs
Dans le roman, il est mentionné que Humperdink monte quatre chevaux blancs, et c'est pourquoi Fezzik est capable de les retrouver si facilement à la fin afin que le groupe puisse s'enfuir. Cependant, dans le film, ils apparaissent simplement, de manière assez pratique. Où exactement a fait ils viennent de?
EN RELATION: The Princess Bride : Les 10 meilleures citations de la comédie classique
La même chose peut être dite de la cape de l'holocauste que Fezzik trouve chez Miracle Max ; Pourquoi aurait-il une cape à la taille de Fezzik, de toute façon ?
les princesses
Pourquoi Buttercup est-elle la princesse mariée ? Après tout, elle a grandi dans une ferme et n'est clairement pas une princesse au début, même si elle est appelée comme telle plus tard alors qu'elle n'est toujours que la fiancée de Humperdink, et non sa femme.
C'est une autre connexion d'adaptation manquée. Dans le roman, Humperdink fait d'elle la princesse d'une petite région simplement par décret, afin qu'il n'épouse pas une roturière. Cela n'explique cependant pas pourquoi une ligne expliquant cela n'a pas été incluse dans la narration.
SUIVANT: 10 choses qui ont été coupées du film Princess Bride (qui figuraient dans le livre)