- Les émissions de télévision britanniques sont devenues d’énormes succès en Amérique du Nord, grâce aux plateformes de streaming et au bouche à oreille.
- Des émissions comme Sherlock, Red Dwarf et Derry Girls ont gagné en popularité à l'échelle internationale en raison de leur grand talent et de leurs angles de vue uniques.
- Ces émissions britanniques ont non seulement diverti le public, mais ont également offert de la nostalgie, mis en lumière l’histoire et fourni des commentaires sociaux.
Avec le monde du streaming en constante expansion, ces dernières années ont vu Émissions de télévision britanniques devenu un énorme succès en Amérique du Nord. Du drame à la comédie, de la science-fiction au thriller, la télévision britannique a lancé la carrière de quelques grands noms d'Hollywood. S'il n'est pas rare de voir une émission américaine devenir populaire au Royaume-Uni, l'inverse n'a pas toujours été la même chose.
Dans un monde d'émissions illimitées disponibles en streaming, on oublie souvent que certaines des meilleures émissions de télévision britanniques sur Netflix et d'autres services proviennent de chaînes terrestres. Grâce au pouvoir d'Internet et du bouche à oreille, ces émissions finissent par devenir plus populaires une fois qu'elles atteignent les services de streaming, permettant une visualisation internationale. Avec un tel talent au Royaume-Uni, il n'est pas surprenant que ces émissions de télévision soient devenues des succès en Amérique du Nord.
dix Sherlock (2010-2017)
Royaume-Uni : BBC ET : HBO Max
9 Nain rouge (1988 - 2020)
Royaume-Uni : BBC et Dave ON : Britbox
Nain rouge a été l'un des premiers du genre, établissant une base et contribuant à inspirer l'avenir des émissions de comédie de science-fiction telles que Futurama et Rick et Morty. Nain rouge a d'abord eu une certaine popularité au Royaume-Uni et en Amérique du Nord lors de sa diffusion à la fin des années 1980 et dans les années 1990, avec même un remake américain raté en 1992. Cependant, la série est devenue culte en 2009 lorsque la chaîne britannique Dave a repris l'émission.
En rapport
7 terribles remakes américains de sitcoms britanniques
Ils ne peuvent pas tous être aussi bons que The Office. Certains remakes américains de sitcoms britanniques sont tout simplement horribles. Ce sont les 7 pires tentatives d’adaptation de comédies britanniques.Red Dwarf : Retour sur Terre, se composait de trois émissions spéciales, se déroulant neuf ans après son dernier épisode, 'Only The Good...'. Étonnamment, ce retour a accru la popularité de la série dans le monde entier, conduisant finalement à son arrivée sur les services de streaming. Suivant ceci, Nain rouge est revenu sur les écrans, diffusant trois saisons complètes et un long métrage spécial d'aventures de l'ère spatiale, bien que sa renaissance l'ait vu passer d'une sitcom traditionnelle à une comédie dramatique.
8 Filles de Derry (2018 - 2022)
Royaume-Uni : Channel 4 NA : Netflix
Filles de Derry
- Date de sortie
- 4 janvier 2018
- Casting
- Saoirse-Monica Jackson, Louisa Harland
- Saisons
- 3
Filles de Derry a vu une brillante combinaison de tropes à la télévision tout en venant d'un angle unique. Suivant un groupe d'adolescents et leur vie quotidienne, Filles de Derry se déroule dans le contexte de Londonderry, en Irlande, pendant les troubles. Rempli d'histoires habituelles pour adolescents comme les danses à l'école, les premiers baisers et les ennuis, Filles de Derry a également eu des moments de pur drame, de conflit civil et de mort.
Non seulement Filles de Derry offre sa propre sorte de nostalgie pour les années 1990, mais il met également en lumière une période de l'histoire qui avait été abordée au cinéma, mais pas tellement à la télévision. Quel que soit le contexte ou l'heure, le spectacle a été félicité pour sa pertinence, son humour et l'utilisation de Derry Filles des scénarios basés sur des événements réels.
7 Tuer Eve (2018 - 2022)
Royaume-Uni : BBC ET : Amazon Prime Video et BBC America
Tuer Eve
- Date de sortie
- 8 avril 2018
- Casting
- Adrian Scarborough, Sandra Oh, Nina Sosanya, Edward Bluemel, Kirby Howell-Baptiste, Danny Sapani, Fiona Shaw, Kim Bodnia, Harriet Walter, Steve Pemberton, Sean Delaney, Henry Lloyd-Hughes, David Haig, Jodie Comer, Turlough Convery, Raj Bajaj, Gemma Whelan, Camille Cottin, Darren Boyd, Owen McDonnell
- Saisons
- 4
Basé sur Villanelle série de livres, le thriller d'espionnage Tuer Eve fournit un excellent exemple d'un duo de héros et de méchants à la télévision, avec quatre saisons consacrées à la relation lente de l'officier du renseignement Eve (Sandra Oh) et de l'assassin Villanelle (Jodie Comer). Les performances d'Oh et de Comer étaient incroyablement fortes, empreintes de tension et de drame, Comer étant particulièrement apprécié pour son utilisation de l'humour et de divers accents impeccables. Tuer Eve a eu plusieurs intrigues brillantes, ce qui n'est pas surprenant étant donné qu'il a été principalement écrit par Phoebe Waller-Bridge, l'esprit derrière Sac à puces et co-auteur de Pas le temps de mourir.
