'Enfin! Mon bras est à nouveau complet ! » et d'autres répliques mémorables de Sweeney Todd, le classique de Sondheim adapté par Tim Burton.
Rares sont ceux qui maîtrisent le macabre avec le même flair que le réalisateur Tim Burton. À tel point qu’il a même été sollicité pour s’attaquer à la nouvelle série Netflix Mercredi , basé sur le classique La famille Addams personnage.
Mais Mercredi Ce n’est pas la première fois que Burton reprend un projet d’un autre créateur. En 2007, il donne vie au classique de Stephen Sondheim Sweeney Todd : Le démon barbier de Fleet Street . L'adaptation cinématographique regorge de chansons qui ont rendu la comédie musicale de Sondheim spéciale et de citations qui étoffent les thèmes sous-jacents des histoires.
Le début du plan
Enfin! Mon bras est à nouveau complet !
Qui est Sweeney Todd (Johnny Depp) sans ses rasoirs droits très tranchants et mortels ? Ils font partie intégrante de qui il est, de qui il était et de sa méthode préférée de vengeance sanglante. En fait, Todd est tellement attaché à ses rasoirs qu'il les considère même comme des entités vivantes qui font partie de lui physiquement.
En rapport: Casting rétro de Sweeney Todd dans les années 1990
La réplique arrive vers la fin de la chanson My Friends, une ode à ses rasoirs. Ce sont mes amis, chante-t-il, voyez comme ils brillent. Pour Todd, il s’agit de retrouvailles destinées à annoncer le début de son projet.
La complainte de Johanna
Si je ne peux pas voler, laisse-moi chanter...
La pauvre Johanna (Jayne Wisener) n’arrive vraiment pas à faire une pause. Ses deux parents sont partis, la laissant confiée aux soins du juge Turpin, l'homme même qui a déchiré sa famille. Toute sa vie, elle a été enfermée chez lui, un oiseau enfermé dans une cage.
C’est un sentiment tragique auquel elle fait écho dans Green Finch et Linnet Bird, où elle a demandé à ses congénères en cage comment ils pouvaient éventuellement chanter. Si elle ne peut pas s’échapper, raisonne-t-elle, alors peut-être qu’elle pourra apprendre à élever la voix en chantant comme eux.
Le contrôle du juge Turpin
Je crois que non. Vous avez jeté un coup d'œil à ma pupille, Johanna. Vous l'avez regardée. OUI, monsieur, vous avez jeté un coup d'œil !
Le juge Turpin (Alan Rickman) est un homme cruel dont les actions sont régies par ses désirs. Il convoitait la femme de Benjamin Barker, Lucy, et l'a agressée. Maintenant, il garde sa fille enfermée dans la maison, en attendant qu’elle soit en âge de se marier. Et quiconque ose la regarder, y compris le jeune Anthony (Jamie Campbell Bower), fou, connaît généralement une fin malheureuse.
En relation: 10 meilleurs méchants de Tim Burton, classés
Turpin est contrôlant, manipulateur et paranoïaque. Il considère tout et n'importe qui comme une menace potentielle pour ses machinations et ses projets ultimes pour Johanna. Bien sûr, ses tentatives de contrôle ne font que la faire détester et le fuir.
Une tournure choquante
'hé, je ne vous connais pas, monsieur ?
Tout au long de Sweeney Todd il y a une mendiante qui trébuche dans la rue en marmonnant de manière incohérente. Généralement, elle est mise de côté ou ignorée par la plupart des acteurs. Même Todd lui-même ne semble lui accorder qu’une pensée passagère, concentré comme il l’est sur sa vengeance.
Ce qui s’avère être une erreur. Dans l’un des plus grands rebondissements de l’intrigue du film, la mendiante se révèle être sa femme, Lucy, qu’il pensait morte. Dans un moment de clarté, elle commence à le reconnaître. Malheureusement, il la tue. Le fait qu’ils voient tous les deux l’identité de l’autre, mais qu’ils ne s’en rendent pas compte, est profondément tragique.
Une grande révélation
Appelez-moi Davy. Davy Collins est le nom quand ce n'est pas professionnel.
La plupart des gens dans Sweeney Todd faire semblant d'être quelque chose qu'ils ne sont pas. Todd veut ressembler à un barbier et attirer le juge Turpin. Turpin veut apparaître comme un membre bienveillant de la société. Et le signor Adolfo Pirelli (Sacha Baron Cohen) se fait passer pour un vendeur d'huile de serpent italien.
