Les remakes sont devenus un incontournable à Hollywood, à tel point que le public a commencé à s'en lasser. Beaucoup ont reçu des critiques appropriées (le public assoiffé de sang est toujours à la recherche du prochain film à frapper), tandis que d'autres ont été adoptés et ont connu un large succès.
CONNEXES: Meilleurs remakes de films de la décennie
Parallèlement aux remakes, il y a eu une nette augmentation des films de franchise, des suites et des redémarrages. Ce n'est ni bon ni mauvais en soi et personne ne peut nier le succès des films du DCEU et du MCU. Dans tous les cas, explorons certains films des années 2010 dont beaucoup ne savent peut-être pas qu'ils sont en fait des remakes et jugeons chacun selon ses mérites.
Sémataire pour animaux de compagnie (2019)
Alors que l'original (1989) était un classique culte (même d'une manière étrangement consciente de lui-même) avec tout le camp approprié attendu d'un film basé sur un roman de Stephen King (l'exception évidente au camp étant Le brillant ), le remake a changé pas mal de choses par rapport au livre et s'est pris trop au sérieux.
Le livre parle d'un ancien cimetière amérindien qui ramène les morts et il était assez sérieux dans ses thèmes. Il s'agissait de traumatismes familiaux, d'amour et de perte et des efforts que les gens feront pour que leurs proches soient proches - quoi que signifie proche. Le caractère campagnard du film original ne l'empêchait pas d'être sérieux, car il respectait son matériel source qui fournissait le contexte des personnages avec lesquels nous devons profondément sympathiser. C'est quelque chose que nous ne voyons tout simplement pas dans le remake.
Le choc des titans (2010)
Alors que le film de 1981 et son remake sont un mélange du mythe de Persée, avec d'autres détails et histoires tirés de la mythologie grecque, ces deux films se sont déroulés de manière très différente.
CONNEXES: 10 films que vous ne saviez pas sont des remakes
Bien qu'ils soient tous deux définis par leur action et leur fantaisie, le film 81 n'avait pas l'apparence d'un blockbuster épique. Il avait une esthétique flashy des années 80 que l'on peut reconnaître instantanément, et des effets pratiques si mauvais qu'il est surprenant qu'il s'agisse d'un film des années 80.
L'homme aux loups (2010)
Ce film mettait en vedette une distribution d'ensemble talentueuse, dont Benicio del Toro, Anthony Hopkins, Emily Blunt et Hugo Weaving. Bien qu'il ait des performances habiles et des effets spéciaux impressionnants, il était considéré comme un film autrement fade, ce qui était une critique assez injuste: il avait une esthétique magnifiquement obsédante et sombre qui était assez distincte.
CONNEXES: Les 10 meilleurs remakes de films d'horreur des années 2000, selon Rotten Tomatoes
Néanmoins, il n'a réussi à recueillir ni la base de fans culte ni les éloges de la critique du film original de 1941 (qui mettait en vedette un jeune Bela Lugosi, célèbre pour son rôle de Dracula). L'intrigue de l'original était également plus simple, ce dont le remake aurait pu bénéficier.
Aube rouge (2012)
Soyons généreux et disons simplement que ce film avait de nombreux problèmes. Alors que son complot était une propagande à peine voilée sur les insécurités américaines concernant ses ennemis internationaux (à savoir Corée du Nord et la Russie), il s'agissait aussi d'une équipe de jeunes courageux qui défendent leur nation contre toute attente, simplement parce que c'est la bonne chose à faire. En d'autres termes, c'était un énorme cliché.
Chris Hemsworth a fait un effort honnête pour être un protagoniste sympathique, mais le scénario ne le permettait tout simplement pas. De plus, le moment du remake lui-même était mal choisi, car l'original de 1984 concernait des préoccupations d'actualité sur la guerre froide, tandis que la manière dont le remake traitait ses thèmes de guerre et de relations internationales ne semble plus guère pertinente.
Exode : dieux et rois (2014)
Tout le monde connaît l'histoire… Moïse a été élevé comme frère du Pharaon, mais son cœur était tourné vers son peuple. Il est allé voir le pharaon et a dit : Laissez partir mon peuple et ensuite… Moïse était Christian Bale et le pharaon égyptien était en quelque sorte Joel Edgerton.
