Malgré ses propres libertés prises lors de l'adaptation du classique de Bram Stoker, Dracula de Netflix a adhéré à quelques détails du livre que d'autres adaptations n'ont pas respectés.
Le chef-d'œuvre gothique de Bram Stoker, Dracula, est l'un des romans d'horreur par excellence que tout fan du genre doit lire. Étant le catalyseur de l'archétype du vampire, il n'est pas surprenant que l'histoire du tristement célèbre comte ait été adaptée dans divers films et émissions, et maintenant Netflix a sa propre adaptation .
EN RELATION: 10 méchants de films d'horreur pour lesquels vous ne pouvez pas vous empêcher de vous encourager
La nouvelle série Netflix basée sur le roman de Stoker est certes sélective par sa précision, mais nous avons certainement remarqué plus de quelques éléments de livre dans cette série que l'on ne voit pas dans d'autres adaptations. Préparez vos enjeux et vos croix pendant que nous ouvrons le cercueil et examinons dix détails que cette adaptation contient que beaucoup d'autres n'ont pas.
Le vieil homme Dracula
À part Dracula de Bram Stoker par Francis Ford Coppola, on ne voit pas vraiment beaucoup de versions de Dracula qui présentent le comte comme un vieil homme fragile, mais manifestement vampirique. Ceci est fait non seulement pour attirer le public et Johnathan Harker dans un faux sentiment de sécurité, mais aussi pour montrer son besoin de sang frais.
La nouvelle série développe davantage cela en permettant à Dracula de se nourrir de Harker, devenant littéralement plus jeune et en meilleure santé à chaque bouchée. Finalement, Harker se retrouve comme l'enveloppe d'un homme et le comte se lance dans sa mission de chaos.
La longue détention de Harker
Dans les versions de Dracula qui présentent Harker comme personnage principal, il est généralement soit une victime inconsciente qui se fait renverser après une courte période de suspense, soit l'un des personnages qui tentent de réduire le décompte. Cette version, comme le livre, présente Harker comme un avocat inconscient (au début) qui finit comme prisonnier de Dracula.
EN RELATION: 10 des meilleures émissions de télévision effrayantes, classées (selon IMDb)
Certes, il existe quelques versions dans lesquelles Harker est essentiellement un mec en détresse à la merci des épouses de Dracula, mais cette version saisit au moins le concept de cette horrible circonstance. Mais il aurait pu utiliser de plus beaux vampires pour l'enchanter, et peut-être certains d'entre nous aussi.
Les lettres
Au sujet du temps passé par Harker au Château Dracula, la version Netflix, bien que lourde en libertés créatives, comporte un détail spécifique que nous ne pensons pas avoir vu ailleurs que dans le livre. Cela peut sembler un détail infime, mais il s’agit essentiellement du clou dans le cercueil de Harker.
Lorsque Dracula demande à Harker d'écrire trois lettres distinctes à Mina concernant son départ du château et son voyage de retour, c'est alors que le pauvre avocat et le public se rendent compte que Dracula ne va pas le laisser partir. Harker se rend compte qu'il devra soit s'échapper tout seul, soit mourir en essayant. Nous pensons que vous connaissez déjà la réponse.
Le bébé
Pour être honnête, il y a une très bonne raison pour laquelle ce détail est laissé de côté dans la plupart des adaptations du conte, mais la version de Netflix n'est pas une telle série. Dans le livre, après une série d'autres événements effrayants au château de Dracula, les cris d'un bébé se font entendre peu de temps après une rencontre avec les épouses de Dracula, ce qui implique qu'elles s'en nourrissent.
Il y a un bébé dans cette version, mais ils vont plus loin que simplement le manger, nous en avons peur. Alors que Harker tente de trouver une issue de secours pour sortir du château, il découvre une épouse capturée, puis plus tard un bébé vampire. Bien que cet ajout soit certainement excessif, il s’agit d’un élément directement inspiré du livre.
Caisses de terre
Malgré quelques adaptations de Dracula présentent ce détail, la plupart des versions s'appuient simplement sur le vieux cliché des vampires dormant dans des cercueils pendant la journée. Cette version, cependant, respecte les règles en ce sens que Dracula a besoin de dormir dans un lit de son sol natal et pas seulement dans un espace sombre pour se coucher.
