The Witcher a présenté à un nouveau public l'ancienne loi de la surprise, provoquant le chaos dans la série Netflix. Voici ce que cela signifie réellement.
Avertissement: SPOILERS for Le sorceleur Épisode 4
Alors que la tradition de Le sorceleur est basé en grande partie sur la mythologie polonaise et slave et l'histoire populaire qui ont façonné les romans originaux, une tradition devient un tournant majeur dans la vie de Geralt de Rivia. Nous nous référons, bien sûr, à la « Loi de la surprise ».
Ceux qui n'ont pas lu les romans ou joué aux jeux vidéo seront initiés à cette coutume dans l'épisode 4 de l'adaptation de Netflix, « Des banquets, des bâtards et des enterrements ». Malheureusement, au lieu de décrire ce que signifie réellement la loi de la surprise, la reine Calanthe ordonne un meurtre, provoquant une bagarre massive des invités dudit banquet, s'entretuant apparemment sans explication. Nous sommes heureux d'annoncer que les téléspectateurs peuvent obtenir une réponse directe à leur question, puisque la loi de la surprise est à la fois basée sur le folklore et une partie de Le sorceleur est canon. Donc, si l'épisode laisse l'explication floue, alors notre panne pourra, espérons-le, aider (et il en va de même pour le souhait secret de Geralt à son génie).
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Les circonstances qui ont conduit à l'invocation de la loi de la surprise sont un peu floues pour le public moderne, car les nobles, les chevaliers et les seigneurs se rassemblent pour demander la main de la princesse Pavetta en mariage. Ce qui se passe ensuite est difficile à suivre, apparaissant comme si le chaos total éclatait pour le bien d'un Sorceleur combat à l'épée . Mais d'abord, couvrons la loi réelle de la surprise elle-même, telle qu'elle est invoquée dans cette situation.
Qu'est-ce que la loi réelle de la surprise ?
Comme les téléspectateurs le savent, la reine Calanthe a déjà arrangé le match de Pavetta dans les coulisses. Mais les choses déraillent complètement lorsqu'un chevalier casqué nommé 'Duny' arrive pour faire plus que demander la main de Pavetta. Il est venu à Réclamer elle, par la loi de la surprise. Comme l'explique Duny, il est tombé sur le mari de la reine Calanthe, le roi Roegner, et l'a sauvé d'une mort certaine. De toute évidence, le roi a exigé qu'il offre un échange, et Duny révèle que : « Par tradition, j'ai choisi la Loi de la Surprise comme moyen de paiement. Quelle que soit l'aubaine qu'il revienne à la maison, elle sera la mienne.
C'est ici que nous devons préciser qu'aucune « loi de la surprise » n'existe dans l'histoire occidentale, médiévale ou autre, bien qu'il existe des variations. Le folklore slave ou les contes de fées incluent souvent une forme de cet accord, mais des variations peuvent également être trouvées dans l'Ancien Testament. Dans le monde de Le sorceleur la mythologie, cependant, c'est une tradition majeure, d'être honoré lors d'un événement où quelqu'un serait prêt à offrir n'importe quoi en remerciement. Le débiteur peut réclamer « ce que vous possédez, mais que vous ne connaissez pas encore ». Lorsque la reine exige que les hommes réunis au banquet tuent Duny, les chevaliers et les hommes de sang noble aux côtés d'Eist (le futur mari de Calanthe) interviennent avec Geralt, prêts à défendre le serment de leur vie. Comme l'explique Eist une fois la poussière retombée :
Ce n'est pas une escroquerie. Demander un paiement avec la loi de la surprise est aussi vieux que l'humanité elle-même... c'est un pari honnête. Aussi susceptible d'être récompensé par une récolte exceptionnelle qu'un chiot nouveau-né. Ou un enfant de surprise. Il ne pouvait pas savoir. Le destin a déterminé que la surprise soit Pavetta... Qui sommes-nous pour défier le destin ?
Pour que cette situation semble beaucoup moins sinistre qu'il ne le pourrait autrement, on ne sait pas quel âge Duny avait lorsqu'il a sauvé le roi Roegner, ou de quoi. Il déclare également qu'il n'avait pas l'intention de ' revendiquer ' sa fille... jusqu'à ce que la curiosité l'emporte, et avec son visage humain lui revient après minuit, et lui et Pavetta sont tombés amoureux. Assumer le destin s'avère impossible (de façon dramatique).
L'enfant de la surprise du sorceleur
Pour un peu plus de contexte, il est suggéré dans Le sorceleur romans que la loi de la surprise est parfois utilisée par les sorceleurs comme un moyen de rassembler de nouveaux enfants pour devenir de nouveaux sorceleurs. Ou du moins ça a été pratiqué pour recruter un nouveau sorceleur, avant que la possibilité de créer de nouveaux membres ne soit volée (comme l'explique Geralt dans la série). Après tout, les sorceleurs n'ont pas trop de bénévoles. Que ce soit par tromperie ou en demandant au destin de maudire ou de bénir comme bon lui semble, un enfant à naître est appelé « enfant de la surprise ». Pas nécessairement un échange à des fins néfastes non plus. Dans le cas de Geralt et Ciri, Le sorceleur L'émission de télévision indique clairement qu'il devrait probablement offrir des conseils ou assumer la responsabilité de ce qu'elle fait avec ses pouvoirs. Mais pour le moment, la décision de Geralt de défendre la vie de Duny n'est pas traitée comme une tournure épique qui change l'histoire. En fait, la demande de Geralt pour qu'il soit remboursé avec une dette similaire semble motivée plus par humour que par tromperie. Ce n'est que lorsque le destin (ou les nécessités d'une émission télévisée) intervient avec un épisode de nausées matinales parfaitement synchronisé que l'erreur de Geralt est révélée: l'enfant, Ciri, sera à lui. Vous pourriez même dire qu'elle est son « destin ».
Dans les romans, les choses se passent un peu différemment. Presque toute la scène est fidèlement adaptée, jusqu'à la malédiction en forme de hérisson de Duny. Mais quand vient le temps pour Duny de rembourser Geralt pour son service, le sorceleur sait Pavetta est enceinte et promulgue la loi de la surprise en sachant pertinemment qu'elle lui donne la garde du bébé. Même lorsqu'elle est née en tant que fille et non en tant que fils, et donc inapte à être formée en tant que sorceleur, le lien de Ciri et Geralt est celui du destin. Ce n'est pas aussi néfaste que cela puisse paraître non plus, puisque Geralt revendiquera plus tard Ciri sans le savoir par la loi de la surprise une deuxième fois. Dans le contexte des livres, cette coïncidence confirme que le destin veut que Ciri devienne effectivement la fille adoptive de Geralt.
Même si Le sorceleur reviendra pour la saison 2, on ne sait pas si les années d'adulte de Ciri seront jamais explorées. Mais le public sait au moins que le statut de Ciri en tant qu'enfant de la surprise sera honoré dans les années à venir.