La légende de Tarzan a offert une nouvelle version du conte classique de Tarzan, mais en quoi différait-il du film d'animation?
Beaucoup ont de bons souvenirs en regardant des films d'animation Disney quand ils étaient plus jeunes. Certains ont préféré le conte de sirène d'Ariel ou l'histoire de guerrier de Mulan. D'autres ont apprécié l'homme élevé par des singes connus sous le nom de Tarzan. Tarzan premier public ébloui en 1999 et a ensuite reçu une suite et une préquelle.
Tarzan a déjà été adapté dans des films d'action réelle avec Brendan Fraser jouant le rôle dans le film parodique, George de la jungle. En 2o16, Alexander Skarsgård a pris le rôle d'action réelle dans La légende de Tarzan . Mais à quel point est-ce similaire aux films d'animation originaux? Jetons un coup d'œil à la façon dont l'action en direct est restée fidèle aux éléments clés du scénario et à ce qu'elle a ignoré.
dixDifférent: le fidèle compagnon de Tarzan
Les fans de Disney ont adoré l'amitié entre Tarzan et ses deux meilleurs amis, Terk et Tantor. Ils ont formé un groupe d'amis intéressant. Tantor est un éléphant mâle germaphobe paranoïaque et Terk est une femelle gorille rugueuse. En tant que seul humain de la jungle, Tarzan développe un lien étroit avec ces deux-là.
Dans la version live-action, l'amitié de Tantor ne se produit pas. C'est un peu décourageant de voir qu'une figure importante de l'éducation de Tarzan n'a pas été incluse dans le film. Au lieu de cela, il se concentre sur sa mère et d'autres personnages singes.
9Idem: La tête de gorille / Terk
Dans la version Disney, Tarzan est prise en charge par Kala au grand désarroi de son compagnon, Kerchak. Kerchak a alors une aversion pour Tarzan pendant sa jeunesse et son âge adulte. À la fin, Tarzan prouve son engagement envers les singes et obtient l'approbation de Kerchak. Dans le film d'action réelle, ce personnage existe encore quelque peu mais dans des circonstances différentes.
Au lieu d'être le compagnon de Kala, Akute est le fils biologique de Kala. Akute était autrefois le frère de Tarzan avant de se sentir trahi par son départ pour l'Angleterre. Akute devient également le chef des singes tout comme Kerchak.
8Différent: les interactions humaines de Tarzan
Selon le scénario du film Disney, Tarzan rencontre Jane et son père lors de sa première vraie rencontre avec des humains. Dans le live-action, c'est la même chose. Mais dans le film, Tarzan a alors beaucoup plus d'interactions humaines que l'animation Tarzan. Selon le film, Tarzan et Jane ont eu une enfance dans le village de Kuba.
Ils ont accueilli Tarzan et l'ont aidé à enseigner après que Jane l'ait trouvé avec le Mangani. Le film comprend également un autre village rival où Tarzan a tué le fils du chef pour avoir tué Kala. La version Disney ne comprend que Jane, son père et les explorateurs.
7Idem: période
Les deux films conservent les mêmes périodes, car elles sont importantes pour les deux scénarios. Les parents de Tarzan font naufrage pour la première fois dans les années 1860 et Tarzan atteint l'âge adulte dans les années 1880 . Pendant ce temps, l'expansion britannique se produisait, ce qui incita Jane, son père et les explorateurs à se rendre sur de nouvelles terres pour une expédition.
L'action en direct avance rapidement pour avoir lieu en 1884-1885 lorsque Tarzan est déjà adulte. À cette époque, la Grande-Bretagne était la principale force dirigeante et cherchait toujours une expédition pour gagner le pouvoir. D'où le roi Léopard II revendiquant le Congo.
6Différent: le Congo revendiqué
Une énorme différence dans le scénario des deux films est la prémisse principale de Tarzan dans le film. Dans l'action réelle, le bassin du Congo est revendiqué par le roi Leopard II. Des années plus tard, le roi est accusé d'exploiter ses ressources le laissant dans des dettes massives. C'est le principal raisonnement qui explique pourquoi Tarzan retourne dans sa maison d'origine.
