Tant que l'anime a quitté le Japon et fait le tour du monde, il a été doublé par une variété d'acteurs de la voix. Beaucoup de gens se souviennent du début des années 2000 avec ses doublages rapides et sales qui n'étaient peut-être pas tout à fait exacts. Mais à mesure que l'anime se développait et gagnait en popularité au fil du temps, les studios de doublage se sont également transformés pour répondre à la demande de qualité.
CONNEXES: 5 raisons pour lesquelles Jujutsu Kaisen est meilleur que Demon Slayer (et 5 raisons pour lesquelles ce n'est pas le cas)
Avec Demon Slayer le film : Mugen Train gagner suffisamment de notoriété et de succès au box-office pour que même Vanity Fair a pris note , il est temps de jeter un œil au doubleur anglais de Tanjiro Kamada. Probablement le plus connu pour avoir exprimé Tanjiro dans Tueur de démons et Aether dans le jeu vidéo Impact Genshin , Zach Aguilar fait partie de la communauté du doublage depuis 2011. Voici quelques-unes de ses meilleures performances dans le monde du doublage d'anime.
Otto Suwen - Re : ZÉRO - Commencer la vie dans un autre monde
Sans doute la personne la plus malchanceuse au monde, Otto Suwen est l'un des personnages secondaires de Re : ZÉRO . Mais malgré son enfance chancelante, il n'est pas devenu méchant ou antagoniste. Cependant, il est sujet à la panique et a tendance à fuir ses problèmes. Cela ne l'empêche pas de devenir farouchement fidèle à ceux avec qui il se lie d'amitié, comme Natsuki Subaru.
Dans l'introduction de l'anime d'Otto, il semble qu'il ne sera pas un acteur principal de la série. Mais ensuite, dans la saison 2, la trame de fond d'Otto a été révélée. En peu de temps, Aguilar a exploré diverses facettes du personnage et a aidé à lancer le personnage dans le statut de meilleur garçon.
Shun Kaidou - La vie désastreuse de Saiki K. : Réveillé
La vie désastreuse de Saiki K. tombe sous l'égide de l'humour absurde et à juste titre. Commençant comme une série de courts métrages, l'anime a conservé et adopté la conversation rapide et le rythme de l'humour. C'est une histoire tranche de vie avec une touche : Saiki Kusuo a des pouvoirs psychiques, et les autres personnages autour de lui sont tout aussi bizarres.
Shun Kaidou n'a pas de capacités spéciales et est classé comme complètement délirant. Aguilar prend le relais en tant que Shun pour la série Netflix, La vie désastreuse de Saiki K. : réveillé et il s'intègre parfaitement dans l'étrangeté.
Briquet - Briquet
Première sur Netflix en 2019, Plus léger combine le monde de l'anime sportif avec le genre mecha et une touche d'humanité dans des conditions post-apocalyptiques. Après qu'une guerre ait détruit sa famille et sa ville, Levius Cromwell vise à gravir les échelons du Metalboxing. Son oncle, Zacks Cromwell, prend le relais en tant qu'instructeur, encourageant Levius à poursuivre le sport vraisemblablement pour aider Levius à retrouver son agence après avoir perdu son bras.
CONNEXES: 10 anime à diffuser sur Netflix si vous êtes un fan de My Hero Academia
Les moments de comédie sont brefs et difficiles à trouver, centrés Plus léger comme un drame sportif / mécanique. Et pourtant Plus léger est un anime, il retient définitivement le campiness habituel et les performances exagérées que l'on trouve habituellement dans les titres shonen. Entendre Aguilar dans un rôle plus discret est une joie absolue et met en valeur sa polyvalence en tant que doubleur.
Nasa Yuzaki - Tonikaku Kawaii/Fly Me To The Moon
Mêlant comédie absurde et un peu de surnaturel, Tonikaku Kawaii raconte l'histoire de mari et femme, Nasa Yuzaki et Tsukasa Yuzaki. Tombant dans le genre tranche de vie et la comédie absurde, Tonikawa livre une histoire mignonne, drôle et réconfortante.
En tant qu'acteur d'anime principalement shonen, Aguilar ne peut généralement pas étirer ses muscles comiques. Mais il cloue absolument le style et l'humour de Tonikaku , intensifiant l'absurde dans certaines scènes et le jouant complètement à d'autres moments.
