Une histoire de deux soeurs est l'un des rares films d'horreur qui s'améliore et a beaucoup plus de sens avec plusieurs visionnements. La prémisse du film comporte trois couches. À sa surface, il terrifie le spectateur avec ses alertes de saut au bon moment et ses événements paranormaux déroutants. À un niveau plus profond, il plonge dans les explorations psychologiques d'une jeune femme souffrant d'un trouble dissociatif de l'identité. Et enfin, sa troisième couche décrit comment le chagrin et le regret peuvent complètement briser une famille.
EN RELATION: 10 grands films d'horreur coréens à regarder si vous avez aimé le train pour Busan
Compte tenu de la complexité de son scénario, il est impressionnant de voir à quel point ses séquences et ses révélations sont méticuleusement arrangées. En dehors de cela, le film fait un excellent travail pour dépeindre les liens compliqués d'une famille qui a eu un passé terriblement tragique. Il y parvient grâce à sa cinématographie scintillante et à un dialogue sentimental et stimulant qui reste avec vous longtemps après le début du générique.
'C'est trop drôle. Comment pourrions-nous tous les deux avoir nos règles à la même date ? »
Cette citation laisse entendre que rien n'est comme il paraît. Su-mi, sa sœur Su-Yeon et sa belle-mère Eun-Joo ne sont pas trois personnages différents, mais tous la même personne.
Lorsque Su-mi remarque que sa sœur a ses premières règles, elle essaie de la réconforter en volant les fournitures sanitaires d'Eun-Joo. C'est alors qu'Eun-Joo la surprend en flagrant délit et plaisante sur le fait qu'elle a ses règles le même jour que Su-Yeon. Quelques instants plus tard, Su-mi apprend qu'elle aussi a ses règles. C'est la première fois que le film annonce subtilement qu'Eun-Joo et Su-Yeon ne sont que les deux personnalités distinctes de Su-mi.
'Il y avait une fille sous l'évier de la cuisine.'
Presque tout ce qui se passe pendant l'exécution du film n'est qu'une simple projection du mécanisme d'adaptation de Su-mi concernant son traumatisme passé. Cependant, certains moments ont également des sous-entendus paranormaux.
EN RELATION: 15 films d'horreur terrifiants qui ne sont pas paranormaux
L'un de ces moments est lorsque le père de Su-mi invite le frère d'Eun-joo et sa femme, Mi-hee, à dîner, mais ils partent peu de temps après que Mi-hee a une crise. Sur le chemin du retour, Mi-hee dit à son mari qu'elle a vu une fille sous l'évier de la maison. La fille sous l'évier semble être Su-yeon et le fait qu'un étranger puisse la voir suggère qu'elle n'était pas une projection de l'imagination de Su-mi - elle était le vrai fantôme de Su-yeon.
'Même si tu détestes ça, je suis la seule au monde que tu puisses appeler maman, compris ?'
Une dispute s'ensuit entre Su-mi et Eun-joo lorsque Su-mi apprend que sa belle-mère a abusé de sa sœur. Eun-joo la confronte en lâchant la ligne ci-dessus, lui rappelant que sa vraie mère est morte.
Cette scène est une représentation du conflit entre les deux personnalités de Su-mi. Une personnalité est sa vraie personnalité, tandis que l'autre est celle d'Eun-joo. La représentation par Su-mi de la personnalité d'Eun-joo est le reflet de sa perception en noir et blanc du passé. Elle ne se rend pas compte qu'elle-même est aussi imparfaite qu'Eun-joo.
'Le monde n'est pas aussi doux que vous l'imaginez'. Parfois, vous devez supporter le pire et continuer à vivre.
La citation ci-dessus montre comment, à maintes reprises, le subconscient de Su-mi entre en jeu et lui rappelle qu'elle doit accepter le passé, se pardonner et continuer sa vie.
Puisque Eun-joo dit cette ligne à Su-mi, cela pourrait apparaître comme une autre représentation des personnalités polarisantes de Su-mi. Cependant, cette ligne est une représentation de l'esprit subconscient de Su-mi qui prend le dessus, tente de la sortir de sa réalité délirante et l'aide à accepter la mort de sa sœur.
'Taritakoom, Taritakoom.'
Lorsque Su-yeon chante le 'sort' ci-dessus, Su-mi lui demande où elle l'a appris. Su-yeon répond que leur mère décédée lui a demandé de l'utiliser pour l'appeler.
