L'icône de l'horreur Freddy Krueger est connue pour ses répliques pleines d'esprit, mais certaines ont moins bien vieilli que d'autres. Quels one-liners ont perdu de leur éclat ?
Avec Michael Myers et Jason Voorhees, Freddy Krueger s'est taillé une place sur le mont Rushmore parmi les méchants de tous les temps des films slasher. Joué huit fois par l'inimitable Robert Englund et une fois par Jackie Earle Haley au cours de la longue période Freddy franchise d'horreur, ce qui distingue Freddy Kruger de ses frères funestes, c'est le sens de l'humour mordant et les jeux de mots déchirants qu'il fait souvent pression sur ses victimes dans les instants précédant leur disparition macabre.
CONNEXES: Chaque film de la franchise Nightmare On Elm Street, classé par effrayant
Cependant, comme toute autre chose, le sens de l’humour peut être victime du passage du temps. Alors que Freddy Krueger propose un certain nombre de jeux de mots amusants qui font encore rire les gens en 2021, nombre de ses répliques farfelues sont devenues obsolètes ou totalement inappropriées.
'C'est... Super Freddy !'
Comme le Cauchemar sur Elm Street La franchise a progressé, Freddy Krueger est devenu plus dépendant des one-liners martelés et des jeux de mots de moins en moins drôles. Dans le cinquième chapitre, Un cauchemar sur Elm Street : Dream Child , Freddy n'a pas pu s'empêcher de s'assimiler à l'Homme d'Acier dans une blague qui tombe à plat aujourd'hui.
Tout en se matérialisant comme un personnage de bande dessinée en papier dans le film, Freddy prononce la phrase générique et boiteuse 'Plus rapide qu'un salaud de maniaque, plus puissant qu'un fou loco, c'est... super Freddy !'
'Je vais t'acheter ma jolie, et ta petite âme aussi !'
Dans le caricatural Freddy's Dead : Le dernier cauchemar , Krueger canalise un autre personnage fictif de la culture pop pour menacer l'une de ses victimes adolescentes. Tout en planant sur un balai, Freddy plaisante 'Je vais te chercher ma jolie, et ta petite âme aussi.'
EN RELATION: Freddy Krueger, ses 10 ennemis les plus puissants, classés
Bien qu’il s’agisse peut-être d’une nouvelle ligne en 1991, elle n’enregistre rien d’autre qu’un roulement des yeux grinçant en 2021. La référence évidente à Le magicien d'Oz La méchante sorcière de l'Ouest et sa menace envers le chien de Dorothy, Toto, n'ont aucun rapport avec les âmes perdues et ne sont pas du tout effrayantes.
« Qu'est-ce qu'il y a, Joey ? Vous vous sentez bouche bée ?
Bien que les jeux de mots plaisants fassent partie de la force humoristique de Freddy, il y en a eu quelques-uns tout au long de la série qui ressemblent davantage à une blague idiote de papa en 2021. Dans Un cauchemar sur Elm Street 3 : Dream Warriors , Freddy fait une observation particulière qui tombe tout simplement à plat de nos jours.
Juste avant que Freddy ne tire un réseau de langues depuis son corps pour attacher une victime à un lit d'hôpital (Rodney Eastman), Freddy ressent le besoin de demander : « Qu'est-ce qu'il y a, Joey, tu te sens bouche bée ? Ce one-liner est bien en dessous du meilleur de ce que Freddy a à offrir.
«J'adore la nourriture soul!»
Un autre jeu de mots absurde et offensant que Freddy prononce arrive. Un cauchemar sur Elm Street 4 : le maître des rêves en ciblant un adolescent nommé Rick (Andras Jones) dans une pizzeria. Puisque Freddy est connu pour absorber les âmes de ses victimes de meurtre, il fait une remarque désinvolte sur la soul food par rapport à la pizza qui échoue à tous les niveaux.
EN RELATION: 10 meurtres les plus brutaux de Freddy Krueger
Tout en terrorisant Rick à la pizzeria, Freddy commande « le Rick habituel, espèce de petite boulette de viande ». J'adore la nourriture SOUL. On voit alors Freddy ramasser de petites boulettes de viande humaine sur la pizza. Mais la pizza n'est pas de la nourriture pour l'âme, et la blague va loin en assimilant Rick à une boulette de viande.
'Vos yeux disent' Non, non '...'
