Le monde de Shadow and Bone de Netflix est vaste et complexe, tout comme son vocabulaire. Notre glossaire encyclopédique explique tous les nouveaux mots et termes.
Netflix Ombre et os a publié et jusqu'à présent, il séduit à la fois les fans de longue date des livres originaux et captiver un public entièrement nouveau. Le score Rotten Tomatoes est actuellement de 92% et les avis sur Ombre et os ont été assez bons, le consensus commun étant que la série a fait un excellent travail d'adaptation et de modification de la trilogie Grishaverse de Leigh Bardugo pour le petit écran.
C'est un monde fantastique et sombre qui ressemble au nôtre, avec des royaumes et des villes du royaume fictif directement inspirés par un certain nombre d'endroits réels de notre propre monde, bien que l'essentiel de l'histoire se déroule dans le royaume de Ravka. Là, l'orpheline de guerre Alina Starkov grandit avec sa meilleure amie et compagne orpheline, Malyen 'Mal' Ortetsev. Ils sont si proches qu'ils sont même enrôlés dans la première armée de Ravka ensemble, mais, lors d'une mission dangereuse à travers le pli de l'ombre, leur convoi est attaqué et Alina montre soudainement des pouvoirs impressionnants pour la première fois. Ce qui suit est un entraînement éclair alors qu'Alina est emmenée dans le monde des Grisha, l'équivalent des lanceurs de magie de Ravka. Avec ses pouvoirs rares, Alina a le potentiel de détruire définitivement le Shadow Fold et de sauver son royaume. Mais il y a ceux qui n'ont pas nécessairement ses meilleurs intérêts à cœur et qui ne veulent rien de plus que d'utiliser Alina comme pion dans leurs propres jeux de pouvoir - ou de l'éliminer complètement.
Ombre et os est comparé à Jeu des trônes pour sa construction du monde complexe, ses personnages mémorables et sa conception de production, sa musique et ses costumes incroyables. Comme Jeu des trônes , pourtant, Ombre et os ne tient pas la main du public lorsqu'il s'agit d'expliquer les choses. La série Netflix évite les expositions lourdes et laborieuses au profit de faire avancer l'histoire - et il y a beaucoup d'histoire. Le résultat est que cela aide la série à se sentir intelligente et fraîche, sans la stupéfaction qui se produit trop souvent dans les genres de la fantaisie, de la science-fiction et de la bande dessinée. L'inconvénient, cependant, est qu'il existe un certain nombre de mots inconnus car le Grishaverse a un vocabulaire qui lui est propre. Pour ceux qui se demandent ce qu'est tel ou tel mot et ce qu'ils signifient, cette pratique Ombre et os un glossaire et un explicatif de vocabulaire, classés par ordre alphabétique par section, aideront n'importe qui à devenir aussi bien versé dans la langue des Grishaverse que les Ravkans eux-mêmes.
Pays, villes et emplacements
Le baril - Le quartier des divertissements et des plaisirs de la ville de Ketterdam et au cœur de sa pègre criminelle. C'est là que sont basés les Crows, avec les autres gangs, ainsi que leurs bordels et casinos. Personne né dans le tonneau n'échappe au tonneau.
Crow Club - Le casino Ketterdam géré par Kaz Brekker's Crows, également connu sous le nom de Dregs, et le joyau de la couronne de l'exploitation de leur gang.
Palais d'émeraude - Le tripot de Ketterdam appartenant à Pekka Rollins et le gang Dime Lion et la fierté et la joie de Rollins.
Quatrième - Le pays au nord de Ravka. Fjerda est à la fois hautement militarisée et très superstitieuse, ainsi, ils sont constamment en escarmouche avec Ravka aux frontières. Ils détestent et craignent également les Grisha et rassemblent délibérément tous les Grisha détectés à l'intérieur de leurs frontières pour les exécuter. Fjerda est basée sur les pays nordiques.
Quatrième danse - Les habitants de Fjerda.
grand Palace - La résidence d'hiver de la famille royale, actuellement les Lantsov. Le Grand Palais est basé sur la vie réelle de Peterhof à Saint-Pétersbourg.
La cour de glace - Le bastion militaire et siège de la noblesse à Fjerda. Situé dans la capitale Djerholm.
