Qui sont les doubleurs incroyables derrière des personnages bien-aimés comme Homer Simpson, Peter Griffin, Le Joker et Bugs Bunny?
Les doubleurs donnent vie à des personnages animés d'une manière qui n'est tout simplement pas possible devant une caméra. Certains disent que c'est plus facile, tandis que d'autres disent qu'il est beaucoup plus difficile de verser autant d'émotion dans un seul canal de diffusion. En effet, en l'absence d'expressions faciales pour guider le public, les acteurs de la voix doivent projeter une performance crédible qui correspond à ce qui se passe à l'écran.
Heureusement, nous avons la chance d'avoir une multitude d'acteurs vocaux incroyablement talentueux et expérimentés qui ont fait des carrières entières avec leurs cordes vocales. Voici les meilleurs acteurs de la voix de tous les temps, en fonction non seulement du nombre de rôles qu'ils ont accumulés au fil des ans, mais aussi de la qualité et du caractère unique de leurs livraisons.
dixTress MacNeille (Voltron, Alvin et les Chipmunks, Les Simpsons)
Tress est devenue forte dans le monde du doublage depuis le début des années 80, et elle en a fait une brillante carrière. Elle a commencé dans des franchises comme Ri ¢ hie Ri ¢ h et Mon petit Poney, avant de passer à Défi des GoBots, Voltron, Sectaurs, et Alvin et les Chipmunks. Oh, et c'est aussi la dame responsable du «dink! voix dans la parodie classique de Mel Brooks SpaceBalls.
Elle a été très occupée au cours des 3 dernières décennies avec le travail sur Mighty Max, La Terre avant le temps, Superman, La tique, et Batman au-delà . Elle a également joué l'hilarante Agnes Skinner sur Les Simpsons depuis 1990, un rôle auquel elle s'accroche jusqu'à ce jour.
9Tara Strong (Metal Gear Solid, King Of The Hill, Suicide Squad)
Tara a prêté sa voix à tant de propriétés au fil des ans qu'il est difficile de suivre le rythme. Elle est une géante dans le monde du doublage, ayant travaillé sur des franchises, y compris Batman, Star Trek, Razmoket, The PowerPuff Girls, et Roi de la colline. Elle s'est également aventurée dans le domaine de la voix du jeu vidéo avec des rôles dans des titres comme Ninja Gaiden , Xenosaga, et Spyro.
Récemment, Strong a prêté sa voix à Metal Gear Solid V, Ultimate Spider-Man, Samurai Jack, Suicide Squad, et Mon petit Poney. C'est une énorme carrière, construite sur le dos de ses débuts d'actrice sur le dessin animé classique pour enfants des années 1980 Mon monstre de compagnie , et elle mérite ses éloges.
8Jim Cummings (Winnie l'Ourson, Spider-Man, Voltron)
Peu de gens connaissent son nom, mais ils ont certainement entendu sa voix au fil des ans. Jim Cummings a prêté sa voix à plus de 400 films, ce qui le place parmi les plus grands du panthéon du doublage. Il a fait la voix pour des propriétés telles que Aladdin , Shrek , et Hercule , et ce n'est que pour les débutants.
Le véritable titre de gloire de Cummings est son interprétation de l'intemporel Winnie l'ourson et Tigrou, deux des personnages pour enfants les plus aimés de tous les temps. C'est un acte difficile à suivre, mais Cummings y est toujours. Heaven aide le prochain acteur de la voix qui doit remplir ces grandes chaussures.
7Jennifer Hale (Mass Effect, Metroid Prime, Cowboy Bebop)
Peu d'acteurs féminins ont l'iconographie et le pedigree que Jennifer Hale a appréciés. Elle est vraiment dans une classe à part, ayant exprimé un nombre incalculable de personnages au fil des ans qui ont fait de leurs franchises respectives des succès majeurs. Elle s'est fait les dents en tant qu'acteur vocal dans des jeux vidéo classiques comme Quête de la gloire IV, avant de passer à la télévision et au cinéma.
Maintenant, Hale a les orteils plongés dans les trois. Elle a exprimé plusieurs Guerres des étoiles caractères tout en rebondissant entre les propriétés comme Cowboy Bebop, Justice League, et Metroid Prime . Elle est surtout connue pour avoir exprimé la version féminine du commandant Shepard dans le succès fulgurant de BioWare. Effet de masse trilogie.
6Mark Hamill (Batman: la série animée, Le cristal sombre: l'âge de la résistance, Spider-Man: la série animée)
Mark Hamill a lancé sa carrière d'acteur en apparaissant dans Hôpital général, The Bill Cosby Show, et Galerie de nuit, avant de marquer l'un des rôles les plus importants et les plus emblématiques de tous les temps - Luke Skywalker . Hamill a depuis été lié de façon permanente à la Guerres des étoiles franchise (souvent à contrecœur), mais il a également saisi sa nouvelle renommée comme une opportunité d'ouvrir de nouvelles portes.
