Alors que les séries animées parcourent le monde, elles sont souvent doublées afin que de nouveaux publics puissent les comprendre. Voici quelques-uns des meilleurs comédiens anglophones.
L'anime est extrêmement populaire dans le monde entier. Au fur et à mesure que les séries animées voyagent dans de nouveaux pays, elles sont souvent doublées afin que de nouveaux publics puissent les comprendre. Certains des acteurs du dub anglais ont renforcé la popularité d'animes célèbres comme Naruto , Dragon Ball Z , My Hero Academia , et ainsi de suite dans les pays anglophones.
EN RELATION: 10 meilleurs vieux anime qui résistent à l'épreuve du temps
Voici quelques-uns des meilleurs acteurs de voix d'anime anglophones.
dixSean Schemel
La voix derrière Goku dans le doublage Funimation pour Dragon Ball Z est l'une des figures les plus identifiables de l'ensemble Dragon Ball fandom. Cependant, à part Goku, il a également exprimé d'autres personnages de la franchise comme King Kai, Vegito, Gogeta et Nail.
CONNEXES: 10 meilleurs anime Shonen d'une seule saison, classés
Avec des anime comme Fullmetal Alchemist, Yu-Gi-Oh, et Une pièce , il a également une filmographie diversifiée dans l'animation non japonaise, notamment Tortues Ninja Teenage Mutant et le Winx Club . En ce qui concerne Goku, son personnage d'acteur agressif est inégalé et il a exprimé le personnage dans chaque apparition d'anime.
9Christophe Sabat
Végéta. Yamcha. Piccolo. Voici quelques-uns des personnages les plus populaires de Christopher Sabat pour le Dragon Ball séries. Ces dernières années, Sabat est devenu synonyme de All-Might, le super-héros de Mon université de héros qui sert d'ami et de mentor au protagoniste Izuku Midoriya.
En plus de ses rôles de voix, Sabat est également le directeur de Okratron 5000 , une société de production audio qu'il a lui-même fondée. La société collabore également à plusieurs reprises avec les doublages de Funimation.
8Stéphanie Nadolny
Stephanie Nadolny est peut-être mieux connue pour avoir fourni la voix des versions enfant de Goku et de son fils Gohan dans Dragon Ball et Dragon Ball Z, respectivement, ainsi que plusieurs jeux vidéo et films que la franchise a engendrés. La voix de Nadolny portait un charme juvénile et une naïveté pour les deux personnages, ajoutant aux thèmes de passage à l'âge adulte dans leurs arcs d'histoire.
Le reste de sa carrière d'anime comprenait quelques apparitions dans Affaire classée et Yu Yu Hakusho, mais aucun ne semble correspondre au niveau de son travail en tant que Goku et Gohan.
7Justin Brier
Mon université de héros Le rôle principal de Izuku Midoriya, alias Deku, est sans doute l'un des protagonistes les plus populaires du shonen sous-genre de l'anime. En plus d'exprimer Midoriya, Justin Briner a exprimé Kid Vegeta dans Dragon Ball Super et Eve Tearm dans Conte de fées .
Comparé aux autres acteurs de cette liste, Briner a commencé relativement tard, avec son premier doublage d'anime en 2015 lorsqu'il a exprimé un personnage dans Yona de l'aube .
6Mailé Flanagan
Maile Flanagan, lauréate d'un Emmy, est la doubleuse anglaise de Naruto ninja titulaire, et ce rôle suffirait à mettre en évidence sa popularité. À part Naruto et son spin-off Boruto, Flanagan n'a pratiquement pas exprimé d'autre anime.
En fait, c'est une actrice accomplie qui fait principalement des apparitions comiques dans des films et des émissions de télévision, notamment 500 jours d'été et Grey's Anatomy. D'autres œuvres vocales non animées incluent Rang , L'ère glaciaire : l'aube des dinosaures , Astro Boy , etc.
5J.Michael Tatum
J. Michael Tatum a fait ses débuts dans l'anime avec un bref rôle dans Initiale D en plus d'exprimer le guerrier paysan Rikichi dans Samouraï 7 , une version moderniste d'Akira Kurosawa Sept Samouraïs . Tatum a ensuite acquis une renommée en tant que voix d'Erwin Smith dans L'attaque des Titans , Eneru dans Une pièce , et Okabe Rintaro dans Steins ; Porte .
L'un de ses récents rôles en cours est le moniteur de classe 1-A respectueux des règles Tenya Iida dans Mon université de héros . De plus, Tatum est également réalisateur et scénariste ADR pour les doublages de Funimation.
4Monique Rial
Extrêmement populaire parmi Dragon Ball fans comme la voix de Bulma. Cependant, avant même qu'elle ne commence à exprimer Bulma, Rial était impliquée dans de nombreux doublages Funimation pour des titres comme Néongenèse Evangelion , Graine bleue , et Fullmetal Alchemist . Elle a exprimé les personnages Maya, Momiji et Lyra dans ces anime respectifs.
Rial a également continuellement joué Bulma dans la plupart des Dragon Ball jeux, les derniers étant de 2020 Dragon Ball Z : Kakarot . Elle cite des séries animées américaines aimer Les Simpsons et Beavis et Butthead comme inspirations majeures pour son entrée initiale dans le doublage.
3Johnny Yong Bosch
Johnny Yong Bosch est un doubleur populaire qui a en fait commencé sa carrière avec des productions en direct, en particulier Mighty Morphin Power Rangers, dans lequel il a dépeint le Black Ranger, Adam Park . Les premiers crédits de voix d'anime de Bosch comprenaient des classiques cultes comme le film cyberpunk Akira et l'anime d'aventure historique Samouraï Chimpalou . D'autres crédits majeurs incluent Noby dans Doraemon et Jonathan Joestar dans L'aventure bizarre de JoJo .
Bosch a également pris le relais en tant que voix de Broly dans le Dragon Ball séries.
deuxBryce Papenbrook
Eren Jäger dans L'attaque des Titans Kirito dans Art de l'épée en ligne . Rouge dans Pokémon Origines . Ce sont quelques-uns des crédits de doublage d'anime de Bryce Papenbrook, en plus d'avoir une carrière réussie dans le jeu vidéo. En ce qui concerne ce dernier, Paperbrook a été la voix de Silver the Hedgehog dans SEGA's Sonic l'hérisson jeux depuis 2019.
CONNEXES: Attack On Titan: 10 meilleurs personnages présentés après la saison 1
Son dernier crédit de long métrage comprend le 2021 Tueur de démons film, Train Mugen , dans lequel Papenbrook a repris son rôle de protagoniste de la sérieInosuke Hashibira.
1Colleen Clinkenbeard
Réalisatrice régulière d'ADR et actrice de voix pour Funimation, Colleen Clinkenbeard a trouvé sa grande percée en tant que Rachel Moore dans Affaire classée ( Détective Conan ). Depuis, son rôle principal le plus populaire en tant que doubleur d'anime pourrait être Monkey D. Luffy, le protagoniste pirate de Une pièce .
CONNEXES: One Piece: 10 gags de course les plus drôles, classés
Pour Dragon Ball Z Kaï , elle a exprimé le jeune Goku ainsi que Gohan. Ses autres rôles importants incluent l'épéiste de classe S Ezra Scarlet dans Conte de fées et Mon université de héros 's Momo Yaoyorozu, le surhumain avec le 'Alter' de la création.
SUIVANT: 10 épisodes de Dragon Ball les plus visionnables