Kaelish - Les habitants de l'île errante.
Keramzin - Un petit village au sud de Ravka et l'emplacement de l'orphelinat où Alina Starkov et Mal Oretsev ont grandi.
Kertch - Kertch est une nation insulaire à l'est de Shu Han au milieu de la vraie mer. En tant que plaque tournante de tout le commerce international et principal port maritime mondial, Kertch a amassé beaucoup de richesses et a le pouvoir de rester neutre dans les conflits internationaux. Grâce également à sa richesse, Kertch possède une vaste industrie criminelle. L'esclavage est techniquement illégal à Kertch, mais il n'empêche pas les riches marchands et les puissants chefs du crime d'utiliser Grisha et les âmes perdues comme serviteurs sous contrat. Kerch est basé sur la République hollandaise du 18ème siècle avec un peu de Londres victorienne et de New York.
Ketterdam - Ketterdam est la capitale de Kertch et l'épicentre de la pègre criminelle en plein essor de Kertch. En apparence, c'est le centre du commerce international, mais tout le monde sait que ce sont les puissants gangs criminels de Ketterdam qui dirigent vraiment la ville. Comme certains le disent, se faire tirer dessus par une arme à feu est essentiellement l'équivalent de Ketterdam d'une poignée de main. Ketterdam s'inspire d'Amsterdam et d'Anvers avec quelques Las Vegas miteux.
Kribirsk - Kribirsk est une ville qui se trouvait auparavant dans le centre de Ravka mais qui se trouve maintenant du côté est du Shadow Fold et sert de point de passage pour ce côté. C'était autrefois une petite ville au milieu de nulle part, mais s'est depuis bâtie pour devenir un port animé comme dernière étape avant de traverser le pli à l'ouest.
Petit palais - La maison de la deuxième armée de Grisha. Il est situé près du Grand Palais à Os Alta et dispose de vastes terrains d'entraînement et de laboratoires pour les différents ordres de Grisha pour pratiquer la Petite Science. Le petit palais est inspiré de l'église de la Transfiguration sur l'île de Kizhi, en Russie.
La ménagerie - Aussi connu sous le nom de House of Exotics, c'est le bordel de Ketterdam dirigé par Tante Heleen et où Kaz Brekker a rencontré Inej Ghafa et a racheté son contrat. Il est connu sous le nom de bordel où les gens peuvent se rendre pour trouver des femmes exotiques, chacune ayant un nom d'animal spécial en fonction de son pays d'origine. C'est aussi le siège d'un réseau de prostitution et la plupart des filles de la Ménagerie sont des servantes sous contrat.
Novokribirsk - L'homologue occidental de Kribirsk, Novokribirsk était une ville tout aussi petite qui a explosé en taille lorsqu'elle est devenue le point d'entrée du Shadow Fold depuis l'ouest.
Novyi Zem - Aussi connu comme la nation de Zemeni, Novyi Zem se trouve de l'autre côté de la vraie mer en face de Fjerda et Ravka. Elle est bordée par l'île errante au nord, les colonies du sud au sud et la vraie mer à l'est. Novyi Zem est une nation relativement jeune par rapport aux autres et est devenue un havre de paix pour ceux qui veulent commencer une nouvelle vie. C'est aussi le seul producteur de jurda. Novyi Zem s'inspire des colonies frontalières d'Amérique et d'Australie.
L'Orchidée - Un des petits bordels de Ketterdam.
Orphelinat - L'orphelinat pour orphelins de guerre et veuves de guerre a été créé par le duc Keramsov sur son domaine à son retour de guerre. Il est géré par Ana Kuya, la gouvernante-slash-directrice. Où Alina et Mal ont grandi.
L'Alta - La capitale de Ravka. C'est le centre politique et culturel de Ravka, étant à la fois l'endroit où la famille royale est située la moitié de l'année et où les Grisha vivent et s'entraînent. La plupart des familles riches et aristocratiques de Ravka vivent à Os Alta, ce qui signifie que la richesse décroissante de Ravka se dirige vers la ville plutôt que vers les gens.