En relation: 10 personnages de Tim Burton les plus sous-estimés qui méritent plus d'amour
Mais bien sûr, ce n’est pas le cas. C'est un Londonien à l'accent cockney qui sait que Sweeney Todd est Benjamin Barker. Il essaie de faire chanter Todd, ce qui le mène dans une tourte à la viande. C’est un moment amusant qui met en valeur l’intrigue qui se déroule tout au long de l’histoire.
Mme Lovett montre son côté impitoyable
Cela semble être un terrible gaspillage... Je veux dire, avec le prix de la viande, ce que c'est... Quand vous l'obtenez, si vous l'obtenez...
Les choses sont difficiles dans les rues du Londres des années 1800, et avec une pauvreté généralisée et le manque de choix de viande convenable, le magasin de Mme Lovett ne se porte pas aussi bien. Jusqu'à ce que Todd apparaisse et commence à assassiner des gens, à ce moment-là, Mme Lovett a une idée brillante.
Dans A Little Priest, elle propose qu’ils commencent à utiliser les corps des victimes de Todd pour leurs tartes. C’est une notion horrible, mais aussi désespérée. Les Londoniens meurent d’envie de bonne viande. Cela montre à quel point Mme Lovett peut être ingénieuse mais impitoyable.
Anthony réconforte Johanna
Johanna... quand nous serons libérés de cet endroit, tous les fantômes disparaîtront.
De tous les personnages de Sweeney Todd, Anthony est peut-être le seul que l’on puisse qualifier d’optimiste. À juste titre, son nom de famille est Hope, et il est probablement le seul dans l’histoire à en porter un. Après avoir rencontré Johanna, il jure de la sauver de sa cage dorée et entreprend de la libérer de Turpin.
Tous les personnages, à l'exception d'Anthony, semblent hantés, incapables de se libérer du passé. Même Johanna semble considérer les opinions d’Anthony comme naïves. Et à juste titre : le monde dans lequel elle vit est sombre. Cette citation met en évidence l'optimisme et la naïveté d'Anthony.
Mme Lovett montre ses vraies couleurs
Mieux vaut que tu penses qu'elle est morte. Oui, j'ai menti parce que je t'aime !
Mme Lovett est un personnage compliqué. Elle est résiliente, concentrée et profondément dévouée à Sweeney Todd. Mais elle est aussi amorale, vicieuse et prête à faire tout ce qu’il faut pour obtenir ce qu’elle veut. Mais vous ne pouvez continuer à mentir et à faire des choses terribles qu’un certain temps avant qu’il y ait des conséquences.
En rapport: Chaque film de Tim Burton avec Helena Bonham Carter, classé
Alors qu’elle essaie de dissimuler l’existence de Lucy, Todd apprend finalement qu’elle était en vie – et qu’il l’a tuée accidentellement. Et même si elle le présente comme une gentillesse commise par amour, c’est un mensonge qu’il ne peut pas supporter.
Le lien de Toby et Mme Lovett
Personne ne te fera de mal, personne n'osera. D'autres peuvent vous abandonner - ne vous inquiétez pas, sifflez, je serai là.
Le pauvre et doux Toby est un autre personnage du monde de Sweeney Todd qui est totalement innocent. Après avoir été plus ou moins adopté par Mme Lovett, il se consacre à sa santé et à son bonheur. Finalement, il commence à soupçonner que Todd ne fait rien de bon et jure qu'il veillera à ce que personne ne lui fasse de mal.
Mais, même si Mme Lovett montre une certaine affection pour Toby, en fin de compte, son dévouement repose uniquement sur Todd. Comme la plupart des personnages, le mal de Todd finit par se retrouver chez Toby. L'histoire troublante se termine avec le meurtre de Toby par Toby.
Le refrain tragique de Sweeney Todd
Il y avait un barbier et sa femme, et elle était belle. Un barbier idiot et sa femme. Elle était sa raison et sa vie, et elle était belle.
C’est un refrain que Todd répète à plusieurs reprises : Il y avait un barbier et sa femme… Il ne peut pas lâcher l’image de leur vie et la façon brutale dont cette vie parfaite a été détruite. Cela alimente sa rage et devient la seule chose pour laquelle il vit.
C’est tragique car, s’il a eu une vie merveilleuse dans le passé, sa fille est bien vivante et présente. Il pourrait choisir de vivre avec elle et de passer à autre chose, mais il ne le fait pas. À la fin, il ne reconnaît même plus Johanna lorsqu’il la voit.
Suivant: Chaque adaptation cinématographique de Stephen Sondheim, classée selon IMDb