Sieg - Destin/Apocryphes
Bien que bref, Sieg obtient des scènes de combat sympas dans Destin/Apocryphes . En tant que l'un des personnages principaux de la série, Sieg passe par un développement majeur du personnage, puisqu'il a été créé par Yggdmillennia au début de l'histoire. Il est assez impassible, devenant lentement le sien au fil de la série.
Malgré son temps d'écran limité, Aguilar met tellement d'émotion dans un personnage quelque peu sans émotion. Après avoir entendu sa performance, il est difficile de ne pas aimer Sieg.
Arthur Pendragon - Les sept péchés capitaux
En tant que porteur d'Excalibur, Arthur Pendragon est basé sur le même roi légendaire. Héritant du trône par une intervention divine, Arthur a certainement beaucoup à faire et de nombreuses autres batailles à venir.
Arthur est un autre des personnages les plus simples d'Aguilar, tombant dans l'archétype typique du héros. Cependant, avec un nouveau film pour Les sept péchés capitaux sur le chemin, l'histoire d'Arthur montrera certainement plus des talents d'Aguilar.
Koichi Hirose - L'aventure bizarre de JoJo : le diamant est incassable
Connue comme la série qui ne cesse de devenir plus étrange, Aguilar a exprimé Koichi Hirose pour Le diamant est incassable et a repris le rôle de Vent d'or . Koichi n'est pas le personnage le plus compliqué, mais il crie - et meurt - beaucoup dans la partie 4. C'est aussi très drôle que Jotaro Kujo confie à Koichi plus de responsabilités qu'à Josuke, le JoJo réel de la série.
CONNEXES: 10 cosplays de JoJo qui semblent tout droit sortis de l'anime
Le vrai plaisir du personnage de Koichi vient de son Stand et de son évolution tout au long de l'histoire. Cela culmine avec la naissance d'Echoes Act III, sans doute le stand le plus conscient de la série. Aguilar a l'air de s'amuser à jouer avec la politesse inhérente de Koichi et l'impolitesse et l'agressivité sans entraves d'Echoes Act III.
Slaine Troyard - Aldnoah.Zéro
Slaine Troyard a été l'un des premiers grands rôles d'anime d'Aguilar et il l'a fait sortir du parc. Slaine n'a pas la voix de protagoniste habituelle associée au répertoire d'Aguilar, se transformant en une sorte d'anti-héros au cours de la deuxième saison de l'anime.
Sur les trois principaux protagonistes de la série - Inaho, Princess Asylum et Slaine - Slaine est de loin le plus émotif et prend des décisions en fonction de ces émotions. Tout à propos de Slaine est compliqué et Aguilar le dépeint de manière spectaculaire.
Genos - Homme à un coup de poing
Aguilar sort à nouveau de la coquille du jeune protagoniste, étant le doubleur anglais derrière Genos de Homme à un coup de poing . Classé comme un anime de comédie shonen, Genos a tendance à être la normalité fondamentale de l'inconscience de Saitama. Leur seule dynamique rend l'anime hilarant et extrêmement divertissant.
La voix de Genos est plus basse que les rôles habituels d'Aguilar, de sorte que la cohérence de la voix - en particulier pendant les grands moments de cri d'anime - est une réalisation monumentale.
Tanjiro Kamada - Demon Slayer : Kimetsu No Yaiba
Tanjiro est la quintessence des protagonistes du shonen, incarnant à la fois des compétences de combat incroyables et une gentillesse infinie. Partant en voyage pour transformer sa sœur démon, Nezuko, en humaine, Tanjiro endure un entraînement brutal, des combats de démons et (littéralement) se heurte à d'autres tueurs de démons.
En plus d'exprimer Tanjiro pour l'anime, Aguilar a repris le rôle de Demon Slayer le film : Mugen Train, car la plupart des cinémas proposaient à la fois des versions sous-titrées et doublées du film. Si la première saison était un exercice de cris et de contrôle de la respiration, cela n'a rien à voir Train Mugen . Pour tout fan qui a réussi à voir le film dans les salles, ce cri à glacer le sang que Tanjiro laisse échapper devrait prouver à quel point Aguilar est bon dans ce qu'il fait.
SUIVANT: Demon Slayer – Les 10 meilleurs démons animés