Os Kervo - La deuxième ville la plus importante et la deuxième plus grande de Ravka à côté d'Os Alta. Il est situé à l'ouest de Ravka sur les rives de la vraie mer. En tant que tel, il est coupé du reste de Ravka par le Shadow Fold. Cependant, il reçoit librement tout le commerce et les approvisionnements étouffés du reste de Ravka. Un mouvement pour se séparer du reste de Ravka et devenir le pays de l'ouest de Ravka gagne du terrain à Os Kervo.
Ravka - Le royaume principal de la série. C'est de là que viennent la plupart des Grisha et un certain nombre des personnages principaux de la série, notamment Alina, Mal et le général Kirigan. Ravka est constamment en guerre avec Fjerda au nord et Shu Han au sud. Il est également confronté à une guerre civile naissante en raison de l'assèchement des ressources du pays en raison du pli de l'ombre coupant les routes commerciales et d'approvisionnement. Ravka est le seul pays à embrasser pleinement les Grisha, ce qui en fait sa deuxième armée et leur donne un statut d'élite dans la société. Ravka est basé sur la Russie tsariste du XVIIIe siècle.
Ravkans - Les habitants de Ravka.
Pli de l'ombre - Aussi connu sous le nom de Unsea, le Shadow Fold est une bande d'obscurité presque impénétrable remplie de volcra et d'autres monstres qui fendent le royaume de Ravka en deux. La légende raconte que l'hérétique noir a créé le pli il y a des siècles, mais personne ne sait exactement comment il a été fait.
Shu - Le peuple et les descendants de Shu Han.
Shu Han - Le royaume au sud et actuellement en guerre avec Ravka. Shu Han est une nation scientifiquement et technologiquement avancée, bien que cela soit dû en grande partie à son traitement inhumain et à ses expériences sur son Grisha. Shu Han est une monarchie matriarcale actuellement dirigée par la famille Taban. Shu Han est basé en Mongolie et en Chine.
Colonies du sud - Un lopin de terre au sud de Novyi Zem et actuellement colonisé par Kertch.
Vraie mer - Le principal océan du monde, il sépare les principales nations en deux: Novyi Zem, les colonies du sud et l'île errante à l'est; Fjerda, Ravka et Shu Han à l'ouest avec Kertch au milieu.
Tsibeya - Une région de toundra gelée inhospitalière couverte de pergélisol qui sépare la frontière nord de Ravka de Fjerda.
L'île errante - Une nation insulaire au nord de Novyi Zem et de l'autre côté de la mer vraie depuis le nord de Fjerda. Ses habitants sont pour la plupart aux cheveux roux et aux yeux verts. On ne sait pas grand-chose sur l'île errante, à part les rumeurs selon lesquelles les Kaelish croient que le sang de Grisha est une panacée, alors ils pratiquent des rituels de tuer Grisha pour boire leur sang. L'île errante est basée sur l'Irlande.
Zéméni - Les habitants de Novyi Zem.
Personnages et personnes
Alexei (Antonín Masek) - Un cartographe dans l'unité d'Alina dans la première armée. Fuit le navire et s'échappe lorsque le sandskiff est attaqué par un volcra traversant le pli. Participe involontairement à la mise en œuvre des plans des Corbeaux.
Alina Starkov (Jessie Mei Li) - Le protagoniste principal. Une adolescente orpheline qui découvre qu'elle possède les rares pouvoirs d'un invocateur solaire. En tant que telle, elle est la seule à pouvoir détruire le pli de l'ombre. Déchirée entre son amour d'enfance pour Mal et l'attirance qu'elle ressent pour le Darkling.
Ana Kuya (Elizabeth Rider) - Femme de ménage et directrice de l'orphelinat du domaine du duc Keramsov. Une femme sévère mais bienveillante qui essaie de faire le bien avec ses orphelins. Facteurs dans un certain nombre de souvenirs d'Alina et de Mal.
L'apparat (Kevin Eldon) - Un prêtre et le conseiller spirituel du roi Piotr. C'est un fanatique fanatique religieux obsédé par Alina et ses pouvoirs car il la croit être une sainte vivante. Inspiré de la figure historique réelle de Raspoutine.
