Meet the Parents est un joyau de comédie intemporel rempli de lignes hilarantes, livré avec brio par Robert De Niro et Ben Stiller.
Après ses performances dramatiques brutes et troublantes dans Conducteur de taxi et Taureau furieux fait de lui une icône à l'écran, Robert De Niro a prouvé qu'il était tout aussi capable de donner une performance comique hilarante avec le rôle du père surprotecteur Jack Byrnes dans Rencontrer les parents . De Niro a partagé une chimie hystérique avec Ben Stiller alors que le petit ami de sa fille essayait désespérément de l'impressionner.
CONNEXES: 10 citations de films les plus drôles de Ben Stiller, classées
Ce film était assez populaire pour lancer une franchise à succès, ce qui est extrêmement rare dans le genre comique. Bien que le panoramique critique de Little Fockers tué la série, Rencontrer les parents reste un joyau intemporel rempli de lignes inoubliables sur la traite des chats et le soufflage du dragon magique.
dixIls disent que les génies choisissent le vert. Mais vous ne l'avez pas choisi. - Jack
Jack précise que Greg va devoir travailler dur pour obtenir son approbation dès son arrivée à la maison. Il complimente la couleur de la voiture de location de Greg et demande s'il l'a choisie.
Greg lui dit, Oh, non, le gars au comptoir. Pourquoi? Jack explique avec ironie que les psychologues pensent que choisir le vert est un signe d'intelligence - mais il ne l'a pas choisi.
9Tellement d'amour... Et aussi, tellement d'informations. - Greg
Lorsque Greg s'assoit pour dîner avec les parents de Pam pour la première fois, Jack lit un poème qu'il a écrit pour honorer sa défunte mère. Sa poésie va de doux sentiments, comme Tu m'as donné la vie / Tu m'as donné du courage, à des détails graphiques sur la façon dont elle est décédée, comme Le cancer a rongé tes organes / Comme une force rebelle imparable.
À la fin du poème, Greg loue l'écriture de Jack pour contenir beaucoup d'amour et d'affection ainsi que beaucoup d'informations médicales explicites.
8Vous ne m'avez jamais parlé de vos journées de traite de chat à Motown. -Pam
Le poème de Jack n'est qu'une partie de la scène du dîner extrêmement inconfortable du film. Greg apprend que Pam a déjà été fiancée à un autre homme, invente une histoire sur la traite des chats et détruit accidentellement l'urne de la mère de Jack avec un bouchon de champagne.
Lorsque Greg se plaint à Pam qu'elle ne lui a jamais dit qu'elle était fiancée à son ex-petit ami Kevin, elle réplique qu'il ne lui a jamais parlé de ses jours de traite de chat à Motown.
7Greg, vous avez un nom de famille très unique. -Dina
Depuis la suite de Rencontrer les parents est appelé Mon beau-père, mes parents et moi , le nom de famille de Greg n'a plus aucun facteur de surprise dans le film original. Mais avant que la suite ne sorte en salles, c'était un super bâillon.
CONNEXES: Rencontrez les parents et 9 autres films que vous ne saviez pas étaient des remakes
Dina complimente en revers Greg sur son nom de famille très unique et demande comment le prononcer. Il explique, Oh, juste comme ça s'écrit : F-O-C-K-E-R, et Dina et Jack disent maladroitement, Hmm... Focker. Le nom les concerne principalement à cause du deuxième prénom de Pam. Si elle épouse Greg et prend son nom de famille, elle sera connue sous le nom de Pamela Martha Focker.
6Puff est juste le nom du dragon magique du garçon. - Jack
Lorsque Jack joue l'une de ses chansons préférées pour Greg dans la voiture, il explique le message subliminal derrière le Puff the Magic Dragon apparemment sain. Il dit qu'il ne s'agit pas d'un dragon et que c'est vraiment de la drogue, mais Jack n'a aucune idée de ce dont il parle.
