Nous interviewons Christopher Diamantopoulos, qui fournit la voix de Steve Trevor dans le film d'animation DC Justice Society: World War II.
Les héros ne sont aussi forts que les amis, les alliés et les êtres chers qui les soutiennent, et pour Wonder Woman, cela a toujours été Steve Trevor. Diana et Steve seront à nouveau vus dans le prochain film d'animation de DC Justice Society: Seconde Guerre mondiale , qui arrive sur les plateformes numériques le mardi 27 avril et Blu-ray le 11 mai. Avec Wonder Woman et la Justice Society comme acteurs clés, Christopher Diamantopoulos donne la voix de Steve Trevor.
Diamantopoulos a déjà exprimé d'autres personnages, tels que Green Arrow et Aquaman, et sera également vu dans le prochain film d'action Netflix. Avis rouge aux côtés de Dwayne Johnson, Gal Gadot et Ryan Reynolds. Pour Société de justice , Diamantopoulos dépeint le pilote de flèche droite debout que Steve Trevor incarne et son soutien continu à Diana dans ses missions de super-héros. Avec la Seconde Guerre mondiale comme toile de fond et les nazis comme ennemis, Diana et la Justice Society auront naturellement besoin de toute l'aide possible.
Christopher Diamantopoulos s'est entretenu avec Screen Rant concernant son rôle dans le film en tant que Steve Trevor, sa relation avec Diana et la Justice Society, et le genre d'héroïsme que Steve personnifie dans le film.
Comment êtes-vous devenu impliqué dans Justice Society: Seconde Guerre mondiale , et comment était-ce d'exprimer Steve Trevor?
Eh bien, c'est un film formidable, et j'ai sauté sur l'occasion de jouer Steve Trevor pour deux raisons. Principalement parce que, quel petit garçon dans l'âme ne veut pas être ce héros de la Seconde Guerre mondiale qui est aussi le petit ami de Wonder Woman? C'est un peu évident, mais aussi parce que j'aime tellement Wes [Gleason] et Butch [Kutic], et chaque fois que je travaille avec eux, ils me guident dans une si bonne direction. En règle générale, après l'écriture du script, c'est juste moi dans une cabine de voix off noire et Wes au micro qui me dit `` D'accord, maintenant c'est ce que vous allez voir '', et le fait qu'ils peuvent en quelque sorte nous guider les acteurs de la voix pour être en mesure de vraiment voir ce que le monde va être avant qu'il ne soit rendu est assez étonnant, et je place beaucoup de raisons pour lesquelles le film fonctionne sur les épaules de Wes et Butch, c'est sûr.
Vous avez également exprimé Green Arrow dans le Batman: illimité films. Comment était-ce de passer de Green Arrow à Steve Trevor dans Société de justice ?
J'adore Green Arrow et il a eu une grande influence quand j'étais petit garçon. J'adorais Robin Hood et tous les trucs médiévaux, et donc Green Arrow s'intégrait naturellement très, très bien. Je pense que les similitudes entre Steve Trevor et Green Arrow sont qu'ils n'ont pas de pouvoirs et qu'ils comptent tous les deux sur leur intellect, leur boussole morale et, dans une certaine mesure, leur esprit et leur sens de l'humour pour les faire passer à travers le aventures qui nous attendent.
Je pense que la différence caractéristique pour moi en tant qu'acteur vocal, parce que je veux toujours ajouter une sorte d'harmoniques ou de nuances vocales idiosyncratiques pour cataloguer chaque voix différemment, ce qui était amusant avec Oliver Queen, c'est qu'il est ce milliardaire effréné, et donc je pourrais ajouter un peu plus d'un son joyeux scélérat dans sa voix. Ce qui est génial avec Steve, c'est qu'il vient de cette époque révolue où les hommes parlaient avec une certaine gravité et il y avait une cadence dans la façon dont les gens plaisantaient. Le film a fini par ressembler à la version super-héroïque de Maison Blanche , alors j'ai eu la chance d'avoir un peu plus une mélodie des années 40, avec laquelle j'ai adoré jouer. J'avais joué Moe dans Les Trois Stooges , donc ce genre de vernaculaire a toujours été amusant pour moi.