Arken Visser (Howard Charles) - Autrement connu sous le nom de The Conductor, c'est un ingénieur en mécanique et un passeur qui a trouvé un moyen de traverser le Shadow Fold sous les yeux indiscrets des autorités en construisant un mécanisme de train ingénieux à travers le Fold. Travaille également avec le général West Ravkan de la Première armée pour fomenter la guerre civile.
Baghra (Zoë Wanamaker) - Ancien Grisha d'âge indéterminé, Baghra a formé des générations de Grisha à débloquer leurs cadeaux. Strict, impitoyable dans son entraînement et avec une langue malicieusement acérée, mais elle le fait pour tirer le meilleur parti de la Grisha qu'elle entraîne. Le seul autre Shadow Summoner et amplificateur vivant connu au monde avec le Darkling.
L'hérétique noir - Moitié d'histoire de Ravkan et moitié de mythe, l'hérétique noir est l'invocateur de l'ombre qui a créé le pli de l'ombre il y a des siècles. Son nom est encore parlé dans des chuchotements étouffés ou avec une malédiction.
Botkin Yul-Erdene (Hon Ping Tang) - Un ancien mercenaire Shu Han qui sert maintenant d'instructeur de combat au corps à corps et de maître d'armes pour la Grisha du Petit Palais. Botkin a été recruté par le Darkling.
Commandant Chalikov (Steven Hartley) - Le chef de la première armée et le commandant de Mal. Vétéran aguerri au combat, Chalikov entretient une profonde aversion et un mépris pour les Grisha en raison du fait que ses soldats non-Grisha sont toujours traités comme de la chair à canon tandis que les Grisha sont exalté.
David Kostyk (Luke Pasqualino) - Un Fabrikator timide et socialement maladroit qui n'en est pas moins un génie du métal et l'un des meilleurs Durasts de la Seconde Armée. Malgré ses manières calmes et maladroites, il a attiré l'œil de Genya Safin.
Dreesen (Sean Gilder) - Un marchand impitoyable de Ketterdam qui a kidnappé Alexei pour apprendre l'identité de l'invocateur du soleil. Engage les Crows leur travail pour kidnapper Alina Starkov et leur promet un million de dollars s'ils réussissent.
Doubrov (Andy Burse) - Un des deux meilleurs amis de Mal dans la Première Armée et un compagnon traqueur. Un peu crédule et lent, il n'en reste pas moins un ami fidèle.
Fedyor Kaminsky (Julian Kostov) - Un Heartrender talentueux et puissant et l'un des bras droit du Darkling. Avec Ivan, il est l'un des deux Grisha chargés de voyager et de protéger Alina sur le chemin du Petit Palais lorsque ses pouvoirs sont découverts. Il a également reçu la mission de retrouver Nina Zenik disparue par le Darkling. A une personnalité joviale et amicale et prend goût à Alina.
Général Kirigan alias The Darkling (Ben Barnes) - Chef de la deuxième armée de Grisha et du plus puissant Grisha existant. L'un des deux seuls Shadow Summoners connus et également un amplificateur vivant. Veut ce qu'il y a de mieux pour Ravka et en particulier pour le Grisha, mais ce n'est pas tout ce qu'il semble être. Son vrai prénom est Aleksander.
Général Zlatan (Tom Weston-Jones) - Un général charismatique de la première armée en poste à West Ravka. Il est le chef du mouvement grandissant pour rompre avec le reste de Ravka et devenir leur propre pays.
Genya Safin (Daisy Head) - Le seul tailleur connu au monde et sert dans le Grand Palais en tant qu'assistant personnel de la reine. Elle a été choisie par le Darkling et a offert à la reine à un jeune âge de favoriser les relations entre la famille royale et les Grisha et de recueillir des informations. Est le premier et le plus proche ami d'Alina au Little Palace.
Inej 'The Wraith' Ghafa (Amita Suman) - Le bras droit de Kaz Brekker et le maître espion des Corbeaux. Originaire de Suli et formé comme acrobate. Surnommé `` The Wraith '' dans les cercles criminels de Ketterdam grâce à sa capacité fantomatique à pénétrer dans n'importe quelle pièce et à s'infiltrer dans n'importe quel bâtiment. A plusieurs couteaux sur elle en tout temps. Malgré cela, elle est profondément dévouée à sa religion Suli.