Hamill est devenu un doubleur et a eu sa grande pause dans l'animation classique Homme chauve-souris Série télévisée qui a fait ses débuts en 1992. Il est a exprimé le Joker plusieurs fois , allant même au-delà de la série animée dans le Batman: Arkham série de jeux, ainsi que fournir des voix pour Netflix Dark Crystal: Age of Resistance, Spider-Man: la série animée, et Père américain!.
5Seth MacFarlane (Family Guy, American Dad !, Robot Chicken)
À bien des égards, Seth MacFarlane est un prodige comique. Il est aussi juvénile et grossier qu'il est distingué et compétent, et c'est une combinaison meurtrière qui a fait Guy de la famille un concurrent si puissant (et un rival amical) Les Simpsons. MacFarlane a réussi à prendre son amour des numéros musicaux de Broadway et à le mélanger avec une comédie qui repousse les limites qui a suscité beaucoup de succès au fil des ans.
Il a également exprimé plusieurs personnages dans Guy de famille, tout en bifurquant simultanément vers d'autres propriétés comme American Dad !, Robot Chicken, et la franchise de comédie hollywoodienne Ted. Plus particulièrement, MacFarlane a créé le hit Sleeper L'Orville, un clin d'œil à Star Trek: la nouvelle génération qui a suscité une réaction des fans plus positive de la part de Trekkers que le suivi controversé et controversé de la franchise, Star Trek: Découverte.
4Dan Castellaneta (Les Simpsons, Futurama, Razmoket)
Mieux connu comme la voix emblématique du père dunderhead Homer Simpson dans le long terme Simpsons sitcom animée, Dan Castellaneta continue d'exprimer le personnage 34 ans après le début de l'émission. C'est une course impressionnante et a fait de Castellaneta l'un des acteurs de la voix les plus célèbres de tous les temps.
Il a également partagé son temps entre le doublage et les rôles en personne dans de grands films tels que La poursuite du bonheur, Stargate SG-1, Frasier, et Tout le monde aime Raymond. La malédiction d'être attaché au rôle d'Homer Simpson, cependant, est permanente et incassable.
3Peter Cullen (prédateur, les transformateurs, G.I. Joe)
Transformateurs Les fans connaissent mieux Peter Cullen en tant que voix intemporelle et unique du leader d'Autobot Optimus Prime, un personnage qu'il a commencé à exprimer dans les années 1980. Depuis ce temps, Cullen a capitalisé sur le succès du personnage à plusieurs reprises, et il a également exprimé de nombreux autres personnages de la série.
Cependant, il est loin d'être un poney à un tour. Cullen s'est lancé dans le populaire L'heure de la comédie Smothers Brothers, avant de s'aventurer dans une pléthore de franchises telles que G.I. Joe, Gremlins, Voltron et BraveStarr , pour n'en nommer que quelques-uns. Il est également le gars responsable de tous ces bruits et tiques effrayants produits par la créature extraterrestre titulaire du classique de science-fiction Arnold Schwarzenegger. Prédateur, qui est l'un des films les plus cool de l'histoire.
deuxFrank Welker (Les Transformateurs, Scooby-Doo, Inspecteur Gadget)
La liste des crédits de doublage de Frank nécessite une paire de jumelles de qualité militaire pour voir. Il a prêté sa voix à presque toutes les propriétés imaginables, mais sa carrière a vraiment commencé à décoller dans les années 70 et 80. Il s'est d'abord fait un nom en tant que voix de Fred Jones dans le classique Scooby Doo dessins animés, puis est passé à des succès tels que Fred Flintstone et ses amis, les quatre fantastiques, et Casper et les anges.
Welker a relancé sa carrière déjà brûlante dans les années 1980 avec une série de rôles vocaux majeurs. Il a exprimé le docteur Claw dans Inspecteur Gadget , ainsi que Megatron et un certain nombre de personnages Decepticon dans le G1 Transformateurs série de dessins animés. Plus récemment, Frank a recommencé à exprimer Fred Jones dans le Scooby-Doo et Guess Who? séries.
1Mel Blanc (Looney Tunes, Buck Rogers, Gilligan's Island)
Le doubleur le plus célèbre n'a pas remporté le titre de «L'homme aux mille voix» par accident. Il a plutôt contribué à ouvrir la voie à l'avenir de la profession de doubleur en ouvrant la porte à un éventail polyvalent de talents. Bien que le nombre soit un peu exagéré, Blanc a évoqué plus de 400 voix de personnages de son imagination au cours de sa carrière.
Les fans le connaissent le mieux en tant que voix classique de Bugs Bunny , mais il a également prêté ses talents à Tom et Jerry, Gilligan's Island, et Buck Rogers au 25e siècle . Croyez-le ou non, c'est un petit grain de sable dans la vaste plage qui a fait la longue et riche carrière de Blanc. Il n'y en aura jamais un autre comme lui.