Greg explique maladroitement, Certaines personnes pensent que... « souffler le dragon magique » signifie... fumer une cigarette de marijuana. Le sous-texte reste perdu pour Jack, qui insiste sur le fait que ce n'est qu'une belle chanson sur un garçon avec un dragon magique nommé Puff.
5Je viens de comprendre, si vous allez suivre les traces de quelqu'un, qui mieux que le Christ ? - Kévin
Après avoir découvert que Pam était fiancée à Kevin, joué par le collaborateur régulier de Stiller Owen Wilson, Greg est encore plus choqué d'apprendre que la famille de Pam traîne toujours avec Kevin tout le temps et qu'il est de loin leur petit ami préféré de Pam.
Quand ils vont au manoir de Kevin pour un barbecue et du volley-ball, il montre l'autel extravagant qu'il a sculpté dans un seul bloc de bois pour le mariage de Bob et Debbie. Greg demande à Kevin ce qui l'a inspiré à devenir charpentier et il explique qu'il voulait imiter Jésus-Christ.
4Je vais te faire tomber. Je vais vous amener à Chinatown. - Jack
Lorsque Jack trouve la pipe de Denny - ou, comme Jack l'appelle, un appareil pour fumer de la marijuana - Denny prétend que c'est celle de Greg, ce qui ne va pas bien avec Jack.
Jack coince Greg dans un vestiaire et menace de le faire descendre à Chinatown en référence au classique des années 30, Minnie the Moocher. Les références dépassées de la culture pop de Jack indiquent sa vision du monde dépassée.
3J'avais peur de ton père quand je pensais qu'il était fleuriste. C'est merveilleux de savoir que j'ai en fait un chasseur d'espions de la CIA sur mon A **. - Greg
La première tentative de Greg pour impressionner Jack est de lui apporter une fleur rare en cadeau parce que Pam lui a dit que son père était fleuriste. Cependant, Greg est plus tard consterné d'apprendre qu'être fleuriste n'est que la couverture de son père pour ses 30 ans de carrière en tant que profileur de la CIA.
CONNEXES: Les 10 meilleurs films de Ben Stiller (selon Rotten Tomatoes)
Un Greg étonné dit à Pam qu'il était terrifié par son père quand il pensait qu'il vendait des fleurs pour gagner sa vie; cela augmente un peu la mise de découvrir qu'il est en fait le dur à cuire envoyé par la CIA pour éliminer les agents doubles.
deuxJ'ai des mamelons, Greg, pourriez-vous me traire ? - Jack
Greg doit improviser quand il dit qu'il a grandi dans un appartement exigu à Detroit et Jack lui rappelle qu'il a mentionné vivre dans une ferme plus tôt dans la journée. Il invente une histoire sur sa famille qui possède une ferme à Detroit où elle est habituée à traire les chats.
Jack ne pensait pas que c'était possible, mais Greg lui assure, vous pouvez traire à peu près n'importe quoi avec des mamelons. Le timing impassible de Robert De Niro rend la réaction de Jack hystérique.
1Ne pensez-vous pas que le peuple Samsonite, dans un plan fou pour faire du profit, a fabriqué plus d'une valise noire ? - Greg
L'un des nombreux événements malheureux qui assaillent Greg alors qu'il rend visite aux parents de sa petite amie est la perte de ses bagages par la compagnie aérienne. Il doit emprunter tous ses vêtements (y compris les pyjamas) de la garde-robe à l'ancienne de Jack et passe tout le week-end au téléphone avec les gens du service client.
Lorsque la compagnie aérienne dépose une valise, Greg est découragé d'apprendre que c'est le sac de quelqu'un d'autre du même modèle Samsonite que le sien. Il appelle la compagnie aérienne et leur dit avec colère que peut-être, dans un plan fou pour faire du profit, Samsonite a produit plus d'un de chacun de leurs produits.
SUIVANT: 5 raisons pour lesquelles Zoolander est la meilleure comédie goofball de Ben Stiller (et 5 raisons pour lesquelles il rencontre les parents)