Ivan (Simon Sears) - Un Heartrender farouchement dévoué et le partenaire de combat de Grisha à Fedyor, l'autre moitié de la précieuse paire de Heartrender de Darkling. Froid et hostile envers Alina, mais Kirigan dit qu'il est comme ça avec tout le monde. Férocement fidèle au Darkling.
Jesper Fahey (Kit Young) - Le tireur d'élite des Crows avec une visée presque parfaite. Flirt incorrigible avec une addiction au jeu, il ne manque jamais une chance de lancer les dés de dormir avec un joli homme - mais aussi ne rate jamais une bagarre ou une fusillade. D'origine zéménite et peut ou non avoir des capacités étranges.
Brekker de Kaz 'Dirtyhands' (Freddy Carter) - Le de facto chef des Corbeaux, également connu sous le nom de Dregs. Jeune mais déjà l'un des piliers montants du Barrel grâce à son rôle de maître stratège, ambitieux et audacieux. Appelé «Dirtyhands» par certains pour sa volonté de faire n'importe quel travail, aussi violent ou dangereux soit-il; appelé le bâtard du tonneau par d'autres. Porte toujours des gants noirs et porte une canne avec une tête de corbeau argentée.
Roi Piotr (David Verrey) - Le roi de Ravka et un homme irréprochable, ignorant et excessivement indulgent. Un leader paresseux qui semble ne pas être dérangé ni même remarquer que son pays s'effondre et que les gens meurent de faim alors qu'il se gave dans le Grand Palais. Cela sous-entend fortement qu'il s'impose régulièrement à Genya.
Malyen 'Mal' Oretsev (Archie Renaux) - Le meilleur ami d'Alina depuis son enfance et du même orphelinat. Un traqueur et un soldat exceptionnellement doués dans la Première Armée. Conscrit pour traquer et tuer le cerf de Morozova pour le Darkling. A des sentiments non exprimés pour Alina.
Marie (Jasmine Blackborow) - Un Inferni au Petit Palais et la meilleure amie de Nadia. Marie est un peu bavarde et vaniteuse, mais est l'une des seules Grisha à se lier d'amitié avec Alina. Agit en tant que remplaçant d'Alina pendant la fête d'hiver.
Matthias Helvar (Calahan Skogman) - Un soldat Fjerdan Drüskelle qui capture Nina lorsqu'elle est en mission. Serré, têtu et hostile, mais a également un code moral strict qu'il ne brisera pas. Il y a une personne plus gentille et plus ouverte qui a du mal à sortir de sa dure éducation.
Mikhael (Château Angus-Doughty) - L'autre meilleur ami et compagnon pisteur de Mal dans la Première Armée. Il est vif d'esprit et un véritable ami, étant le premier à l'enrôler ainsi que Doubrov pour accompagner Mal dans des missions dangereuses.
Milana (Julia Ubrankovics) - Heartrender qui travaille à l'orchidée. Engagé par Kaz Brekker pour donner à Dreesen comme cadeau et est le Heartrender pour interroger Alexei.
Milo - La chèvre que Jesper tient et se lie avec lors de la première fois des Corbeaux à travers le Shadow Fold avec le chef d'orchestre et qui aide involontairement Mal à s'échapper du camp de Grisha. Un survivant comme les Corbeaux.
Morozova - Aussi connu sous le nom de The Bonesmith. L'un des Grisha les plus anciens et les plus puissants à avoir jamais existé. Il a créé des animaux mystiques et légendairement rares en utilisant les os de ses doigts. Ces animaux ont créé les amplificateurs les plus puissants jamais connus de Grishakind, mais sont largement considérés comme un mythe. Dans les livres, il est également connu sous le nom de Sankt Ilya in Chains.
Nadia (Gabrielle Brooks) - Un Tidemaker et le meilleur ami de Marie. Comme Marie, elle est l'une des seules Grisha à se lier d'amitié avec Alina au Little Palace, bien que sa nature parfois volubile grince Alina.