6 Downton Abbey (2010-2015, 2019, 2022)
Royaume-Uni : ITV États-Unis : PBS Passport, Prime Video Canada : Netflix
Downton Abbey
- Date de sortie
- 13 septembre 2019
- Casting
- Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Brendan Coyle
- Saisons
- 6
Downton Abbey a joué un grand rôle dans la récente popularité des drames d'époque, conduisant à davantage d'émissions du genre diffusées dans le monde entier, comme La Chronique des Bridgerton et Appelez la sage-femme. Mettant en vedette un casting d'acteurs britanniques hautement reconnus, dont Harry Potter C'est Dame Maggie Smith, Downton Abbey L'élément le plus intéressant de est la façon dont il affiche le système de classes dans l'ère post-édouardienne. et sa structure sociétale. Bien que fictif, Downton Abbey a également vu des événements réels dispersés tout au long de ses six saisons, tels que le début de la Première Guerre mondiale et l'épidémie de grippe espagnole.
5 Peaky Blinders (2013 - 2022)
Royaume-Uni : BBC ET : Netflix
Peaky Blinders
- Date de sortie
- 12 septembre 2013
- Casting
- Annabelle Wallis, Ian Peck, Helen McCrory, Paul Anderson, Cillian Murphy, Ned Dennehy, Aimee-Ffion Edwards, Sam Neil , Sophie Rundle, Tony Pitts, Joe Cole
- Saisons
- 6
Peaky Blinders, mettant en vedette l'icône irlandaise Cillian Murphy, est un excellent exemple de représentation de la classe ouvrière britannique à la télévision. À la suite d'un gang de rue criminel et de leur patron Tommy Shelby (Murphy), Peaky Blinders a été félicité pour ses solides performances et sa belle cinématographie, ainsi que l'accent mis sur l'histoire du Royaume-Uni au lendemain de la Première Guerre mondiale, une période de l'histoire souvent négligée à la télévision. Peaky Blinders s'est terminé avec la saison 6 avec le projet d'un dernier long métrage, avec l'espoir que le Peaky Blinders le film commencera sa production en 2024.
4 Docteur Who (1963 -)
Royaume-Uni : BBC Amérique du Nord : Disney+
3 Sac à puces (2016 - 2019)
Royaume-Uni : BBC NA : Amazon Prime Video
Sac à puces
- Date de sortie
- 21 juin 2016
- Casting
- Phoebe Waller-Bridge , Sian Clifford, Andrew Scott, Brett Gelman
- Saisons
- 2
Bien que Phoebe Waller-Bridge ait une carrière décorée, elle est surtout connue pour Sac à puces, basé sur son one-woman show du même nom. Sac à puces utilise la rupture du quatrième mur d'une manière très intéressante, voir le personnage principal parler directement à quelqu'un plutôt que de fournir une narration, ce qui n'est reconnu qu'à la fin de la saison 1. Sac à puces fournit d'excellents commentaires sur la vie quotidienne à travers l'humour noir, ainsi que sur les traumatismes et les regrets. Bien que Sac à puces terminé après deux saisons, il a quand même réussi à tout conclure en beauté et a eu des adieux très mémorables.
2 Miroir noir (2011 -)
Royaume-Uni : Channel 4 et Netflix NA : Netflix
1 Luther (2010-2019, 2023)
Royaume-Uni : BBC ON : Britbox
Luther
- Date de sortie
- 4 mai 2010
- Casting
- Idris Elba , Ruth Wilson , Steven Mackintosh , Indira Varma , Paul McGann , Saskia Reeves , Warren Brown , Dermot Crowley , Nikki Amuka-Bird , Aimee-Ffion Edwards
- Saisons
- 5
Thriller policier Luther a diffusé cinq saisons de 2010 à 2019, se terminant par le film de 2023 Luther : Le Soleil déchu. Dans l'un de ses rôles les plus mémorables, Idris Elba incarne le DCI John Luther, un officier de justice complexe mais dévoué. Luther a été félicité pour ses intrigues réalistes et dramatiques, Il n'est donc pas surprenant qu'il soit devenu si populaire à l'échelle internationale, recevant plusieurs nominations aux Emmy Awards au fil des ans. Bien qu'il y ait eu de nombreuses émissions télévisées dramatiques policières, Luther se distingue par ses sensations psychologiques.