La dernière version de Mewtwo Strikes Back a une différence subtile au-delà de l'animation, les avez-vous attrapés?
Le 27 février 2020, Netflix a publié Mewtwo contre-attaque: évolution, une reconstitution de l'original de 1998, Pokémon: le premier film: Mewtwo contre-attaque . Initialement sorti dans certains cinémas au Japon en 2019, Évolution est le premier film de la franchise Pokémon à faire ses débuts sur les services de streaming à l'international, par opposition à une course théâtrale traditionnelle.
S'appuyant sur la nostalgie des fans, le pari de remake que Netflix a pris semble avoir porté ses fruits. Le `` nouveau '' film a attiré les fans, anciens et nouveaux, pour découvrir l'histoire de 20 ans de Mewtwo et sa quête pour comprendre où il se situe dans le monde. En rechapant les eaux précédemment cartographiées du monde Pokémon, ce sont les dix plus grandes différences entre les Mewtwo contre-attaque refaire, par rapport à l'original.
dixNouveau style d'animation
Le changement le plus important est la refonte évidente de l'animation pour le remake de 2020, qui contribue grandement à améliorer (en fonction de sa position sur le CG) l'animation des films.
Alors que l'original était animé dans le format traditionnel en deux dimensions de l'anime, la refonte de Netflix opte pour une approche en trois dimensions. Où en Détective Pikachu les personnages humains étaient soutenus par des Pokémon générés par ordinateur, Mewtwo contre-attaque: évolution est un film entièrement animé par ordinateur. Ce nouveau look offre une nouvelle interprétation des personnages classiques, tels que Ash, Misty et même Nurse Joy.
9Pas de vacances pour Pikachu
Dans le film original de 1998, la star de la série, Pikachu, et ses cohortes Pokémon visitent un parc à thème pour la journée. Ce court métrage de vingt minutes, Les vacances de Pikachu, prélude la fonctionnalité principale et présente au public les Pokémon, Marill et Snubbull auparavant inconnus.
Avec la refonte de 2020, Netflix a choisi de ne pas recréer le matériel supplémentaire du passé, réduisant les vacances de Pikachu avant même qu'elles ne commencent. Cela signifie également que la réapparition de Snubull dans le cœur des enfants a été suspendue.
8Ouverture de la refonte de l'adversaire
Après l'introduction à Mewtwo, le public rattrape le trio principal alors qu'il traverse la campagne au cours de son voyage Pokémon. Peu de temps après, Ash est défié dans une bataille de Pokémon par un inconnu, et le public est traité par une scène d'action au moment du générique d'ouverture.
Dans la version Netflix, ce formateur a été repensé pour ressembler à un pirate traditionnel. Un autre changement dans cette séquence est que son Pokémon d'origine, Golem, a été remplacé par le type Psychique, Drowzee.
7Les Vikings sont éteints
Aux États-Unis, la publication de Pokemon: le premier film , Les membres de la Team Rocket, Jessie, James et Meowth, transportent le trio de protagonistes sous le couvert de Vikings. Une blague accompagnait également cette séquence, faisant référence aux Vikings du Minnesota, qui n'étaient inclus que dans les sorties internationales du film.
Le remake omet cela, et à la place, Meowth dirige un navire sur le thème de Lapras, Jessie et James fournissant une mélodie nautique pour accompagner le voyage. Le même sort arrive cependant aux deux navires, car la tempête provoquée par Mewtwo les laisse tous les deux noyés au fond de la mer.
6Refonte de l'ancien Mew
L'image était un point culminant du film, et la carte à collectionner basée sur le design a également été publiée avec le film suivant, Pokémon le film: 2000 . Le remake de CGI a choisi de modifier la conception pour ressembler plus fidèlement à Mew, par opposition à la conception plus abstraite présentée dans l'original.
5Histoire d'origine supprimée
Dans la version japonaise de Pokemon: le premier film , une introduction à Mewtwo a été présentée qui a été retirée de la version internationale.
Cette pièce d'animation a présenté le Pokémon clone à un plus jeune âge, se liant d'amitié avec une jeune fille et ce lien a déclenché la quête de connaissances qui affligerait Mewtwo à mesure qu'il mûrissait, apportant de la profondeur à l'histoire de ce clone psychique qui était notoirement absent du public extérieur. du Japon. Alors que cela continuerait à être inclus sur les versions DVD, l'adaptation Netflix l'a complètement supprimé de tous les marchés.
4Plus de temps d'écran pour les favoris des fans
Mewtwo contre-attaque: évolution a eu l'avantage d'avoir plus de vingt ans de commentaires de la part du fandom Pokémon pour travailler.
En tant que tel, des modifications par rapport à l'original en fonction des réactions des fans pourraient être apportées. L'une d'elles était minime, mais distincte, était l'inclusion de Pokémon, Vulpix et Psyduck préférés des fans, dans plus de scènes que dans lesquelles ils apparaissaient à l'origine. Diverses scènes sur New Island, ainsi que dans l'introduction d'ouverture du trio principal, incorporent le deux Pokémon dans des plans où ils étaient auparavant absents.
3Tease post-crédit
En 2001, Pokémon: le premier film a reçu une suite, Pokémon: Mewtwo revient. Dans la suite du premier film, le sort de Mewtwo et de son clone Pokémon a été révélé et ils ont élu domicile sur le mont isolé. Quena.
Le premier film présentait à l'origine une scène post-crédit représentant Mew volant vers un terrain montagneux sans nom; dans le remake de 2020, cela est remplacé par la vue de Mewtwo et de ses clones volant vers le mont. Quena, gardant la continuité de la suite intacte.
deuxPas de musique supplémentaire
Pokémon: la première musique de film inspirée et inspirée du film, est sorti en 1999 pour coïncider avec la sortie nord-américaine du film original. Atteignant le double statut de platine aux États-Unis, ainsi que la huitième place du palmarès Billboard Top 200, l'album a été un succès auprès des fans du monde entier.
Britney Spears, NSYNC et Christina Aguilera figuraient toutes sur la bande originale, ainsi que Vitamin C, qui avait fourni une chanson en bonne place dans le Les vacances de Pikachu segment. Le remake a choisi d'éliminer presque toute la musique trouvée dans l'original, y compris la piste `` Brother My Brother '' qui était devenue synonyme du sacrifice d'Ash à la fin du film.
1Erreurs corrigées
Mewtwo contre-attaque: évolution a pu capitaliser sur son statut de remake en corrigeant diverses erreurs du film passé. Dans l'original du 20e siècle, divers Pokémon sont mal étiquetés, avec des personnages confondant souvent les formes évolutives, telles que Sandslash et Sandshrew.
L'équipe de production de Netflix a pris sur elle de résoudre ces Poké-mésaventures, éditant le dialogue afin que les bonnes étiquettes soient placées sur les monstres de poche correspondants. Heureusement, la prochaine génération de fans de Poké n'aura pas à faire face à ces problèmes.