Alors que de nombreux lecteurs prétendent que les livres sont toujours meilleurs que les films, certains films d'horreur ont surpassé les livres en qualité.
Le téléphone noir , qui vient de sortir le 24 juin, semble aller à l'encontre d'une tendance là où de nombreux autres films d'horreur ont échoué. Certifié frais sur Rotten Tomatoes et avec un score d'audience encore plus élevé, les gens semblent l'aimer autant, sinon plus, que l'histoire de Joe Hill sur laquelle il est basé. Même si de nombreux lecteurs n’aiment jamais autant un film que le livre sur lequel il est basé, il existe des cas où le résultat est meilleur que le livre. C'est même le cas lorsque le livre était vraiment bon.
Dans le genre de l’horreur, c’est une sensation très différente de lire un livre et de regarder un film. Lors de la lecture, les horreurs s'accumulent dans l'esprit d'une personne et il est difficile de les égaler lorsqu'elle peut tout voir sur un écran de cinéma. Cependant, il existe des films qui reprennent ce qui faisait peur dans le livre et y ajoutent ensuite une touche visuelle et des frayeurs pour le rendre encore plus effrayant sur grand écran.
Le rituel (2017)
Le Rituel était un film d’horreur Netflix qui se présente comme l’un des meilleurs micros d’horreur pour le service de streaming. C'était basé sur le roman du même nom d'Adam Nevill. L'histoire raconte l'histoire de quatre amis qui partent en randonnée, mais après que l'un d'eux se soit blessé, ils finissent par se perdre dans les bois et se rendent compte que quelque chose les traque.
Le livre et le film sont très différents en termes d'intrigue et le livre a une tournure qui semble un peu fausse après avoir vu le film pour la première fois. Entre le culte du film étant une meilleure option que les méchants du livre et le design du monstre étant génial dans le film, la sortie de Netflix est bien plus satisfaisante.
La brume (2007)
La brume est une nouvelle de Stephen King et l'une de ses histoires les plus appréciées. Il s'agissait d'un père et d'un fils coincés dans un supermarché alors qu'un brouillard s'abattait sur la ville. Des monstres commencent à sortir du brouillard et à attaquer les gens. Encore plus effrayants sont les fanatiques religieux du supermarché qui sentent qu'ils ont besoin d'un sacrifice pour plaire à Dieu.
Bien que la nouvelle soit bonne, le film de 2007 est un chef-d'œuvre mineur. Réalisé par Frank Darabont, le même homme qui a réalisé les adaptations King de La rédemption de Shawshank et La ligne verte , il a intensifié la terreur concernant les fanatiques et a ensuite ajouté l'une des fins les plus horribles de l'histoire du film d'horreur, une que King lui-même a qualifiée d'une des meilleures.
L'Exorciste (1973)
L'Exorciste est l'un des films d'horreur les plus célèbres jamais réalisés et a créé le modèle de ce à quoi ressembleraient les films d'exorcisme pendant des années après sa sortie. Il était également basé sur le roman de William Peter Blatty, qui reste lui-même emblématique de la littérature de fiction sur l'exorcisme.
C'est un cas où le film et le livre étaient bons, avec des prêtres appelés pour tenter d'exorciser un démon d'une fille de 12 ans nommée Regan McNeil. Le livre reste un classique, bien qu'un peu long et daté, mais le film est toujours considéré comme un chef-d'œuvre du cinéma d'horreur, l'aidant à résister à l'épreuve du temps comme le meilleur des deux.
Pontypool (2008)
Pontypool est une étude de cas intéressante pour un film d’horreur qui était meilleur que le livre à presque tous les égards. Il y a une très bonne raison dans ce cas, puisque l'auteur du livre - Tony Burgess - a écrit le scénario du film et y a apporté des changements drastiques.
Le livre est un peu difficile à comprendre pour beaucoup, avec le style d'écriture un peu difficile. Cependant, il l'a déplacé sur grand écran, et sur la scène précédente, et a raconté une histoire supérieure d'une ville envahie par un virus qui plonge les gens dans une frénésie meurtrière, tandis qu'un présentateur de radio solitaire tente de comprendre ce qui s'est passé.
Le brillant (1980)
Un grand débat parmi les fans pour savoir lequel est le meilleur : celui de Stephen King Le brillant ou l'adaptation cinématographique de Stanley Kubrick. Même King déteste le film parce qu’il estime que ce n’est pas une adaptation fidèle de son histoire. Cependant, il existe un moyen d’aimer les deux à différents niveaux.