Nina Zenik (Danielle Galligan) - Un Ravkan Heartrender et espionne une mission secrète pour le général Kirigan, alias le Darkling. Belle, audacieuse et au grand cœur, Nina est la première à créer quelques fissures dans l'armure métaphorique de Matthias. Nina est fidèle à son pays et place souvent les besoins de Ravka au-dessus des siens.
Pekka Rollins (Dean Lennox Kelly) - Un seigneur du crime absolument impitoyable et le chef du gang des Dime Lions. Il gouverne le monde criminel de Ketterdam d'une main de fer et rien ne se passe dans le baril qu'il ne sache pas. Tue quiconque se met en travers de son chemin sans réfléchir. Le principal rival de Kaz Brekker. Ils ont une histoire amère.
Coquelicot (Micah Holmes) - Une danseuse et animatrice au Emerald Palace. Ancien ami et partenaire commercial de Kaz et associé d'Arken. Est celui qui donne à Kaz l'emplacement d'Arken.
Prince Vasily (George Parker) - Le prince de Ravka qui semble aussi paresseux et indulgent que ses parents.
Reine Tatiana (Georgia Reece) - La reine de Ravka. Vaine, impérieuse et condescendante, Tatiana est obsédée par son apparence et dédaigneuse de ceux qu'elle considère sous elle.
Rotty (Narinder Samra) - Un membre de niveau inférieur des Corbeaux et l'un des messagers de Kaz Brekker.
Tante Heleen (Deirdre Mullins) - Le propriétaire et madame de la Ménagerie. Sans doute la femme la plus puissante du Barrel qui n'hésitera pas à éliminer ses concurrents ou quiconque s'immisce dans ses affaires. A acheté Inej en tant que serviteur sous contrat pour travailler dans la ménagerie et n'a aucun problème à essayer de contrecarrer les plans de Kaz Brekker pour l'empêcher de racheter l'acte d'Inej.
Tofin (Jimmy Clark) - Premier soldat de l'armée qui monte avec Mal au petit palais pour annoncer au Darkling que le cerf de Morozova a été retrouvé.
Zoya Nazyalensky (Sujaya Dasgupta) - Un Squaller exceptionnellement doué et les Darkling ont préféré Grisha jusqu'à l'arrivée d'Alina. Elle est extrêmement jalouse et hostile envers Alina pour cette raison. Malgré cela, Zoya est extrêmement courageuse et fera ce qui est juste pour protéger ceux qui l'entourent. Elle est extrêmement astucieuse et pondérée, ce qui en fait une bonne conseillère.
Terminologie Grisha
Alchimie - Grisha dans l'ordre Materialki qui a la capacité de manipuler des produits chimiques et des poisons. Leur violet keftas sont brodés de rouge.
Corporalki - L'Ordre des vivants et des morts. Corporalki peut contrôler et manipuler le corps au niveau moléculaire, que ce soit pour détruire ou guérir. Considéré comme l'ordre le plus élevé de Grisha. Leur keftas sont rouges.
Corpsewitch - Grisha dans l'ordre Corporalki qui a la capacité de manipuler la chair morte et la nécromancie. Ils sont suffisamment rares pour être considérés comme de simples mythes.
Durast - Grisha dans l'ordre Materialki qui a la capacité de manipuler et de transformer la matière solide et les matériaux tels que le métal, le bois, la pierre et le verre. Leur violet keftas sont brodés de gris.
Etherealki - L'Ordre des Invocateurs. Etherealki peut contrôler et manipuler les éléments naturels du monde, y compris le feu, l'eau et l'air. Très rarement, certains Grisha peuvent manipuler les ombres et l'obscurité ou la lumière du soleil. Considéré comme le deuxième ordre le plus élevé de Grisha. Les Etherealkis keftas sont bleu foncé.
Fabricant - Un autre nom pour le Grisha de l'ordre Materialki.
Guérisseur - Grisha dans l'ordre Corporalki qui a la capacité de guérir les blessures, de guérir certaines maladies, de réparer les os cassés et de restaurer la vitalité. Leur rouge keftas sont brodés de gris.
Heartrender - Grisha dans l'ordre Corporalki qui a la capacité d'endommager les organes internes d'une personne, de voler l'air des poumons d'une personne, d'écraser sa trachée, de ralentir un cœur. Leur rouge keftas sont brodés de noir.
enfer - Grisha dans l'ordre Etherealki qui a la capacité de contrôler et de manipuler le feu. Ils sont généralement associés à d'autres Inferni. Leur bleu keftas sont brodés en rouge.