La version Netflix va littéralement en disant que le comte possède des caisses de terre pour l'aider dans son voyage depuis la Transylvanie, bien que son cercueil ne soit vu qu'une seule fois. Nous sommes cependant impressionnés par l’attention qu’ils accordent à cette condition apparemment infime dans leur adaptation.
Le Déméter
Bien que ce soit un catalyseur du plus grand moment de saut avec le requin que nous ayons jamais vu chez un vampire, c'est l'une des premières versions dans laquelle nous nous concentrons de manière brutale et impressionnante sur le voyage du Déméter. Dans la plupart des adaptations mettant en scène Dracula voyageant en Angleterre, il n'est fait mention que d'un naufrage avec un ou aucun survivant, pas pour Netflix.
EN RELATION: Dracula : 5 choses que Netflix a tirées du livre (et 5 choses toutes nouvelles)
Bien que les événements entourant le navire soient présentés dans un article de journal dans le livre, Netflix consacre un épisode entier à la saga à bord du Demeter. La plus grande différence, cependant, est le nombre de survivants une fois que Dracula arrive à terre.
Consommation du sang de Dracula
C'est une chose qui est étonnamment absente de nombreuses adaptations, bien que cette version soit libérale dans la manière dont elle est incluse. Dans des versions plus précises du roman, quelqu'un, généralement Mina, devient lié à Dracula en consommant son sang d'une manière ou d'une autre. Dans le livre, c'est du comte lui-même, mais cette version est un peu plus moderne.
Cette version ne voit pas Mina, mais Van Helsing ingérer le sang de Dracula afin de le « lire ». Même si elle ne devient pas un vampire comme le veut le cliché, elle est enfin capable de comprendre et d'affronter le comte pour l'acte final de la finale.
Le sauvetage de Harker
Si nous pouvons revenir un instant au sort de Johnathan Harker, nous ne pouvons pas laisser de côté le sauvetage du pauvre type par le couvent, n'est-ce pas ? Comme mentionné précédemment, peu de versions contiennent réellement l'histoire complète de Harker, le laissant soit comme une autre victime, soit comme quelque chose de complètement en dehors du texte.
EN RELATION: 5 icônes d'horreur qui méritent un retour dans les années 2020 (et 5 qui ne le font pas)
Netflix, bien que n'étant pas un étudiant A, permet à Harker de s'échapper du château de Dracula et de se retrouver dans un couvent de Budapest où il retrouve sa bien-aimée Mina. Malheureusement, c'est après cela que la série jette le livre par la fenêtre et dans une rivière de sang.
Les mouches
C'est vrai, les mouches sont en fait présentées dans le livre original. La seule chose dont beaucoup sont probablement sûrs est qu'il s'agit simplement d'un ajout au facteur de grossissement ou à la valeur de choc qui apparaît en réalité directement sur la page. Bien que les mouches soient présentes dans le livre, ce n'est pas textuellement comme dans la série.
Dans le livre, les mouches sont plus précisément associées à Renfield, représentant la consommation de vies. Dans la série Netflix, cependant Renfield est toujours un avocat mangeur de mouches, Harker partage plus de qualités avec la version du livre. Les mouches se rassemblent autour de lui, se posent sur lui, etc. C'est dégoûtant, c'est étrange, et ça vient du texte.
Le sang c'est la vie
Une fois de plus, cela nous rappelle Dracula de Bram Stoker avec le mantra « le sang, c'est la vie » ou dans le cas de Netflix, « le sang, c'est la vie ». C'est un thème qui est répété dans le livre, mais qui n'apparaît que dans une poignée d'adaptations cinématographiques. Cette version capture définitivement l’idée dans toute sa mesure et peut-être même plus loin.
Dracula, à sa manière élégante mais prédatrice, parle abondamment de l'importance et de la signification du sang en dehors de la consommation et de la subsistance. Dans un monde où la plupart des versions du personnage ne sont que des monstres affamés vêtus d'une longue cape noire, il est rafraîchissant de voir une représentation plus sophistiquée, mais sinistre.
SUIVANT : 10 meilleurs films de monstres universels (selon IMDb)