Il était une fois en Amérique est un film épique, mais il y a tellement de choses que même les fans purs et durs ne savent pas ce qui s'est passé dans les coulisses ...
Sergio Leone est principalement connu pour la réalisation certains des plus grands westerns spaghetti jamais réalisés , du Dollars trilogie à Il était une fois dans l'Ouest , mais à la fin de sa carrière, il est venu aux États-Unis pour essayer le genre criminel. Il s'est avéré Il était une fois en Amérique , l'une des plus belles épopées de gangsters jamais filmées, avec Robert De Niro et James Woods.
La coupe de Leone a été massacrée par les distributeurs, mais sa version originale a depuis été publiée et est considérée comme un classique du cinéma. Un film de cette taille a toujours des détails fascinants dans les coulisses.
dixSergio Leone s'est intéressé pour la première fois à l'histoire en 1967
Première lecture de Sergio Leone Les hottes et s'est intéressé à l'adapter en 1967, juste après avoir terminé Le bon le mauvais et le laid . Cependant, le film ne sortira pas avant 17 ans. Pendant ce temps, il a réalisé deux autres films et en a produit un tas d'autres.
Tout au long de cette période, le scénario est passé par plusieurs brouillons et Leone a rencontré en permanence l'auteur Harry Gray pour comprendre son point de vue sur l'Amérique. Leone est passé à la barre Le parrain parce qu'il était déterminé à faire tourner ce film.
9Norman Mailer a écrit une ébauche rejetée du scénario
Norman Mailer était intéressé à collaborer avec Sergio Leone, alors le réalisateur l'a laissé tenter le scénario de Il était une fois en Amérique . Mailer s'est enfermé dans une chambre d'hôtel à Rome avec des bouteilles de whisky, quelques boîtes de cigares cubains et une machine à écrire. Trois semaines plus tard, il avait produit un brouillon du scénario, puis avait rencontré Harry Gray pour le clouer.
Cependant, Leone a trouvé ce script inutilisable, et mis à part cela, la vision de Mailer pour l’histoire était en contradiction avec la sienne, il l’a donc rejetée. Mailer était furieux et a poursuivi Leone et la Ladd Company pour un règlement non divulgué.
8John Milius a été le premier choix de Sergio Leone pour diriger
Au début du développement, Sergio Leone n’avait pas prévu de diriger Il était une fois en Amérique lui-même. Son premier choix était John Milius. En dépit d’être un fan de Leone, Milius était trop occupé à faire Le vent et le lion et l'écriture Apocalypse maintenant s'engager dans le projet.
Leone a également rencontré Miloš Forman, mais il a finalement décidé de faire Rag-time plutôt. Ainsi, Leone a fini par s’asseoir lui-même dans le fauteuil du directeur.
7Leone a rencontré plus de 3000 acteurs pour le film
Entre 1980 et 1982, Sergio Leone s'est engagé de tout cœur à la pré-production sur Il était une fois en Amérique , partageant son temps entre le repérage des lieux, la supervision de la réécriture du scénario et la rencontre avec plus de 3 000 acteurs pour les plus de 100 rôles parlants du film.
6Al Pacino et Jack Nicholson ont tous deux refusé le rôle principal
Al Pacino et Jack Nicholson ont tous deux refusé le rôle principal de Noodles avant que Robert De Niro ne soit choisi. De Niro a été le premier acteur dans Il était une fois en Amérique , ayant été approché pour le rôle pendant qu'il tournait Le Parrain II , et une fois qu'il était à bord, il s'est fortement impliqué dans le casting des autres rôles.
Le collaborateur régulier de Leone, Clint Eastwood, se serait vu offrir le rôle de Jimmy O'Donnell, mais l'a refusé. Le rôle de Max a été offert à John Belushi, mais il est décédé avant le début du processus d'audition.
5Joe Pesci a été choisi comme une faveur à Robert De Niro
Joe Pesci a auditionné pour jouer Max, mais Sergio Leone ne pensait pas qu'il avait raison pour le rôle. En guise de faveur à sa star Robert De Niro, un ami proche de Pesci, Leone a permis à Pesci de choisir n'importe quel rôle qu'il voulait dans le reste des rôles non diffusés.
Pesci a choisi Frankie, dont le rôle était beaucoup plus important dans le scénario qu'il ne l'a finalement été dans le film final, car des heures de matériel ont été coupées.
4Personne dans l'équipage ne parlait anglais
Selon Scott Tiler, l’acteur qui jouait le plus jeune de Noodles, personne dans l’équipe ne pouvait parler anglais. Même le réalisateur Sergio Leone n'a jamais utilisé qu'un seul mot anglais sur le plateau: au revoir.
3La partition d'Ennio Morricone a été jouée sur le plateau pendant le tournage
Depuis Il était une fois en Amérique mis si longtemps à se faire, Ennio Morricone avait fini de composer la partition avant même que le tournage ne soit à moitié terminé.
Afin de créer une atmosphère appropriée pour le film, Leone a joué des morceaux de la partition de Morricone sur le plateau pendant le tournage.
deuxSergio Leone voulait sortir le film en deux parties, toutes les trois heures
À la fin de la production, les images en Il était une fois en Amérique a duré plus de huit heures, qu'aucun cinéma ne jouerait pour des raisons évidentes. Sergio Leone et son monteur Nino Baragli ont réussi à réduire le film à six heures.
Le plan de Leone était de diviser cet opus de six heures en deux et de le sortir en deux parties de trois heures, mais les producteurs ont refusé, alors le réalisateur l'a encore réduit à trois heures et 49 minutes.
1Les dirigeants d’Hollywood ont tristement réduit la coupe de Leone
Après avoir coupé Il était une fois en Amérique à une bête de 269 minutes dont il était content, les producteurs ont obligé Leone à le réduire encore plus, alors il l'a réduit à 229 minutes pour sa première à Cannes.
Cependant, les distributeurs américains pensaient toujours que c'était beaucoup trop long, alors ils ont vidé le film et l'ont réduit à 139 minutes pratiquement incompréhensibles, contre la volonté de Leone.