Matériel - L'Ordre des Fabrikators. Materialki a la capacité de manipuler des matériaux composites, qu'ils soient artificiels ou naturels et sont donc les inventeurs et les fabricants du monde Grisha. Considéré comme l'ordre le plus bas de Grisha. Leur keftas sont violets.
Invocateur de l'ombre - Un Grisha extrêmement rare de l'ordre Etherealki, les Shadow Summoners ont la capacité de manipuler et de contrôler les ténèbres et les ombres. Seuls deux Shadow Summoners sont actuellement connus: The Darkling et Baghra. Le Darkling est le seul Grisha autorisé à porter un noir kefta .
Les bourrasques - Grisha dans l'ordre Etherealki qui a la capacité de manipuler et de contrôler l'air et la pression atmosphérique. Ils sont généralement associés à des Tidemakers. Leur bleu keftas sont brodés en argent.
Invocateur du soleil - Le plus rare des invocateurs de l'ordre Etherealki. Les invocateurs solaires ont la capacité de manipuler et de contrôler la lumière et la chaleur pures. Pour le moment, Alina Starkov est la seule invocatrice du soleil connue au monde. Alina est autorisée à ne pas porter de noir kefta , mais un bleu avec une broderie d'or.
Tailleur - Un Grisha très rare dans l'ordre Corporalki. Les tailleurs ont la capacité de changer l'apparence d'une personne, ce qui les rend parfaits pour des raisons esthétiques ou d'espionnage. Actuellement, Genya Safis est le seul tailleur connu qui existe. Les tailleurs n'ont pas kefta Couleur; Genya porte la crème brodée d'or keftas des serviteurs du palais.
Tidemakers - Grisha dans l'ordre Etherealki qui a la capacité de manipuler et de contrôler l'eau. Ils sont généralement associés à des Squallers. Leur bleu keftas sont brodés en bleu clair.
Autre / Terminologie générale
Amplificateur - Artefacts rares et puissants qui peuvent augmenter la puissance d'un Grisha. Ils sont fabriqués à partir d'os, de dents, de plumes et d'autres parties de certains animaux. Seul le Grisha qui tue l'animal peut porter l'amplificateur. Dans les livres, ils ne sont portés que comme accessoires; dans la série, ils sont greffés dans la peau.
Corbeaux - L'équipage de Kaz Brekker et un gang en plein essor dans le Barrel, même si ses dirigeants sont jeunes. Propriétaires du Crow Club.
La Coupe - Un mouvement rare et extrêmement mortel que les invocateurs les plus puissants ne peuvent maîtriser. Il s'agit de façonner les ombres ou la lumière en une lame de matière pure qui peut couper à travers tout ce qui existe, à la fois organique et inorganique.
Lions de dix cents - Le gang de Pekka Rollins et le gang le plus puissant de Ketterdam. Pour l'instant.
Lie - Un autre nom pour les corbeaux. Dans les livres, c'est le nom officiel du gang.
Drüsje - Le mot Fjerdan pour «sorcière».
Drüskelle - Unités d'élite Fjerdan de soldats sacrés spécialisés dans la chasse aux sorcières. Ils retrouvent Grisha et les ramènent au tribunal de glace pour la condamnation, mais aucune condamnation ne s'est jamais terminée par autre chose que la mort. Encore plus superstitieux et craintif de Grisha que la plupart des Fjerdans, Drüskelle est entraînée et apprend dès son plus jeune âge que les Grisha sont des créatures maléfiques qui jettent des sorts sur les humains et les assassinent.
Phénomène - Quel voyageur de Kertch appelle Alina et Mal. C'est Kertch pour «fantômes». Mais cela signifie aussi «survivants».
Première armée - L'armée Ravkan composée de forces non-Grisha. La Première Armée opère largement indépendamment de la Deuxième Armée et est considérée comme la moindre des deux armées malgré le plus grand nombre de victimes. Il y a beaucoup de ressentiment parmi les soldats de la Première Armée pour le Grisha.