Freddy Krueger possède un certain nombre de jeux de mots et de répliques sexistes, misogynes et carrément prédateurs. Même dans les deux chapitres les plus récents, Freddy contre Jason et Freddy 2010, Freddy ne fait preuve d'aucun décorum.
Dans Freddy contre Jason , Freddy lance la phrase 'Vos yeux disent 'non, non' mais ma bouche dit 'oui, oui'' juste avant de lécher Lori (Monica Keena) avec sa langue. Si cela ne suffisait pas, la ligne est recyclée et mise à jour dans le remake de 2010 lorsque Freddy déclare de manière répugnante 'Ta bouche dit non, mais ton corps dit oui' tout en tirant Nancy (Rooney Mara), qui est attachée à un lit. Ces lignes ne seraient jamais acceptées en 2021.
« Bienvenue dans mon monde, salope ! »
Alors que la plupart des jeux de mots de Freddy sont ludiques et facilement rejetables, il porte la misogynie et la prédation sexuelle à un tout autre niveau dans les années 2003. Freddy contre Jason . Compte tenu de la situation actuelle de la société, cette invective ne tiendrait pas.
EN RELATION: Chaque cauchemar sur Elm Street Movie Climax, classé du pire au meilleur
Juste avant d'enfoncer sa griffe de couteau dans l'entrejambe de Lori dans le film, Freddy déclare : « Bienvenue dans mon monde, salope. Je dois te prévenir, princesse, la première fois a tendance à être un peu compliquée. La blague peu drôle est violemment humiliante et trahit le sens de l'humour par ailleurs idiot de Freddy.
« Tu veux sucer le visage ? »
Il y a bien longtemps, le terme « visage suceur » était utilisé en référence aux baisers intenses et passionnés pendant des périodes prolongées. Dans un jeu de mots qui était drôle en 1988 mais plus du tout aujourd'hui, Freddy utilise la tournure de phrase pour décrire une fatalité caricaturale.
Juste avant qu'il attrape une étudiante asthmatique et commence à l'embrasser Le maître des rêves , Freddy demande rhétoriquement « Je veux sucer la gueule » avant d'inhaler tout son corps jusqu'à ce qu'il se gonfle comme une poupée gonflable. Le jeu de mots poussiéreux survolerait probablement la tête du public ces jours-ci.
« Sayonara, Rick-San ! »
Freddy a également prouvé son côté préjudiciable à plusieurs reprises à travers ses diverses plaisanteries et répliques. Dans Le maître des rêves , Freddy s'approprie un accent asiatique pour insulter un personnage non asiatique nommé Rick.
EN RELATION: 10 façons dont Freddy Krueger a changé au cours d'un cauchemar sur Elm Street
Lorsqu'il combat Rick dans un match de karaté, Freddy utilise un accent asiatique exagéré pour dire : « Un vrai guerrier n'a pas besoin d'yeux... Les guerriers Ninja sont calmes. Trouvez votre équilibre Rick...sayonara, Rick-San !' Cette plaisanterie insipide et insensible ne fonctionnerait jamais en 2021, et elle ne devrait pas non plus le faire.
« Bonjour la viande brune et sucrée »
Dans ce qui était probablement censé être une réplique inoffensive pour les fervents fans de la franchise, Freddy glisse une autre réplique semi-raciste pendant Freddy contre. Jason . Lorsqu'il repère une victime potentielle dans Kia (Kelly Rowland), Freddy se dit 'Comme la viande est douce et brune'.
La ligne est recyclée à partir de Le maître des rêves , dans lequel Freddy dit « Quelle viande douce et fraîche » en regardant une victime adolescente. Quelle que soit l'intention, c'est l'une des blagues de Freddy qui ont le plus vieilli.
« Vous avez l'air fatigué, asseyez-vous ! »
Si lancer des épithètes raciales et lancer des déclarations sexistes grossières n'était pas assez grave, considérez à quel point le traitement réservé par Freddy à Will (Ita Heiden), handicapé, dans Guerriers de rêve a vieilli.
Confiné dans un fauteuil roulant et coincé dans un hôpital, un jeune personnage paraplégique nommé Will devient la cible du harcèlement constant de Freddy. Freddy se moque de l'immobilité du garçon en prononçant des phrases aussi faibles et inefficaces que « Tu as l'air fatigué, assieds-toi » et « Quand tu te réveilles, il est de nouveau en selle ». C'est la chaise pour toi, gamin.
SUIVANT : Film Every Nightmare On Elm Street (classé par Metacritic)