Cette citation se perd dans la traduction. Cependant, il semble être dérivé de l'histoire d'une fille morte de l'évangile de Marc dans la Bible (Marc 5:35-43). Dans le conte biblique, Jésus-Christ ressuscite un enfant mort avec les mots « Talitha Kum », ce qui signifie « Petite fille, je te le dis, lève-toi ! » En passant par là, la citation signifie probablement que le fantôme de la mère a tendu la main à la personnalité Su-yeon de Su-mi et a essayé de la réveiller à sa réalité en utilisant le verset biblique.
'Ma mémoire est un peu floue mais je pense que c'est arrivé.'
L'une des scènes les plus terrifiantes du film est celle où Su-mi joue sa personnalité d'Eun-joo devant le frère d'Eun-joo. À partir de la ligne ci-dessus, elle se souvient d'histoires d'enfance inventées juste pour se convaincre qu'elle est bien sa vraie sœur. Cependant, puisqu'elle est Su-mi, les histoires n'ont aucun sens.
CONNEXES: 15 thrillers psychologiques époustouflants des années 2010 (qui resteront avec vous pendant des jours)
Cette scène montre à quel point Su-mi s'implique dans ses états de personnalité. Elle croit non seulement qu'elle incarne Eun-joo, mais pense même qu'elle a partagé de vrais souvenirs d'enfance avec le frère d'Eun-joo. Sa mémoire n'est pas floue, elle est entièrement défectueuse.
'Peut-être que je ne sais pas, je n'ai pas toutes les réponses. Je ne sais pas, alors dis-le-moi et enlève-le de ta poitrine.
À la fin du film, il devient évident qu'aucun personnage n'est bon ou mauvais : ils subissent tous les conséquences de leurs propres décisions biaisées. C'est la haine de Su-mi envers Eun-joo, la jalousie d'Eun-joo et la trahison du père de Su-mi qui ont conduit à la mort de Su-yeon. Ainsi, bien que le père de Sumi ait initié les événements qui ont conduit à l'effondrement mental de Su-mi, il est difficile de ne pas sympathiser avec lui.
Su-mi blâme ouvertement son père pour tout et le traite d'ignorant. Mais au lieu de riposter, il accepte qu'il n'a pas toutes les réponses et souhaite seulement savoir ce qui s'est réellement passé. Le plus triste est qu'il ne saura jamais comment Su-yeon est mort et ce qui a conduit à la dépression nerveuse de Su-mi.
'Tu n'es même pas un mauvais père.'
Même si Su-mi déteste son père, elle sait qu'il n'est pas une mauvaise personne. Elle le défie et le blâme pour tout, mais quand lui-même accepte qu'il est un mauvais père, elle le corrige en disant qu'il ne l'est pas.
Cela montre que Su-mi sympathise avec son père et comprend qu'il est également en deuil. Mais le traumatisme de la mort de sa sœur l'emporte sur tout le reste et ses actions ne sont plus sous son contrôle.
'Vous pourriez regretter ce moment.'
Un flash-back culminant révèle que la mère de Su-mi s'est suicidée en se pendant dans un placard. Elle l'a fait après avoir découvert que son mari la trompait avec son infirmière, Eun-joo. Su-yeon l'a trouvée morte dans le placard et a essayé de la faire sortir. Mais au lieu de cela, elle a paniqué, a tiré tout le placard sur elle-même et a été écrasée.
Su-mi et Eun-joo auraient pu sauver Su-yeon, mais elles étaient si artificielles dans leur haine et leur amertume l'une envers l'autre qu'elles l'ont oubliée. Après avoir su que Su-yeon était en train de mourir, Eun-joo a dit à Su-mi la ligne ci-dessus en guise d'avertissement. Mais Su-mi, qui était envahie par l'animosité, a pris l'avertissement d'Eun-joo comme un défi et a oublié de surveiller sa sœur. Elle a fini par le regretter toute sa vie et, par conséquent, a joué des scénarios imaginaires où elle sauvait sa sœur décédée.
'Savez-vous ce qui est vraiment effrayant ? Tu veux oublier quelque chose... Mais tu ne peux jamais... Et ça te suit partout comme un fantôme.'
La maladie de Su-mi s'aggrave à un point où sa personnalité Eun-joo la tue presque. C'est quand elle dit cette ligne déchirante.
Cela reflète la façon dont Su-mi comprend la gravité de toutes ses actions. Elle se rend compte qu'elle a laissé sa sœur mourir et que la seule façon de se pardonner est de mourir elle-même. Elle en a assez de porter sa sœur comme un fantôme de son passé et veut qu'elle s'en aille, mais elle ne peut pas.
SUIVANT: 10 thrillers sud-coréens disponibles sur Netflix à ne pas manquer