Alors, comment l'arc de Steve se joue-t-il Société de justice ?
Je pense que ce qu'ils ont fait, ce qui, à mon avis, est vraiment spécial, c'est qu'ils ont pris un homme d'une époque que nous ne considérerions pas aujourd'hui comme une ère éveillée. Nous en savons tellement plus sur le fonctionnement des choses à l'époque, mais ils l'ont emmené et ils lui ont permis de ne pas être un produit de son époque, ce qui, à mon avis, est brillant. Steve n'est pas seulement heureux d'être dans l'ombre de Wonder Woman et d'être numéro deux, mais c'est lui qui suggère au président «J'ai la personne parfaite qui va s'occuper de ça pour nous». Je dois croire que ce n'est pas une époque particulière pour un être humain de reconnaître la qualité pour la qualité et la justice pour la justice. Ce n'est pas comme: `` Eh bien, il vient des années 40, alors il supposerait naturellement que la femme ne pouvait pas faire X ou Y. '' Je dois croire qu'un individu éclairé de n'importe quelle époque reconnaîtrait que la qualité est la qualité, et j'aime le fait qu'il soit ce héros qui ne possède pas de pouvoirs super-héros, mais il possède une maîtrise de soi et une compréhension de la loyauté et la capacité de reconnaître la qualité et savoir quand prendre du recul et laisser les autres faire leur travail.
Seriez-vous intéressé à jouer à nouveau à Steve Trevor après Société de justice ?
Oh, absolument, surtout après avoir vu le film! Stana [Katic] et moi n'avons pas pu travailler ensemble dans la cabine, ce qui est un autre témoignage de Wes et Butch, car ils ont fini par créer un dialogue entre nous deux qui ressemble à nous étions côte à côte. Sur la base de la direction qu'ils m'ont donnée et qu'ils lui ont clairement donnée, il y a là une vraie chimie, que nous n'aurions pas connue à l'époque parce que nous enregistrions séparément. Je le ferais en un clin d'œil, et je fus juste impressionné par sa performance. Je pensais qu'elle était spectaculaire, alors la chance de la soutenir serait absolument merveilleuse pour moi, je me suis amusé!
Donc, avec Steve soutenant tellement Diana dans le film, comment se compare-t-il à la représentation de Steve Trevor par Chris Pine aux côtés de Gal Gadot?
Je pense qu'ils ont intelligemment emprunté à beaucoup de ce que Chris a fait avec brio. Il a fait un travail formidable, et ils l'ont simplement ajouté. Je pense que le personnage de Steve Trevor qui existait dans les films d'action réelle a une veine majeure dans ce que nous faisons ici. Il y a un grand sens de l'humour effacé et une perplexité face aux choses qu'il ne comprend pas, mais une révérence pour eux aussi, et il y a ce sens du devoir propre à l'époque qui ne sera pas étouffé. Même lorsque certains des autres êtres super-héros manifestent des doutes, c'est ce sentiment de patriotisme et de devoir qui anime Steve. J'aime la façon dont dans le genre des super-héros, nous redéfinissons continuellement ce que signifie l'héroïsme, et que dans ce cas, nous réalisons de plus en plus qu'il ne s'agit pas des pouvoirs, de la force et de la stature, il s'agit de vraiment pouvoir mettre votre l'argent là où votre bouche est et défendez ce en quoi vous croyez et ne reculez pas.
C'est définitivement Steve! Donc, après Steve Trevor, Green Arrow, et aussi la voix d'Aquaman sur Harley Quinn , y a-t-il d'autres personnages de DC que vous voudriez jouer, ou des personnages de Marvel?
Dates de sortie clésJ'ai adoré jouer à Aquaman, et c'était une autre interprétation vraiment intéressante de ces personnages, je pense qu'ils ont fait un travail formidable. Vous savez, j'ai toujours pensé que je ferais un grand gobelin vert dans l'univers Marvel. J'adorerais jouer Norman Osborn et jouer la dualité, ce concept Jekyll et Hyde. Pour moi, j'adorerais faire une version live-action de Green Goblin pour Marvel, et tout simplement la faire tomber!
- Justice Society: Seconde Guerre mondiale (2021) Date de sortie: 26 mai 2021