La version Disney se concentre sur Jane, son père, un groupe d'explorateurs voyageant en Afrique. Jane et son père ont l'impression qu'ils sont là pour se renseigner sur les singes à des fins de recherche. En réalité, le groupe d'explorateurs est là pour tuer et capturer les singes pour retourner en Angleterre.
5Idem: L'histoire des diamants
Après le premier Disney Tarzan, un film de suite a été créé appelé Tarzan et Jane . Le film n'était pas un succès majeur, mais il comprenait un scénario similaire à celui du live-action. Le roi Léopard II envoie son envoyé au Congo pour récupérer des diamants afin d'effacer sa dette massive. Tarzan est invité à retourner au Congo pour renforcer le contrôle britannique mais refuse.
Dans le deuxième film d'animation, Jane essaie de penser à un cadeau d'anniversaire de mariage approprié pour Tarzan. Elle se souvient d'une époque où Tarzan a essayé d'obtenir un diamant pour Jane. Il a conduit deux hommes au volcan criblé de diamants. En échange, Tarzan recevrait un diamant. les deux hommes se retournèrent seulement contre Tarzan.
4Idem: les origines de Tarzan
Il est difficile de ne pas garder l'histoire d'origine de Tarzan la même dans toutes les versions de film. C'est la graine qui mène à son futur moi. Dans les deux versions de l'histoire de Tarzan, la façon dont il tombe sur Kala est la même.
Les parents de Tarzan ont été impliqués dans un naufrage sur la côte africaine. Ils construire ou tomber sur une cabane dans les arbres faire comme leur nouvelle maison. Une nuit, ils sont attaqués par un jaguar. Le seul écart est que dans l'action en direct, sa mère est tuée et non son père. Son père est plutôt tué par les singes avant d'être retrouvé par Kala.
3Différent: l'esclavage du peuple congolais
La version animée de Tarzan n'inclut jamais aucun autre humain en dehors de lui et des explorateurs. Le deuxième film a une interaction bot plus humaine. Étant donné que l'action en direct est enracinée dans des problèmes plus actuels de l'époque, il y a une raison absolue pour laquelle Tarzan rentre chez lui.
Le Premier ministre britannique propose à Tarzan une invitation à se rendre à Boma pour obtenir l'autorité britannique. Tarzan refuse son offre jusqu'à ce que le ministre du Priem lui dise la vraie raison de son voyage. Il soupçonne le roi Léopard II d'asservir le peuple congolais à des fins lucratives et de contrôle. Cela s'avère plus tard vrai et Tarzan y met fin.
deuxIdem: Comment Tarzan a rencontré Jane
Heureusement, l'histoire romantique de la façon dont Tarzan a rencontré Jane est toujours présente dans les deux films. Jane et son père rejoignent un groupe d'explorateurs en Afrique. Ils avaient entendu parler d'un homme vivant dans la jungle et Jane est la première à le rencontrer. Dans le film d'animation, Jane est perdue dans la jungle et rencontre bientôt Tarzan.
Tarzan est perturbé par cette personne qui a les mêmes caractéristiques que lui. Dans l'action en direct, Jane joue à cache-cache avant de rencontrer Tarzan. La même interaction comique et mignonne se produit lorsque Tarzan commence à sentir Jane et Jane est un peu paniquée.
1Différent: le retour de Tarzan à la civilisation
La légende de Tarzan ne commence pas avec Tarzan dans la jungle. Bien au contraire. Tarzan est maintenant John Clayton III ou en tant que riche Lord Greystoke. Il est retourné en Angleterre avec Jane pour vivre une vie humaine civilisée normale. Cela ne se produit jamais dans la version Disney.
Dans le premier film, Tarzan pense qu'il doit aller en Angleterre car c'est le seul moyen de rester avec Jane. À la fin, les deux réalisent que la jungle est leur maison et y créent de nouvelles racines. La version live-action se concentre sur l'acclimatation de Tarzan à la vie mondaine. À la fin, Jane et John rentrent chez eux en Afrique.