Le brillant est un roman d'horreur bien-aimé, un livre sur un hôtel hanté qui détruit la vie d'un homme et de sa famille. Cependant, bien qu'il s'agisse d'un excellent livre, le film est considéré comme un chef-d'œuvre d'horreur, avec l'histoire d'un homme qui perd lentement le contrôle à cause des machinations de l'hôtel. Beaucoup considèrent Le brillant l'un des meilleurs films d'horreur de tous les temps, le plaçant plus haut que le livre sur lequel il est basé.
Mâchoires (1975)
Quand Steven Spielberg a réalisé Mâchoires , cela a fini par tout changer à Hollywood. C’est le film qui a créé le blockbuster estival moderne et reste l’un des films d’horreur les plus appréciés jamais réalisés. Il était également suffisamment efficace pour effrayer les gens des plages pendant des années.
Le film est basé sur le roman de Peter Benchley. Le livre est sympa, il y a de bons et de mauvais moments. Cependant, il est loin d’être aussi mémorable que le film, qui reste un classique bien-aimé.
Psycho américain (2000)
Bret Easton Ellis a écrit Psycho américain et de nombreux fans le considéraient comme un film infilmable, ce qui signifie qu'il y avait peu de chances qu'il puisse être transféré sur grand écran et raconter la même histoire. Cependant, le film a fini par prendre ce qu'il y avait de bon dans le livre et l'améliorer.
La principale raison pour laquelle Psycho américain Ce qui est meilleur que le livre, c'est le casting de Christian Bale dans le rôle de Patrick Bateman, un homme qui pourrait être un tueur en série. Ce qui a rendu le film spécial, c'est qu'il laissait au spectateur le soin de déterminer ce qui était réel ou non. Le roman était polarisant, mais le film a été bien accueilli et aurait pu aider Bale à décrocher le rôle de Batman quelques années plus tard.
Docteur Sommeil (2019)
Alors que Le brillant est considéré comme un classique de l'horreur, ce qui le rend légèrement meilleur que le livre sur lequel il est basé. Cependant, la comparaison entre le film et le livre de son livre et sa suite, Docteur Sommeil , est plus facile à mesurer. Docteur Sommeil est un bon livre, mais personne ne le considère comme un chef-d'œuvre.
Le film Docteur Sommeil n'est pas non plus un chef-d'œuvre, mais il fait quelque chose que le livre n'a jamais pu faire. C'était une suite parfaite au livre et au film. Le film, réalisé par Mike Flanagan, a réussi à relier l'histoire de Danny à la suite des événements du film, tout en faisant ses adieux à Jack, comme le roman de Le brillant a fait.
Ringu / (1998) L'Anneau (2002)
La plupart des fans d'horreur le savent L'anneau était basé sur un film d'horreur japonais intitulé Ringu . Cependant, ce que certains fans ne savent peut-être pas, c'est que le film japonais est basé sur un roman écrit par Koji Suzuki. Le film original a un culte tandis que la version américaine est la plus populaire, du moins en Amérique, et est considérée comme le meilleur des remakes de films d'horreur japonais-américains.
Le film a coupé une grande partie de ce qui était contenu dans le livre et la version japonaise, éliminant une grande partie des phénomènes psychiques et rendant le sujet encore plus mystérieux pour la journaliste alors qu'elle recherchait des preuves pour sauver sa vie. L’idée d’une bande vidéo apportant la mort était également mieux racontée sur un écran de cinéma que dans un livre. Bien que le livre soit une bonne lecture, L'anneau les films sont devenus un phénomène culturel.
Le silence des agneaux (1991)
Le silence des agneaux était un bon livre de Thomas Harris. C'était le deuxième de sa série sur Hannibal Lecter. Son adaptation n'était même pas le premier film basé sur la série, puisque Chasseur d'homme est venu deux ans plus tôt, basé sur le roman Dragon Rouge . Cependant, les livres étaient des romans policiers et le film était quelque chose de plus grand.
Avec Anthony Hopkins dans le rôle d'Hannibal et Jodie Foster dans le rôle de l'agent du FBI Clarice Starling, le film a été un énorme succès. Il est devenu l'un des rares films d'horreur à remporter l'Oscar du meilleur film et a fait plus que cela, en remportant toutes les grandes catégories, notamment celles du meilleur acteur, de la meilleure actrice et du meilleur réalisateur.
SUIVANT : 10 choses qui tiennent encore à propos du silence des agneaux aujourd’hui