Le martien est basé sur le livre acclamé d'Andy Weir, et voici quelques-unes des plus grandes différences entre le matériel source et le film.
Quelles sont les plus grandes différences entre Le Martien film et le livre d'Andy Weir dont il a été adapté ? En dehors de chez Arnold Schwarzenegger Rappel total, les films se déroulant sur Mars sont considérés comme quelque peu maudits du point de vue du box-office. Cela s'est cimenté au début des années 2000 en raison d'une série d'échecs consécutifs au box-office; planète rouge avec Val Kilmer, Brian De Palma's Mission vers Mars et Les fantômes de Mars de John Carpenter . Alors que ce dernier a attiré quelque chose d'un culte ces dernières années, tous les trois étaient des bombes notables qui ont détourné les studios des films basés sur Mars.
John Carter l'échec en 2012 n'a pas non plus fait grand-chose aux perspectives de box-office de la planète rouge. Le Martien a aidé à inverser la tendance en 2015, avec cette aventure dirigée par Ridley Scott faisant de Matt Damon un astronaute échoué sur Mars. Il a été adapté de Le Martien roman d'Andy Weir, qui a été salué à la fois comme une aventure de science-fiction passionnante et aussi - pour la plupart - scientifiquement précise. Le film a fait un excellent travail en adaptant le livre de Weir, et en plus d'être l'un des meilleurs films de Scott ces dernières années, ce fut un succès considérable.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Bien sûr, l'adaptation de Ridley Scott a dû condenser ou couper les événements du matériel source, alors voici Le Martien différences livre vs film. D'emblée, la première grande différence est la façon dont ils commencent, avec le film illustrant la violente tempête de poussière qui sépare le personnage principal Mark Watney (Matt Damon) de son équipe, qui décolle quand ils le croient mort. Le livre dépeint plutôt Watney juste après qu'il soit resté bloqué et résume sa sombre situation, bien que la tempête fasse partie d'un passage de flashback plus tard dans le livre.
Le Martien Le film fait un excellent travail en condensant le jargon scientifique du matériel source tout en le rendant divertissant grâce aux explications pleines d'esprit de Damon. Alors que le film avait tendance à examiner les grandes lignes de la résolution de problèmes par Watney avec la science, le livre a examiné les détails de la façon dont il les a résolus. Le film a également mis davantage l'accent sur le côté NASA des choses, la plupart des personnages représentés restant intacts. Parmi les modifications notables du personnage, citons le directeur de vol de Sean Bean, qui est plus discret dans le film mais une sorte de crétin dans le roman, tandis que Kristen Wiig Le Martien le personnage d'Annie Montrose est - malheureusement - moins direct et plus présent en arrière-plan.
Quand cela vient à Le Martien différences entre les livres et les films, le plus grand changement vient avec les derniers passages. Watney court-circuite accidentellement son équipement de communication, ce qui signifie que la NASA ne peut pas l'avertir de la tempête de poussière dans laquelle il va se diriger vers le cratère Schiaparelli de Mars pour le sauvetage. Mark, toujours débrouillard, parvient cependant à trouver un moyen de contourner la tempête; il doit également faire face au renversement de son rover lorsqu'il atteint Schiaparelli.
Le Martien se terminant par livre le livre et le film présentent Mark modifiant le MAV afin qu'il puisse atteindre le Hermès équipage. Dans le roman, son sauvetage est relativement simple alors que Beck (Sebastian Stan) attrape Watney et le tire dans le Hermès , mais le film accentue un peu le drame. Mark enfreint son costume pour qu'il puisse ' Homme de fer ' à l'équipage est une blague dans le livre qui se passe réellement dans le film, tandis que le commandant Lewis de Jessica Chastain est celui qui tend la main pour l'attraper à la place de Beck. Le livre se termine après le sauvetage de Watney, mais le film passe à Watney sur Terre en commençant un nouveau travail d'enseignant tout en parlant de son temps sur la planète. Le film est finalement assez fidèle à celui d'Andy Weir le martain , la plupart des ajouts ou soustractions étant intelligents pour son adaptation sur grand écran.