Grisha - Le mot pour les personnes qui ont la capacité d'exploiter et de pratiquer la Petite Science, ce que la plupart appelleraient la magie.
Grishaverse - Le terme pour l'univers fictif qui englobe tous les livres de Leigh Bardugo dans ce monde. Jusqu'à présent, cela inclut la trilogie originale de Grisha de Ombre et os, siège et tempête, et ruine et montée ; les Six of Crows / Royaume tordu duologie; et le Roi des cicatrices / Règle des loups duologie.
Kefta - Les longs manteaux brodés portés par l'armée Grisha. Chaque commande Grisha a son propre kefta Couleur.
Kruge - Monnaie kertch
Merzost - Une pratique sombre et interdite de Grisha. Merzost pousse au-delà des frontières du monde naturel et de la Petite Science, pervertissant l'acte de création. Seuls quelques Grisha dans l'histoire ont été assez puissants, assez désespérés ou assez avides de pouvoir pour tenter merzost. Extrait un prix terrible sur le Grisha qui le tente, rebondissant souvent de manière horrible. Comment le Shadow Fold a été créé.
«Moi Tsar» - Une phrase de Ravkan signifiant «Mon tsar». L'équivalent de «Votre Altesse» ou «Mon Roi».
Cerf de Morozova - Un cerf blanc géant et mythique et le premier des amplificateurs légendaires créés par Morozova. On dit que les bois du cerf confèrent au Grisha qui leur revendique un pouvoir inimaginable. Le cerf qui continue d'apparaître à Alina dans ses rêves.
«Moya Tsaritsa» - Une phrase de Ravkan signifiant «Ma tsarine». L'équivalent de «Votre Altesse» ou «Ma Reine».
Nichevo'ya - Créatures créées à partir de l'ombre pure par le Darkling et qui font ses ordres. Une bouchée d'un nichevo'ya peut empoisonner une personne; assez de bouchées peuvent les transformer en nichevo'ya abomination. Dans Ravkan, le mot signifie «rien».
Oprichnik - Un membre des gardes personnels du Darkling. Ce sont des Grisha d'élite. (PL. oprichniki )
Otkazat’sya - Mot de Ravkan pour ceux qui sont nés sans cadeaux Grisha. le otkazat’sya sont littéralement «les abandonnés» dans la langue Ravkan. Peut également être utilisé comme mot pour «orphelin».
«Saints! - Un dicton commun utilisé comme quoi que ce soit d'une exclamation légère à un juron de colère. Une expression largement connue utilisée dans plusieurs pays.
Sandskiffs - Les navires géants surbaissés construits par les Grisha pour traverser le pli de l'ombre. Construit sur des skis géants pour glisser sur le sable après que les Squallers aient rempli leurs grandes voiles de vent.
Saint / Saint - Le mot Ravkan masculin / féminin signifiant «saint». Les habitants de Ravka ont commencé à appeler Alina Sankta Alina.
Deuxième armée - L'armée Ravkan composée de Grisha. Bien que beaucoup plus petite que la Première Armée, la Deuxième Armée est considérée comme une élite et bien mieux traitée. En raison des décennies d'être évité et craint, les Grisha méprisent maintenant la Première Armée et les non-Grisha.
La petite science - Le terme Grisha pour leurs cadeaux. Grisha a la capacité de manipuler et de contrôler la matière au niveau moléculaire, c'est-à-dire la plus petite science.
Montre de la ville - La police de la ville de Ketterdam.
Volcra - Des créatures monstrueuses qui peuplent et rôdent dans le Shadow Fold. Chasseurs volants géants avec des ailes coriaces, des serres acérées comme des rasoirs et sales qui peuvent empoisonner une personne et des dents déchiquetées. Dit être aveugle parce qu'il vit dans l'obscurité mais chasser par le son et l'odorat. Rares sont ceux qui sont attrapés par une fuite de volcra.
Filles d'hiver - Aussi appelé The King and Queen's Fete, c'est un grand bal organisé pendant la saison hivernale. Fréquenté par la noblesse et la Grisha. Une fête somptueuse que le Darkling considère comme une perte de temps et des ressources limitées dont ils disposent.