The Dead Zone de Stephen King: chaque différence entre le film et la série télévisée

Quel Film Voir?
 

Le roman de Stephen King, The Dead Zone, est devenu à la fois un film et une émission de télévision, cette dernière apportant des changements majeurs à l'histoire et aux personnages.





Le roman de Stephen King La zone morte est devenu à la fois un film et une émission de télévision, cette dernière apportant des changements majeurs à l'histoire et aux personnages. S'il y a une chose que King aime utiliser dans ses histoires, ce sont les pouvoirs psychiques, car beaucoup de ses personnages les plus mémorables les ont à la fois possédés et utilisés. Parfois, ces personnages utilisent leurs dons pour le bien, d'autres fois pour le mal, et même d'autres fois une combinaison des deux. Tout comme dans la vraie vie, les personnages de King sont souvent moralement complexes.






Pendant que La zone morte Johnny Smith n'est pas le personnage psychiquement le plus célèbre de King - ce titre revient probablement à Danny Torrance de Le brillant et Docteur Sleep - il est dans l'échelon supérieur. Dans toutes les versions de son histoire, Johnny est dans un horrible accident de voiture, le laissant dans le coma pendant environ cinq ans. Après le réveil de Johnny, il découvre que toucher des personnes ou des objets peut provoquer des visions vives d'événements passés et futurs. Il y a aussi un politicien maléfique nommé Greg Stillson dans toutes les versions, que Johnny prévoit de provoquer une tragédie catastrophique.



Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.

En relation: Chaque personnage de livre de Stephen King avec des pouvoirs psychiques

En 1983, Johnny a dirigé un Zone morte film, réalisé par David Cronenberg et avec Christopher Walken. Il est resté en grande partie fidèle au livre, mais pas entièrement. En 2002, les États-Unis ont lancé un Zone morte spectacle, mettant en vedette Anthony Michael Hall dans le rôle de Johnny, qui a duré six saisons. Voici les principales différences entre ces deux adaptations.






Johnny Smith: du héros tragique au super héros

L'un des principaux fils de l'intrigue qui traverse La zone morte Le film est le fait que l'utilisation de ses pouvoirs cause des dommages physiques au corps de Johnny et le tue lentement. Malheureusement, Johnny est toujours enclin à en sauver d'autres lorsqu'on lui en donne la chance, même si cela signifie réduire le temps qu'il lui reste. Une fois qu'il a une vision de Greg Stillson provoquant un holocauste nucléaire, il se donne pour mission d'éliminer Stillson tant qu'il le peut encore. Au La zone morte Émission de télévision, la vie de Johnny n'est pas comptée et il est libre d'utiliser ses pouvoirs sans coût physique. Cela permet à Johnny d'essayer activement d'aider les gens des deux manières, grands et petits, même si cela complique généralement sa vie de manière désagréable et peu pratique.



Le shérif Bannerman est deux personnages combinés

Dans toutes les versions de La zone morte , quand il entre dans le coma, Johnny laisse derrière lui son véritable amour Sarah Bracknell (Nicole de Boer). Dans le livre et le film, Sarah tombe amoureuse et épouse un homme nommé Walt Hazlett pendant que Johnny est «absent». Pendant ce temps, Johnny assiste le shérif George Bannerman de Castle Rock dans une enquête pour meurtre. Dans l'émission télévisée, les personnages du mari de Sarah, Walt, et du shérif local ont été combinés en un seul, celui du shérif Walt Bannerman, joué par Chris Bruno. Cela s'est en fait avéré être un mouvement créatif assez astucieux, car il a ajouté de la tension à la relation de travail entre Johnny et Walt, ainsi que créé un triangle amoureux central.






Bruce Lewis: le nouveau meilleur ami de Johnny

Peut-être le plus grand changement La zone morte La configuration du film à la série télévisée est l'invention du nouveau personnage Bruce Lewis, joué par John L. Adams. Thérapeute psychique de profession, Bruce a aidé Johnny à se remettre après s'être réveillé de son coma, et les deux sont devenus les meilleurs amis. Bruce est le plus proche confident de Johnny, et aussi souvent la voix de la raison dans leurs conversations, alors que Johnny envisage de faire quelque chose de dangereux et Bruce offrira ses conseils. Bruce garde également Johnny enraciné et concentré sur la bonne chose. Il finit également par jouer un rôle encore plus important dans la trajectoire de vie de Johnny, qui sera élargie un peu plus bas.



En relation: The Dead Zone: les pouvoirs de Johnny expliqués (et pourquoi ils sont terribles)

Greg Stillson est maintenant un méchant complexe

Alors que Greg Stillson dans La zone morte le film est un peu un méchant de bande dessinée, la durée d'une série télévisée activée La zone morte aux USA pour en faire un personnage beaucoup plus complexe. Joué par Sean Patrick Flanery, Stillson est toujours un méchant dans l'ensemble, mais il a des moments de décence discutable, et cela montre également pourquoi il est devenu l'homme qu'il est. Sarah sort même avec lui brièvement après que Walt est tué dans la saison 6. Il est toujours destiné à provoquer un événement apocalyptique, mais il y a des moments où il semble qu'il pourrait être atteint sans avoir besoin de mettre fin à sa vie.

JJ: Johnny & Sarah's New Son

Une autre ride ajoutée dans La zone morte L'émission télévisée est que Johnny est maintenant un père. Dans le livre de Stephen King et le film de 1983, Johnny et Sarah n'avaient pas encore consommé leur relation avant que Johnny ne soit hospitalisé. Au moment où il se réveille, Sarah est mariée et a eu un fils avec Walt. Ceci est renversé pour un autre ajout dramatique intrigant à la série. À la télévision, Johnny et Sarah avaient couché ensemble avant son coma, et après son réveil, il est surpris d'apprendre que le fils que Sarah et Walt élèvent est en fait biologiquement celui de Johnny. Le garçon s'appelle Johnny, mais s'appelle JJ et porte le nom de famille Bannerman. Au cours de la série, JJ est informé de sa filiation et commence à nouer une relation avec son père biologique.

Johnny ne meurt pas

Comme mentionné ci-dessus, à partir du moment où il commence à utiliser ses pouvoirs, Johnny Smith est sur une trajectoire de collision avec la mort dans les deux La zone morte livre et film. Dans l'émission télévisée, Johnny n'essaie pas de tuer Greg Stillson avant son élection et ne se fait donc pas tuer dans le processus. Intelligemment, ce changement est en fait directement intégré à l'intrigue, le facteur décisif derrière le changement étant la présence de Bruce Lewis. Dans un épisode, le public voit un futur possible dans lequel Bruce n'existait pas dans la vie de Johnny. Dans cet avenir, Bruce est devenu un révérend et n'a jamais rencontré Johnny, Johnny continuant à subir le sort qu'il a fait dans le livre et le film. Cela montre simplement qu'une personne peut faire une différence radicale dans le voyage d'une autre, qu'elle soit amie, famille ou autre.