CONNEXES: 10 films classiques prêts pour un remake
Au fur et à mesure des épopées bibliques, c'était impressionnant, mais il y avait tellement de choses qui n'allaient pas avec ce remake, du script tiède à beaucoup de blanchiment, c'était tout simplement trop difficile à aimer. Le film était un remake du film de 1956 Les dix Commandements , qui (bien qu'évidemment toujours blanchi à la chaux) était un film considérablement supérieur.
La dette (2010)
Ce film était un remake du film israélien de 2007 Whoah whoah / HaChov , ou en anglais, La dette . Peu de changements ont été apportés au film original, à l'exception de l'identité exacte du principal antagoniste. Le remake commence avec trois anciens agents du Mossad qui sont célébrés en raison de leur réussite à tuer le Dr Volger, un ancien nazi qui a participé à l'Holocauste. En 1965, ils l'ont capturé, mais il a réussi à s'échapper.
Honteux et découragés, les agents ont menti sur le fait de l'avoir tué, un mensonge auquel ils ont adhéré pendant près de 35 ans. Cependant, lorsque de nouveaux détails sont révélés sur ses allées et venues, ils ne peuvent plus se cacher. Helen Mirren, Ciarán Hinds et Tom Wilkinson jouent les agents les plus âgés, tandis que Jessica Chastain, Sam Worthington et Marton Csokas les jouent dans les flashbacks. Le film a été salué pour son atmosphère passionnante et son jeu d'acteur.
Les fous (2010)
Ce film est un remake du film de science-fiction d'horreur classique de 1973 de George Romero, qui était célèbre pour avoir créé le Nuit des morts-vivants franchise et d'autres films d'horreur brillants. Le remake met en vedette Timothy Olyphant en tant que shérif d'une petite ville (oui, tout comme Justifié ) dans l'Iowa, où les habitants commencent à se comporter de manière anormale, une situation qui dégénère rapidement en violence.
EN RELATION: 10 films d'horreur qui bénéficieraient d'un remake
Le shérif et son adjoint découvrent que la rivière de la ville a été contaminée par la cargaison d'un avion qui s'est écrasé, provoquant la zombification de la population. Alors que la menace s'intensifie et que nos protagonistes fuient à la fois l'armée et les zombies, ils découvrent une conspiration bien plus vaste que tout ce à quoi ils s'attendaient.
Piranha 3D (2010)
Cette comédie-film d'horreur était un remake libre du film Piranha, à partir de 1978. La franchise se compose de cinq films et l'original lui-même était une parodie de Mâchoires . Le film commence par un gouffre qui s'ouvre au fond d'un lac suite à un tremblement de terre. De l'intérieur du gouffre, des myriades de piranhas apparaissent.
Lorsqu'un corps mutilé est retrouvé sur le lac, le shérif local Julie Forester pense à fermer le lac, mais des centaines d'étudiants sont là pendant les vacances de printemps. Comme on peut l'imaginer, les piranhas provoquent le chaos et le carnage.
Nuit de peur (2011)
C'est probablement le meilleur remake de cette liste (à l'exception peut-être de La dette ). Une brillante comédie d'horreur avec des personnages comme Colin Farrell et David Tennant dans des rôles de soutien, c'était un remake du film du même nom de Tom Holland (aucun rapport avec Spiderman) de 1985.
CONNEXES: 10 remakes de films qui étaient meilleurs que l'original (selon IMDb)
Charley, un adolescent vivant dans la banlieue de Las Vegas, se rend compte que de nombreux rapports récents de personnes disparues coïncident avec l'arrivée de son nouveau voisin, Jerry. Lorsque son ami Ed insiste sur le fait que Jerry est un vampire, Charley se bat avec lui, mais des événements mystérieux et la disparition d'Ed lui font comprendre qu'Ed était proche d'une vérité terrifiante.
Le Touriste (2010)
Ce thriller d'action romantique avec Angelina Jolie et Johnny Depp était un remake du film français de 2005 Anthony ZIMMER par Jérôme Salle. Paul Bettany (connu pour son rôle de Vision dans le MCU) et Timothy Dalton (un ancien James Bond) jouent dans des seconds rôles.
Jolie joue Elise Clifton-Ward, une femme dont le mari est poursuivi par la police française, Scotland Yard et un gangster britannique. Elle sait qu'il a subi une chirurgie plastique pour devenir méconnaissable, et même elle ne sait pas à quoi il ressemble. Ses instructions disent de trouver un homme au hasard autour de l'âge de son mari et de convaincre ceux qui la suivent qu'il est son mari. Elle choisit Frank (Depp), un homme avec plus de secrets qu'il n'y paraît.